« Le Tango des Rashevski » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Ligne 34 :
== Autour du film ==
* Le film contient plusieurs expressions en [[yiddish]], comme ''Lèh'ayim'' (équivalent de « à votre santé »), ''mènsh'' (« homme de bien », « homme droit ») ou ''schvartze'' (littéralement « Noire »
* Son réalisateur, Sam Garbarski, qui, avec le scénariste, s'est inspiré de l'histoire de leurs propres familles, explique : « Je raconte simplement l’histoire d’une famille que je connais bien et que nous avons imaginée en partant de nos vies respectives. Moi, je crois que l’on peut être juif en mangeant du bouillon avec des kneidele, des latkes et des cornichons salés, sans pratiquer la religion, et c’est une forme de judaïsme lié aux traditions. Je crois que les traditions sont plus fortes que les religions. »
* Tania Garbarski, qui joue le rôle de Nina, la fille de Michel Jonasz et de Ludmila Mikaël dans le film, est la fille du réalisateur.
| |||