« Goldorak » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Traductions amateures (le roman et les chansons d'insertion auraient pu être traduites par un tiers bien avant 2019) + ajout lien interne pour Jacques Harden |
Annulation de la modification de FRANCORAK (d) Balise : Annulation |
||
Ligne 114 :
;{{japonais|Rigel|牧場 団兵衛|Makiba Danbei}}
:Rigel (prononcé « Riguel ») est le propriétaire du ranch du Bouleau Blanc ainsi que du terrain où se trouve le Centre Spatial. C'est un homme d'âge mûr, au physique peu commun, au tempérament agressif, têtu, mythomane et souvent porté sur l'excès de boissons alcoolisées. Une fascination pour le Far West américain, qui se retrouve dans sa tenue courante, ses comportements et des références fréquentes au genre [[Western]], le caractérise et va de pair avec ses excès. Ses principales préoccupations sont, au début de la série, de surveiller sa fille Vénusia et d'entrer en contact avec des OVNI. Président du « Comité d'accueil des hommes de l'espace », il passe le plus clair de son temps juché sur un poste d'observation l’œil rivé à un télescope. Il comprend son erreur lorsqu'il rencontre Hydargos. Malgré tout, il a bon fond, est un père attentionné et n'est pas si stupide qu'il en a l'air. Similaire à d'autres personnages de Gō Nagai, il joue principalement un rôle comique dans la série, amenant régulièrement des intermèdes humoristiques qui iront néanmoins en se raréfiant dans la deuxième partie de la série. Il se targue constamment d'un tumultueux passé de cow boy au Far West,
;{{japonais|Vénusia|牧場 ひかる|Makiba Hikaru}}
|