« Moliceiro » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Bot2Friday (discuter | contributions)
m v2.01b - Correction syntaxique (Lien interne avec une espace en ASCII - Espace après un titre)
Kounilig (discuter | contributions)
ajouts de source
Ligne 6 :
Le moliceiro (prononcer ''moulichère'') est un bateau traditionnel de la [[Aveiro|Ria d’Aveiro]] au [[Portugal]]. Il servait autrefois à la récolte d'un mélange d'algues employé comme engrais local. Il est utilisé aujourd'hui pour promener les touristes sur les canaux de la ville d'[[Aveiro]]. Sa riche décoration en fait un élément du patrimoine culturel et le symbole de la région d'Aveiro.
== Histoire ==
Le moliceiro tient son nom de la moliçe un mélange d'algues (Potamogeton pectinatus, Ruppia cirrhosa, Zostera noltii, Lola, Enteromorpha, Ulva, Gracilaria)<ref name=":0">{{Lien web|langue=|auteur1=Mathilde Pilon|titre=Les moliceiros, bateaux porteurs de la mémoire et de l’identité fluviomaritime de la Ria d’Aveiro (Portugal)|url=http://www.citcem.org/encontro/pdf/new_03/TEXTO%202%20-%20Mathilde%20Pilon.pdf|site=|périodique=|date=2011|consulté le=25 avril 2019}}</ref> qui a pu se développer dans l'eau saumâtre quand la lagune d'Aveiro a pris sa forme actuelle au début du XIXème siècle<ref name=":0" /><ref>{{Lien web|langue=|titre=Bateau Moliceiro; Molice et Ovos Moles|url=https://topazio1950.blogs.sapo.pt/193511.html|site=Praia da claridade|périodique=|date=9 juillet 2006|consulté le=25 avril 2015}}</ref> L' apogée des moliceiros se situe à la fin du XIXème siècle et au début du XXème siècle. Leur déclin est intervenu à partir de 1960 sous l'effet à la fois du recours aux engrais chimiques, de l'exode rural et de l'immigration<ref name=":0" />. Aujourd'hui les moliceiros servent essentiellement à promener les touristes dans les canaux de la ville d'Aveiro<ref>{{Lien web|langue=|titre=Le Bateau Moliceiro: Ria de Aveiro|url=http://lepatrimoinenautique.blogspot.com/p/le-bateau-moliceiro-ria-de-aveiro.html|site=Le patrimoine nautique : base de données|périodique=|date=2012|consulté le=25 avril 2019}}</ref>.
 
 
== Caractéristiques ==
[[Fichier:Barcos_moliceiros.JPG|vignette|250x250px| Moliceiro à Torreira dans la Ria de Aveiro |alt=]]Les moliceiros ont une coque effilée avec une étrave très relevée en forme de faucille. Ils mesurent entre 15 et 18 m de long sur 2,5 à 3 m de large<ref name=":1">{{Lien web|langue=|titre=Portrait de bateau : le Moliceiro|url=https://escales.wordpress.com/2012/03/09/portrait-de-bateau-le-moliceiro/|site=Escales Maritimes, la mer dans tous ses états|périodique=|date=9 mars 2012|consulté le=25 avril 2019}}</ref><ref>{{Lien web|langue=|titre=Page Ethnographique d'Aveiro|url=https://fr.wikipedia.org/wiki/Moliceiro?veaction=edit|site=Universidade de Aveiro - Departamento de Linguas e Culturas|périodique=|date=13 février 2019|consulté le=25avril 2019}}</ref>. Les moliceiros sont construits en pin sylvestre ou en pin parasol par des chantiers transmis de génération en génération situés dans les communes de [[Murtosa]] et d[[Ílhavo|’Ilhavo]] sur la Ria de Aveiro<ref name=":3">{{Lien web|langue=|titre=A cultura popular portuguesa e o discurso do poder: práticas e representações do moliceiro|url=https://journals.openedition.org/eces/607?lang=es|site=e-cadernos ces|périodique=|date=2010|consulté le=25 avril 2019}}</ref>.
 
