« Goldorak » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Korjonder (discuter | contributions)
BeeNew (discuter | contributions)
Rétablissement des écritures japonaises normales (validé par un japonais) : il n'y a jamais d'espaces entre les kanji des noms propres, sauf quand un nom ou un prénom est composé d'un seul kanji. Et Fleed étant une erreur puisque le Roman Album officiel le montre (1978), elle n'est pas à galvauder via Wikipedia.
Ligne 93 :
=== Protagonistes de Goldorak ===
[[Fichier:Actarus Lucca Comics 2011.jpg|vignette|Cosplay d'Actarus au [[Lucca Comics and Games]] de 2011.]]
;{{japonais|Actarus|宇門 大介|Umon Daisuke}} / {{japonais|Prince d'Euphor|デューク・フリード|Duke FleedFried}}
:Prince héritier de la planète Euphor ayant fui sa planète natale à bord de ''Goldorak'' après la destruction de sa civilisation par les forces de Véga, soustrayant ainsi la machine à l'ennemi qui souhaitait s'en servir. Il est tourmenté, introverti et mélancolique, ne rêvant que de paix. C'est malgré lui (en V.O.) qu'il reprend les commandes de son appareil pour défendre la Terre. Il s'avère réfléchi et implacable au combat et révèle un sens des responsabilités particulièrement élevé. Son passé est révélé par touches tout au long de la série, notamment la nature des ses relations avec plusieurs autres personnages extraterrestres apparaissant comme héros ou héroïnes d'un épisode. Sa nature extraterrestre lui confère en outre, sur Terre, des capacités physiques exceptionnelles<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Éric DELBECQUE|titre=Les Super-héros pour les Nuls|éditeur=edi8|année=2016|pages totales=426|passage=« Actarus, le pilote du robot Goldorak, n'a pas au sens propre de pouvoirs exceptionnels. C'est toutefois un extraterrestre venu de la planète Euphor qui semble posséder des réflexes et des aptitudes supérieures à celles des humains moyens. »|isbn=978-2-412-02217-7|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=KL1uDQAAQBAJ&pg=PT298&dq=Actarus}}</ref>. Il souffre aussi fréquemment des conséquences d'une blessure d'origine radioactive qui menace sa vie à partir de l'épisode 30. À partir de l'épisode 36, il accepte de devoir coupler son appareil (''robo'' seul) au nouveau vaisseau d'Alcor, baptisé ''Alcorak'' et de combattre régulièrement en mode assemblé, y compris par la suite avec les vaisseaux de Vénusia (le ''Vénusiak'') et de Phénicia (le ''Fossoirak'').
 
Ligne 99 :
:Héros de la série antérieure ''[[Mazinger Z]]'', il figure ici en qualité de partenaire du protagoniste principal. Les seules évocations de son statut de pilote du robot Mazinger Z résideront dans un bref [[flash back]] du premier épisode, et dans la visite, dans les épisodes 14 et 31, de ses anciens comparses. Hormis ces trois exceptions, les liens entre les deux séries seront totalement inexistants. Ingénieur à la [[National Aeronautics and Space Administration|NASA]], Alcor est de retour dans son pays natal pour étudier de récents passages d'[[OVNI]] dans la région du [[Mont Fuji]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Yannick Dehée|auteur2=Agnès Chauveau|titre=Dictionnaire de la télévision française|éditeur=Nouveau Monde éditions|année=|pages totales=832|passage="Cette petite bande est rejointe par Alcor, pilote d'élite et ingénieur de la NASA qui devient l'ami d'Actarus et l'aide à défendre la terre contre les attaques des troupes de Véga"|isbn=978-2-36583-809-2|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=6p-MAgAAQBAJ&pg=PT563&dq=alcor+goldorak}}</ref>. Il est un jeune homme impétueux épris de justice. Téméraire plus que courageux, il met souvent sa vie (et celle d'autres) en danger par son impulsivité. Sa lutte aux côtés d'Actarus lui apprend la sagesse et la patience<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Daniel Ichbiah|titre=Robots, genèse d'un peuple artificiel|éditeur=|année=|pages totales=|passage="Goldorak a pour complice Alcor, qui lui-même pilote le robot géant Mazinger."|isbn=979-10-91410-20-5|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=zfybRBOh6UsC&pg=PT53&dq=alcor+goldorak}}</ref> tout en apportant à son ami l'énergie nécessaire pour remporter à chaque fois la victoire. Il combat d'abord aux commandes d'une petite soucoupe expérimentale appelée ''OV-Terre'', avant que le Professeur Procyon conçoive un engin beaucoup plus puissant, l'''Alcorak'', qui pallie certaines lacunes de Goldorak en combat aérien.
 
