« Goldorak » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Précisions diverses |
Suppression de certains passages trop partisans. |
||
Ligne 75 :
{{japonais|'''''Goldorak'''''|ＵＦＯロボ グレンダイザー|UFO Robo Grendizer|littéralement ''Grendizer, le robot OVNI''}} est une [[anime|série animée japonaise]] conçue et réalisée par [[Toei Animation]] en 1975 d'après une idée originale de Tōei Dōga et son film ''[[:ja:宇宙円盤大戦争|Uchū Enban Daisensō]],'' sponsorisée par ''[[Popy]]'' et accompagnée d'un [[manga]] de [[Gō Nagai]] puis de [[Gosaku Ōta]]. La série originale compte {{unité|74|épisodes}} de {{unité|26|minutes}}, plus une annonce du prochain épisode en fin de générique. Elle a été diffusée au [[Japon]] du {{date|5|octobre|1975}} au {{date|27|février|1977}}, chaque dimanche avant vingt heures sur la chaîne nippone [[Fuji Television|Fuji TV]], remplaçant alors la série ''[[Great Mazinger]]''<ref>{{Lien web|titre=UFO Robot Grendizer episode list (1975's anime TV series) - animemorial.net|url=http://www.animemorial.net/en/episodes/185-UFO-Robot-Grendizer|site=www.animemorial.net|consulté le=2020-01-20}}</ref>.
La série a donné lieu à un "Roman Album" japonais, édité par Tokuma Shoten fin 1978, dans lequel s'expriment différents auteurs et artistes ayant pris part à l'aventure
En [[France]], ''Goldorak, le robot de l'espace'' a fait son apparition sur [[Antenne 2]] dès la première émission de ''[[Récré A2]]'' le {{date|3|juillet|1978}}, à 18 heures, déjà présentée par Dorothée<ref>{{Lien web|nom1=Soesanto|prénom1=Leo|titre=Comment le "Club Dorothée" a fait exploser l'animation japonaise|url=http://www.lesinrocks.com/2017/07/01/medias/tele/quand-lanime-japonaise-a-envahi-la-t%c3%a9l%c3%a9-fran%c3%a7aise-11960645/|site=Les Inrocks|date=2017-07-01|consulté le=2017-07-14}}</ref>. La diffusion complète s'est faite en plusieurs salves, à raison de deux, puis d'un épisode par semaine, mais jamais dans l'ordre chronologique. Des rediffusions aléatoires entrecoupées d'inédits et comprenant les six derniers épisodes ont perduré jusqu'au 24 octobre 1980. Au [[Québec]], elle a été diffusée à partir du {{Date|9 septembre 1978|à la télévision}} sur le réseau [[TVA (réseau de télévision)|TVA]].
Ligne 94 :
== Résumé de l'histoire ==
Un empire extraterrestre belliqueux, Véga, a asservi et ravagé la lointaine planète avancée et pacifique d'Euphor. Le prince d'Euphor (Duke
Lorsque l'empire de Véga tourne sa soif de conquêtes vers la Terre, il établit une base militaire dans ce but sur la face cachée de la Lune. Actarus, bien que très réticent (en V.O.) à reprendre les commandes de son « engin de mort », s'oppose bien vite à leurs plans en combattant, avec Goldorak, leurs soucoupes et monstres robotiques. Il est aidé initialement par Alcor, qui pilote ici une modeste soucoupe construite par ses soins, l'O.V.Terre (« objet volant terrien », T.F.O. en V.O., par analogie avec U.F.O.).
Ligne 117 :
;{{japonais|Vénusia|牧場 ひかる|Makiba Hikaru}}
:Fille de Rigel, amoureuse d'Actarus et dont l'amour mûrit au fil de la série. Tout d'abord ignorante de la véritable identité de ce dernier, elle découvre par accident son secret, et après un choc passager, comprend l'enjeu et le soutient. Grièvement blessée au cours d'une attaque de Véga, elle est sauvée grâce à une transfusion du sang d'Actarus. Progressivement, elle prend totalement part aux combats aux commandes du vaisseau amphibie Vénusiak qui permet à Goldorak de combattre plus efficacement sous l'eau<ref name=":1">{{Ouvrage|langue=françois|auteur1=Dominik Vallet|titre=BD de Kiosque & science-fiction|passage="A ses côté [d'Actarus], il y a le jeune Alcor [...], Vénusia - amoureuse d'Actarus et sa soeur Phénicia. Ensemble, ils combattront l'invasion planifiée par Véga" p. 77|lieu=|éditeur=|date=2012|pages totales=|isbn=9782952856751|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=W4moAwAAQBAJ&pg=PA77&dq=V%C3%A9nusia+goldorak&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjNzKjo7rnhAhUryoUKHURKCi0Q6AEIOzAD#v=onepage&q=V%C3%A9nusia%20goldorak&f=false}}</ref>. Dans le dernier tiers de la série et suite aux pressions exercées sur les auteurs par le public
;{{japonais|Phénicia|グレース・マリア・フリード|Grace Maria Fried}}
:Princesse d'Euphor et sœur cadette d'Actarus<ref name=":1" />, elle aussi a trouvé refuge sur Terre. Son arrivée tardive dans la série s'explique par une stratégie de regain d'audience (première apparition dans l'épisode 49, où lui sera aussi révélé son statut de princesse). Vive et intrépide, Phénicia sait aussi se montrer douce et sensible le moment venu. Elle apprend avec son grand frère
;{{japonais|Mizar|牧場吾郎|Makiba Gorō}}
Ligne 198 :