L'origine de leur forme en demie lune reste inconnue, mais elle semble être une constante dans les embarcations traditionnelles à travers le temps et l'espace<ref name=":2">{{Lien web|langue=|auteur1=Claude Rivals|titre=Peintures des Moliceiros d'Aveiro|url=/www.persee.fr/doc/rgpso_0035-3221_1988_num_59_2_3123|site=Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest. Sud-Ouest Européen Année 1988 59-2-3 pp 247 - 273,|périodique=|date=1988|consulté le=25 avril 2019}}</ref>. On la retrouve dans la [[gondole]] vénitienne, le bateau [[Bateau viking|viking]], les pirogues du [[Sénégal]], les [[Doni (bateau)|donis]] (ou dhonis) des Maldives ou encore dans le bateau-lune du district de [[Cox's Bazar|Cox’s Bazar]] à l’extrémité sud-est du [[Bangladesh]]. On la retrouve aussi dans les bateaux utilisés pour la pêche Arte Xavega pratiquée sur différentes plages portugaises ainsi que sur d'autres bateaux traditionnels portugais.
Ligne 48 :
A l'origine ces panneaux décoratifs servaient à distinguer les bateaux, chaque patron de moliceiro pouvant être reconnu par la personnalisation de son bateau. On pouvait trouver en outre le nom du propriétaire à la proue et le nom du constructeur sur le gouvernail<ref name=":0" />. Les premiers dessins étaient un peu grossiers et naïfs<ref name=":2" />.
 
La dictature de [[António de Oliveira Salazar]] encouragea la décoration des moliceiros. Ses dirigeants estimaient que cet art populaire représentait "l'âme portugaise" correspondant à l'idéologie nationaliste et conservatrice de l'[[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]] (1933 - 1974). Les dirigeants étaient aussi conscients que les moliceiros pouvaient servir de supports de propagande pour vanter la vie rurale ancestrale "saine et authentique" qu'ils prônaient. Les concours de panneaux peints et les régates, qui existent encore aujourd’hui, ont été créés pendant cette période par le Serviço Nacional de Informação[[Utilisateur<ref name=":Kounilig0" /Brouillon#cite><ref note-%3A2-1|1]].name=":3" /> Ces institutions permettaient aussi la censure de peintures qui auraient pu attenter à l'ordre moral voulu par la dictature. Cela n'empêcha pas la création de panneaux subtilement subversifs<ref name=":3" /> comme les panneaux qui représentent un âne plus malin ou plus sympathique que son maître qui tient les rênes. Le message de cette fable animalière étant alors : la population laborieuse représentée par l'âne est en réalité meilleure que les gouvernants qui la mènent.
 
L'action du gouvernement de Salazar a été menée au moment où l'activité des moliceiros déclinait sans pouvoir empêcher sa quasi disparition. Ce soutien entraîna cependant l'amélioration de la décoration. La palette de couleurs s'enrichit, les scènes devinrent de plus en plus détaillées et les dessins plus précis.
Ligne 70 :
== Régates ==
 
Chaque été des régates de moliceiros sont organisées par les municipalités des communes de la Ria de Aveiro<ref>{{Lien web|langue=|titre=Grande Regata de Moliceiros é o ponto alto do Ria de Aveiro|url=http://www.cm-murtosa.pt/Templates/GenericDetails.aspx?id_object=8956&divName=4&id_class=4|site=Municipio de Murtosa|périodique=|date=2017|consulté le=25 avril 2019}}</ref>
 
Ces régates que l'on croit traditionnelles ont été en fait créés pendant la période de la dictature de [[António de Oliveira Salazar]] afin d'exalter le patriotisme portugais[[Utilisateur<ref name=":Kounilig0" /Brouillon#cite><ref note-8|8]]name=":3" />. Aujourd'hui elles ne servent qu'à l'animation touristique, elles sont prisées par les touristes pour le spectacle qu'elles offrent. Elles sont souvent le seul moyen de voir des moliceiros naviguer à la voile.
 
== Voir aussi ==
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Moliceiro ».