L’auteur fonde son récit sur la [[correspondance khazare]].
L’auteur fonde son récit sur la [[correspondance khazare]] qui se tient dans la première décennie de la seconde moitié du {{s|X}} entre [[Hasdaï ibn Shaprut]], secrétaire du calife de Cordoue, et [[Joseph (Khazar)|Joseph, roi des Khazars]]. Interrogé sur ses origines, le roi relate la conversion de son ancêtre [[Bulan (Khazar)|Bulan le Bek]] au judaïsme. De cette version, déjà largement légendaire, Juda Halévi retient les visitations de Bulan par un ange et sa convocation de trois représentants des trois religions monothéistes. Prêtant au Kuzari les préoccupations rationalistes de ses contemporains, Juda Halévi fait précéder la consultation de ces docteurs par celle d’un philosophe. De plus, le Kuzari dédaigne initialement de consulter un rabbin, identifié par des sources tardives à [[Yitzhak ha-Sangari]], estimant que la déchéance dans laquelle vivent les Juifs est la preuve éclatante que leur religion n’agrée pas à Dieu.