La narration est marquée par un manichéisme très souvent nuancé au cours de l'histoire, ce qui change des séries antérieures, car les artistes de Tōei destinaient ''Grendizer'' à un public plutôt adolescent (incluant les plus jeunes en âge d'apprécier). Les ennemis menaçant d'envahir la Terre reposent sur une organisation militaire froide et cruelle et sont présentés comme principalement mauvais et dangereux pour toute civilisation. Certains détails évoquent d'ailleurs le [[fascisme]] et le [[nazisme]], notamment la « division ruine » des armées de Vega qui n'est pas sans rappeler les [[Schutzstaffel|SS]]<ref name="Pellitteri09">{{Article|langue = en|prénom1 = Marco|nom1 = Pellitteri|titre = Nippon ex Machina: Japanese Postwar Identity in Robot Anime and the Case of UFO Robo Grendizer|périodique = Mechademia|volume = 4|numéro = |année = 2009|pages = 275-288|url = }}</ref>. Au contraire, les protagonistes apparaissent sous un jour la plupart du temps vertueux, n'excluant pas certains comportements paradoxaux ou autres dilemmes complexes. Comme les séries de super robots des années 1970 s'inscrivent dans une glorification de la technologie<ref>{{ouvrage|langue=fr|prénom1=Alessandro|nom1=Gomarasca|titre=Poupées, robots, la culture pop japonaise|sous-titre=|numéro d’édition=|éditeur=Autrement|lien éditeur=|lieu=|jour=|mois=|année=2002|volume=|tome=|pages totales=|passage=100|isbn=978-2746701908|lire en ligne=|consulté le=|id=Gomarasca02 }}</ref>{{,}}<ref>{{article|langue=en|prénom1=Mark|nom1=Gilson|titre=A Brief History of Japanese Robophilia|périodique=Leonardo|éditeur=The MIT Press|volume=35|numéro=5| titre numéro=|jour=|mois=août|année=1998|pages=367-369|issn=0024-094X|url résumé=http://www.jstor.org/pss/1576597|consulté le=12/09/2010 }}</ref>, Daniel Ichbiah écrit qu'à travers Actarus et dans ses manga, Gō Nagai {{Citation|capitalise sur la soif de surpuissance qu'éprouve une partie du jeune public}}<ref name="Ichbiah05">{{ouvrage|langue=en|prénom1=Daniel|nom1=Ichbiah|titre=Robots: from science fiction to technological revolution|sous-titre=|numéro d’édition=|éditeur=Harry N. Abrams|lien éditeur=|année=2005|passage=90|isbn=9780810959064}}</ref>. Ici, l'archipel est menacé par une technologie supérieure, mais a cette fois les moyens d'y répondre. Socialement, le groupe des protagonistes repose sur des valeurs saines où les jeunes, malgré le pacifisme{{Quoi|date=20 janvier 2020}} de certains, suivent les sages directives des aînés, représentés par le professeur Procyon<ref name="Pellitteri09"/>. Dans ''Goldorak'', il y a divers apprentis héros jeunes et vulnérables mais pourtant puissants et combatifs, ce qui favorise grandement l'attrait pour le jeune public et l'identification aux personnages<ref name="Maigret99">{{Article|langue=fr|prénom1=Éric|nom1=Maigret|titre=Le jeu de l'âge et des générations : culture BD et esprit Manga|périodique=Réseaux|volume=17|numéro=92-93|année=1999|pages=241-260|url=http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reso_0751-7971_1999_num_17_92_2122}}</ref>. Le volet romantique a par ailleurs attiré un public féminin.
En outre les auteurs s'expriment peut-être indirectement{{Vague}} sur la place stratégique du Japon en [[Asie de l'Est]] et sur sa relation avec les États-Unis. Pour le sociologue Marco Pellitteri, le message véhiculé entend appuyer le refus du militarisme, une confiance retrouvée et la proximité avec les États-Unis, qui sont des caractéristiques du Japon des années 1970 ; les protagonistes peuvent être perçus — selon lui — comme une analogie avec les soldats américains luttant avec bravoure contre le totalitarisme durant la [[Seconde Guerre mondiale]]<ref name="Pellitteri09"/>.
Techniquement, l'animation en général et des robots géants en particulier, peut apparaître rudimentaire pour les spectateurs d'aujourd'hui habitués à des techniques plus évoluées<ref name="Suvilay04"/>. Elle marque cependant une évolution très sensible pour l'époque, comparée à des ''anime'' produits antérieurement, tels que ''[[Mazinger]]'', ceci grâce à des designs très soignés, et une mise en scène également très soignée pendant les combats. La version originale diffère par ailleurs sensiblement de la version française.{{Précision nécessaire}}
Ligne 233 ⟶ 231 :
En {{date-|juillet 2019}}, Go Nagai reçoit lors de la Japan Expo, la distinction de Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres pour ses manga, dont Goldorak<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Le papa de Goldorak désormais Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres |url=https://www.20minutes.fr/arts-stars/culture/2558191-20190706-createur-goldorak-recoit-distinction-chevalier-ordre-arts-lettres |site=www.20minutes.fr |consulté le=2019-07-12 }}</ref>.
== Dans la culture populaire ==
| |||