Version du 1 décembre 2019 à 22:37 modifier Siciliathisma (discuter \| contributions) 50 179 modifications →‎Histoire ← Modification précédente		Version du 6 janvier 2020 à 15:15 modifier annuler SzystJoa (discuter \| contributions) 2 869 modifications m Développement de l'article Balise : Éditeur visuel Modification suivante →
Ligne 1 : [[Image:Poland administrative division 1922 literki.png\|thumb\|upright=1.5\|Voïvodies polonaises de 1922 à 1939. ~~On peut considérer les six de l'est comme les Confins.~~]] Le terme '''Kresy''', pluriel qui signifie « périphérie » ou « frontière » et équivaut au français « [[confins]] », désigne le territoire oriental de la [[République des Deux Nations]]. == Histoire == Le sens et la portée géographique du terme "Kresy" est complexe et a évolué au fils du temps. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, le nom propre "Kresy" (écrit avec une lettre majuscule) signifiait une bande étroite de terres frontalières dans la partie sud-est de la [[République des Deux Nations]] sur laquelle étaient posés des unités militaires du Royaume. Durant l'[[entre-deux-guerres]], « Kresy » désignaient les six [[voïvodie]]s de la [[Deuxième République de Pologne]] situés à l'est de la [[ligne Curzon]], qui avaient annexeés par la Pologne apres la [[guerre soviéto-polonaise]]. L'introduction du terme dans le vocabulaire polonais au sens actuel est le fait du poète et géographe polonais {{lien\|lang=pl\|trad=Wincenty Pol\|texte=Wincenty Pol}} qui l'a employé dans sa rhapsodise ''Mohort'' publié en 1854 pour désigner une région frontalière éloignée vivant à son propre rythme. Peu de temps après, le terme a acquis une signification géographique plus large. Il signifiait les territoires du sud-est de l'ancien Etat polono-lituanien, annexés par l'Empire russe suite aux [[partages de la Pologne]]. Dans la nomenclature russe ces terres étaient appelées "gouvernement du sud-ouest" ou "pays du sud-ouest". En septembre 1939, en application du [[Pacte germano-soviétique\|pacte Hitler-Staline]], l'[[Union soviétique]] annexa les Kresy plus [[Białystok]] et [[Lviv\|Lwow]], et les intégra dans les républiques soviétiques d'Ukraine et de Biélorussie (qui laissa neuf mois plus tard la [[région de Vilnius\|région de Wilno]] à la Lituanie, elle-même alors transformée en [[république soviétique]]).▼ Après le recouvrement de l'indépendance par la Pologne en 1918, dans la période durant l'[[entre-deux-guerres]], « Kresy » désignaient les six [[voïvodie]]s orientales de la [[Deuxième République de Pologne]]. ~~Cette situation a été confirmée après la [[Seconde Guerre mondiale]], sauf pour Białystok qui fut rendue à la Pologne.~~ ▲En septembre 1939, en application du [[Pacte germano-soviétique\|pacte Hitler-Staline]], l'[[Union soviétique]] annexa les Kresy plus [[Białystok]] et [[Lviv\|~~Lwow~~Lwów]], et les intégra dans les républiques soviétiques d'Ukraine et de Biélorussie (qui laissa neuf mois plus tard la [[région de Vilnius\|région de Wilno]] à la Lituanie, elle-même alors annexée et transformée en [[république soviétique]]). Depuis la [[dislocation de l'Union soviétique]], ces territoires appartiennent respectivement aux trois nouveaux états indépendants : [[Biélorussie]], [[Lituanie]], [[Ukraine]].▼ Cette situation a été confirmée après la [[Seconde Guerre mondiale]], sauf pour Białystok qui fut rendue à la Pologne. En Pologne communiste, le terme "Kresy" a été supprimé du dictionnaire des termes nationaux polonais. Du fait de la politique des autorités communistes polonaises subordonnées à l'Union soviétique, c'était en pratique un mot interdit. A la place, les termes dérivés de la terminologie soviétique : "Biélorussie occidental" et "Ukraine occidentale" étaient alors employés. ~~== Étymologie ==~~ C'est un germanisme, emprunté au [[moyen bas allemand]] « Kres » et fixé dans l'écrit au {{s\|XVIII}}, par lequel les colons du [[Drang nach Osten]] désignaient la zone au-delà de leurs [[Colonisation germanique de l'Europe orientale\|implantations]]<ref>{{lien\|lang=pl\|trad=Stanisław Dubisz\|texte=S. Dubisz}}, ''Granice i pogranicza, język i historia: materiały międzynarodowej konferencji naukowej'', pp. 43 & 45, [[Université de Varsovie]], [[Varsovie]], 27-28 mai 1993 {{ISBN\|8385466606}}.</ref>. Le correspondant en [[allemand]] moderne est « Kreis », qui signifie au sens littéral « cercle » et, au sens d'un découpage territorial, « [[Arrondissement (Allemagne)\|arrondissement]] ». ▲Depuis la [[dislocation de l'Union soviétique]], ces territoires appartiennent respectivement aux trois nouveaux états indépendants : [[Biélorussie]], [[Lituanie]], [[Ukraine]]. L'historiographie polonaise a retrouvé la liberté d'utiliser le terme "Kresy", mais en même temps un nouveau terme, plus neutre est recherché qui serait acceptable pour les historiens des pays à l'est de la Pologne. ~~L'introduction du terme dans le vocabulaire [[polonais]] au sens actuel est le fait du [[géographe]] franco-polonais {{lien\|lang=pl\|trad=Wincenty Pol\|texte=Wincenty Pol}}.~~ == Sources == ~~{{Références}}~~ {{Autres projets\|commons=Category:Kresy}} * T. Snyder, ''La reconstruction des nations: Pologne, Ukraine, Lituanie, Bélarus (1569-1999)''; éd. Gallimard; coll. Bibliothèque des Histoires; Paris; 2017 * Hédi Ennaji, ''Les Confins de la Pologne : le mythe et sa géopolitique,'' Stratpol, 9 janvier [https://stratpol.com/les-confins-de-la-pologne-le-mythe-et-sa-geopolitique/#_ftn1 2019] {{Portail\|Pologne}}

« Kresy » : différence entre les versions

« Kresy » : différence entre les versions