« Togo » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
AfreecaMan (discuter | contributions)
m rajout date entrée dans l'UMEOA
Balises : potentielle contribution rémunérée Éditeur visuel
AfreecaMan (discuter | contributions)
Balises : potentielle contribution rémunérée Éditeur visuel
Ligne 355 :
Selon le rapport 2014 de l’OIF, le Togo compte 39 % de francophones dans sa population<ref>[[Organisation internationale de la francophonie]], [http://www.francophonie.org/Langue-Francaise-2014/ Rapport sur la langue française dans le Monde], France, 2014, {{p.|17}}.</ref>. En majorité, l'éwé se pratique au [[sud]] de [[Lomé]] à [[Blitta]] et le kabiyé au [[nord]]. La langue la plus parlée par les Togolais à la maison est l'[[éwé (langue)|éwé]] selon un sondage de 2012.
 
Selon {{qui|Couchoro}}Suzanne Lafage : {{Citation|Le fait notable de ces quinze dernières années, c’est, liée à tous les facteurs de développement et grâce à la scolarisation en particulier, la diffusion notablement en expansion de notre langue [le français] dans les masses populaires. La conséquence en est une appropriation du français par les peu ou pas lettrés, phénomène pratiquement inconnu autrefois.}}<ref>{{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Suzanne|nom1=Lafage|titre=Français écrit et parlé en pays éwé (Sud-Togo)|éditeur=Peeters Publishers|date=1985|isbn=978-2-85297-127-1|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=trx6q8DLCjUC&pg=PA550&lpg=PA550&dq=%22Le+fait+notable+de+ces+quinze+derni%C3%A8res+ann%C3%A9es,+c%E2%80%99est,+li%C3%A9e+%C3%A0+tous+les+facteurs+de+d%C3%A9veloppement%22&source=bl&ots=SyKnGmZbX3&sig=ACfU3U3Bo_2nXiLiCou3ar1-lairj2U8_A&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwi4ofyi7PjmAhWNHRQKHQoDB8gQ6AEwAHoECAoQAQ#v=onepage&q=%22Le%20fait%20notable%20de%20ces%20quinze%20derni%C3%A8res%20ann%C3%A9es,%20c%E2%80%99est,%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20tous%20les%20facteurs%20de%20d%C3%A9veloppement%22&f=false|consulté le=2020-01-10}}</ref>
 
Selon Isabelle Anzorge {{Citation|Celui-ci [le français] n’est plus seulement une langue "importée" mais prend peu à peu une identité togolaise, se libérant de toutes les contraintes normatives, intégrant par là même les réalités culturelles du pays.}}<ref name="anzorge">Isabelle Anzorge, « Corpus et variétés de langue, de la nécessité d’un corpus exhaustif », ''Le corpus lexicographique'', Claude Frey, Danièle Latin, Danièle Racelle-Latin, [[Groupe De Boeck|De Boeck Université]], 1997 {{ISBN|2801111724}}, 9782801111727, 423 pages.</ref> L'auteur a relevé l'existence d'un français dialectal : {{Citation| (...) depuis la chute du taux de scolarisation due aux différents bouleversements économiques et politiques (effondrement des phosphates, dévaluation du FCFA, grèves universitaires faisant suite à la grève générale de 1992, climat de guerre civile depuis 1991), le français [est] devenu un outil, voire un moyen de communication privilégié de la plupart des Togolais scolarisés ou non}}<ref name="anzorge" />.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Togo ».