[[Fichier:Mleva1.jpg|thumb|Marion Game (à gauche) dans ''[[Les Bidasses en folie]]''.]]
Elle est la fille d'un entrepreneur en travaux publics qui meurt alors que Marion Game a 9 ans. Sa mère ne travaille pas et, démunie, l'envoie vivre chez sa grand-mère, qui l'élève. Elle a une sœur cadette et se marie à 20 ans, accouchant de [[Virginie Ledieu|Virginie]] neuf mois plus tard. Ayant passé toute sa jeunesse à Casablanca, elle doit faire face à l'hostilité croissante à l'égard des [[pieds-noirs]]. Dans les années 1960, sa mère, ses amies et son cousin quittent le pays. Elle est par la suite blessée dans un attentat au marché central. Elle et son mari fuient alors pour [[Bordeaux]], en France, puis s'installent au [[Le Vésinet|Vésinet]]<ref>Marion Game, propos recueillis par Joséphine Simon-Michel, [http://www.parismatch.com/People/Television/Marion-Game-Le-jour-ou-j-ai-quitte-Casablanca-959245 « Marion Game - Le jour où... j'ai quitté Casablanca, cité de mon enfance »], ''[[Paris Match]]'', semaine du 28 avril au 3 mai 2016, page 142.</ref>.
Élève au [[cours Simon]], alors situé au {{n°|36}} [[Boulevard des Invalides (Paris)|boulevard des Invalides]] à [[Paris]], elle est lauréate en 1968 du prix [[Marcel Achard|Marcel-Achard]] qui récompense, avec le prix [[François Périer|François-Périer]], les meilleurs élèves de chaque promotion.