Bien que Selon [[Serge Bouchard]],danset sonle ''[[Dictionnaire biographique du Canada]]'', affirme que Françoise-Marie Jacquelin est née en [[1601]] ou [[1602]] en [[France]]<ref name="remarquables">{{Lien web |lien auteur=Serge Bouchard |auteur=Serge Bouchard |url=http://www.radio-canada.ca/audio-video/pop.shtml#urlMedia%3D/Medianet/2006/CBF/DeRemarquablesOublies200610102000_m.asx |titre=Françoise-Marie Jacquelin |série=De Remarquables oubliés |jour=10 |mois=octobre |année=2006 |site=[http://www.radio-canada.ca/ Radio-Canada.ca] |consulté le= 24 mars 2012}}</ref>{{,}}<ref name="dictionnaire">{{Lien web|url=http://www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?&id_nbr=353&interval=15&&PHPSESSID=fuubb57l3n4i5obc0dlsdqtki6 |titre=Jacquelin, Françoise-Marie (Saint-Étienne de La Tour) |auteur=George MacBeath |année=2000 |site=[http://www.biographi.ca/index-f.html?PHPSESSID=3jgfvudm10sg5p1vc0gcc41f26 Dictionnaire biographique du Canada en ligne] |éditeur=[[Université de Toronto]]/[[Université Laval]] |consulté le=11 avril 2011 }}</ref>,ellealors a été baptiséeque, comme l'indiqueselon Jean-Marie Germe, enelle l'églisea été baptisée à Notre-Dame-des-Marais, à Nogent-le-Rotrou le {{date|18|juillet|1621}}<ref name="grac">{{Lien web |langue=fr |auteur=Jean-Marie Germe, DGFA Université de Moncton, 2003 et Gazette de l'Acadie AGCF Poitiers 2001) |url=http://recherche.univ-lyon2.fr/grac/323-Du-nouveau-biographie-Marie-Catherine-Desjardins.html |titre=Du nouveau sur la biographie de Mme de Villedieu |site=[http://recherche.univ-lyon2.fr/grac/ Groupe renaissance et âge classique] |consulté le= 4 octobre 2013 }}</ref>, ce que confirme son acte de naissance<ref>{{Lien web|titre=Visionneuse - Archives départementales d'Eure et Loir|url=http://www.archives28.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo3OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMTktMDMtMTUiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO3M6MToiMiI7czo0OiJyZWYyIjtzOjQ6IjMwNjIiO3M6MjI6ImZvcmNlX251bV9pbWFnZV9kZXBhcnQiO2k6Njc7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9|site=www.archives28.fr|consulté le=2019-03-15}}</ref>. Son père est un noble du nom de Jacques Jacquelin et sa mère est Hélène Lherminier<ref name="faux">{{article|langue=fr |prénom1=Clarence |nom1=d'Entremont |lien auteur1=Clarence d'Entremont |titre=Un faux |périodique=Les Cahiers |volume=17 |numéro=1 |jour= |mois=janvier-mars |année=1986 |pages=19-20 |éditeur=Société historique acadienne |issn= }}</ref>. Son père est médecin à [[Nogent-le-Rotrou]]<ref name="faux"/>. C'est une famille [[huguenot]]e<ref name="remarquables"/>. Françoise-Marie Jacquelin donnedonnera naissance en Acadie en 1643 à Charles-François de Saint-Etienne de la Tour, qui sera baptisé à Nogent-Le-Rotrou le 26 décembreen 1645 enl'église(Source NotreJean-DameMarie Germe-des-Marais<ref>{{Lienweb|titre=VisionneuseBull -AGCF ArchivesN° départementales27 d'Eure- et2008 Loir|url=http://www.archives28.fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YTo3OntzOjQ6ImRhdGUiO3M6MTA6IjIwMTktMDMtMTUiO3M6MTA6InR5cGVfZm9uZHMiO3M6MTE6ImFya29fc2VyaWVsIjtzOjQ6InJlZjEiO3M6MToiMiI7czo0OiJyZWYyIjtzOjQ6IjMwNjYiO3M6MjI6ImZvcmNlX251bV9pbWFnZV9kZXBhcnQiO2k6NDI7czoxNjoidmlzaW9ubmV1c2VfaHRtbCI7YjoxO3M6MjE6InZpc2lvbm5ldXNlX2h0bWxfbW9kZSI7czo0OiJwcm9kIjt9|site=www.archives28.fr|consulté le=2019-03-15}}</ref>).
Il existe pourtant beaucoup de confusion sur ses origines. Selon [[Charles de Menou d'Aulnay]], fille d'un barbier du [[Le Mans|Mans]], elle serait devenue actrice à [[Paris]]<ref name="dictionnaire"/>. Il se peut aussi qu'elle soit femme d'affaires<ref name="remarquables"/>. Aucune preuve ne confirme ces allégations<ref name="dictionnaire"/>. Pourtant, l'écrivain Maurice Soulié, dans son roman ''Une Parisienne au Canada'' (1927), faisant suite aux allégationscroyances de D'aulnay, ennemi de l'époux de Françoise-Marie Jacquelin et cherchant à la discréditer, l'associe àavec une véritable actrice, Marie Desnoyers, fille d'un barbier du Mans, ayant joué le rôle de La Veuve dans la [[La Veuve (Corneille)|pièce éponyme]] de [[Pierre Corneille]]<ref name="faux"/>. L'auteur invente même la date de son mariage alors qu'elle est connue des historiens<ref name="faux"/>.
