[[Fichier:Vladimir Putin 24 October 2000-1.jpg|vignette|left|Avec [[Vladimir Poutine]] en {{date-|octobre 2000}}.]]
Elle est présidenteprésident du conseil d'administration de Radio Sorbonne de 1984 à 1989<ref>[https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/consultationIR.action?irId=FRAN_IR_050778 « Associations Sorbonne Radio France et Télé-Sorbonne (1901 ; 1965 ; 1978-2005) »], sur le site des [[Archives nationales (France)|Archives nationales]].</ref>, et membre de la Commission des sages pour la réforme du Code de la nationalité en 1987<ref name="Madame"/>-1988<ref>{{Lien web|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1991/09/22/le-rapport-des-seize-sages_4035482_1819218.html|titre=Le rapport des seize « sages|site=lemonde.fr|date=22 septembre 1991}}.</ref>.
Lors de l'[[Élection présidentielle française de 1988|élection présidentielle de 1988]], elle est membre du Comité de soutien à la candidature de [[Raymond Barre]]<ref>{{Lien web|titre=Les barristes estiment que leur candidat peut encore gagner|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1988/04/01/les-barristes-estiment-que-leur-candidat-peut-encore-gagner_4065062_1819218.html|site=lemonde.fr|date=1 avril 1988}}.</ref>.
Le {{date-|25 août 1992}}<ref>{{Lien web|titre=Ce qui est bon pour BSN...|url=http://www.humanite.fr/node/38406|site=humanite.fr|date=26 août 1992}}.</ref>, elle devient présidenteprésident du Comité national pour le [[Traité sur l'Union européenne|oui à Maastricht]], créé par [[Jack Lang]]<ref name="Lesegretain"/>{{,}}<ref group=n>Et satellite du Comité international, emmené, lui, par [[Umberto Eco]] et [[Elie Wiesel]] ({{Lien web|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1992/09/18/le-referendum-sur-le-traite-de-maastricht-droit-de-cite-pour-la-culture-l-article-128-peut-permettre-une-meilleure-protection-des-activites-artistiques-et-intellectuelles_3901834_1819218.html|titre=Le référendum sur le traité de Maastricht|sous-titre=droit de cité pour la culture : l'article 128 peut permettre une meilleure protection des activités artistiques et intellectuelles|site=lemonde.fr|date=18 septembre 1992}}).</ref>. Elle se revendique à cette occasion de la {{citation|mouvance [[Libéralisme|libérale]]}}<ref>{{Lien web|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1992/08/27/la-campagne-pour-le-referendum-du-20-septembre-le-comite-pour-le-oui-veut-etre-oecumenique_3902385_1819218.html|titre=La campagne pour le référendum du 20 septembre|sous-titre=le comité pour le « oui » veut être « œcuménique|site=lemonde.fr|date=27 août 1992}}.</ref> et décrit le traité comme {{citation|le portillon que l'on doit franchir pour aller plus loin}}<ref>{{Lien web|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1994/04/28/la-preparation-des-elections-europeennes-helene-carrere-d-encausse-representera-le-rpr-derriere-m-baudis-l-academie-au-service-de-l-europe-de-maastricht_3826434_1819218.html|titre=La préparation des élections européennes|sous-titre=Hélène Carrère d'Encausse représentera le RPR derrière M. Baudis : l'Académie au service de l'Europe de Maastricht|site=lemonde.fr|date=28 avril 1994}}.</ref>. Durant cette même année, elle crée, avec [[Kofi Yamgnane]] et [[Claude Sérillon]], la Fondation pour l'intégration républicaine<ref>{{Lien web|titre=Kofi Yamgnane crée une Fondation pour l'intégration républicaine|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1993/05/28/kofi-yamgnane-cree-une-fondation-pour-l-integration-republicaine_3945671_1819218.html|site=lemonde.fr|date=28 mai 1993}}.</ref>, et occupe le poste de conseiller spécial auprès de [[Jacques Attali]], président de la [[Banque européenne pour la reconstruction et le développement]] (BERD)<ref>{{Lien web|titre=''À voix nue''|sous-titre=Helène Carrère d'Encausse (3/5)|url=http://www.franceculture.fr/emissions/voix-nue/helene-carrere-dencausse-35|site=franceculture.fr|date=8 février 2012}}, 14 min. 35 s.</ref>, participant ainsi à l’élaboration d’une politique d’assistance à la transition économique dans les anciens [[État communiste|États communistes]]<ref name="Lesegretain"/>.
Le {{date-|26 avril 1994}}<ref>{{Lien web|titre=La préparation des élections européennes|sous-titre={{Mme}} Carrère d'Encausse représentera le RPR derrière M. Baudis|url=http://www.lemonde.fr/archives/article/1994/04/28/la-preparation-des-elections-europeennes-mme-carrere-d-encausse-representera-le-rpr-derriere-m-baudis_3826435_1819218.html|site=lemonde.fr|date=28 avril 1994}}.</ref>, elle accepte, sur l'insistance de [[Jacques Chirac]]<ref>''À voix nue'' 3/5, 19 min. 35 s.</ref>, d'être candidate à l'[[Élections européennes de 1994 en France|élection européenne]] de juin suivant. Elle occupe, derrière [[Dominique Baudis]], la deuxième position sur la liste [[Union pour la démocratie française|UDF]]-[[Rassemblement pour la République|RPR]] et, bien qu'étant plus proche des positions de l'UDF, doit adhérer au RPR à l'occasion de sa candidature<ref>[http://lemonde.fr/archives/article/1994/04/28/la-preparation-des-elections-europeennes-mme-carrere-d-encausse-representera-le-rpr-derriere-m-baudis_3826435_1819218.html « La préparation des élections européennes : Mme Carrère d'Encausse représentera le RPR derrière M. Baudis »], ''[[Le Monde]]'', 28 avril 1994.</ref>.
|