;{{japonais|Professeur Procyon|宇門 源蔵(所長)|Umon Genzō (Shochō)}}
:Scientifique et directeur du Centre d'Études spatiales situé sur les terres du ranch du Bouleau Blanc. Procyon est un savant d'une intelligence exceptionnelle, grand et sage humaniste, obligé, à son grand dam, de transformer son Centre en une invincible forteresse de métal pour lutter contre Véga. Calme et réfléchi, il guide souvent Actarus dans ses choix ; il l'a recueilli et adopté lorsque ''Goldorak'' s'est écrasé sur Terre. Actarus lui transmet la technologie de la photoénergie développée sur sa planète natale (et avec laquelle fonctionne ''Goldorak''), ce qui permet aux appareils de la Patrouille des Aigles d'en bénéficier.
 
;{{japonais|Rigel|牧場 団兵衛|Makiba Danbei}}
:Rigel (prononcé « Riguel ») est le propriétaire du ranch du Bouleau Blanc ainsi que du terrain où se trouve le Centre Spatial. C'est un homme d'âge mûr, au physique peu commun, au tempérament colérique, têtu, [[mythomane]] et souvent porté sur l'excès de boissons alcoolisées. Il est fasciné par l'[[Ouest américain]] dont il adopte les codes vestimentaires et les comportements. Il se targue constamment d'un tumultueux passé de [[cow boy]] au Far West, dont on ne sait trop s'il est réel ou imaginaire. Ses principales préoccupations sont, au début de la série, de surveiller sa fille Vénusia et d'entrer en contact avec des OVNI. Président du « Comité d'accueil des hommes de l'espace », il passe le plus clair de son temps juché sur un poste d'observation l’œil rivé à un télescope. Il comprend son erreur lorsqu'il rencontre Hydargos. Malgré tout, il a bon fond, est un père attentionné et n'est pas si stupide qu'il en a l'air. Comme d'autres personnages récurrents de ''Gō Nagai'', il joue principalement un rôle comique dans la série, amenant régulièrement des intermèdes humoristiques qui iront néanmoins en se raréfiant dans la deuxième partie de la série.
 
;{{japonais|Vénusia|牧場 ひかる|Makiba Hikaru}}
:Fille de Rigel, elle est amoureuse d'Actarus et la relation entre les deux protagonistes évolue au fil de la série. Elle est d'abord tenue dans l'ignorance de la véritable identité de ce dernier, jusqu'à ce qu'elle découvre son secret. Elle en comprend les enjeux et devient un soutien moral du prince dans son combat. Grièvement blessée au cours d'une attaque de Véga, elle est sauvée grâce à une transfusion du sang d'Actarus. Intrépide, elle s'intègre au binôme que formaient jusque là Actarus et Alcor. Un vaisseau amphibie, le ''Vénusiak'', lui est attribué pour qu'elle puisse participer au combats<ref name=":1">{{Ouvrage|langue=françois|auteur1=Dominik Vallet|titre=BD de Kiosque & science-fiction|éditeur=|année=2012|pages totales=|passage="A ses côté [d'Actarus], il y a le jeune Alcor [...], Vénusia - amoureuse d'Actarus et sa soeur Phénicia. Ensemble, ils combattront l'invasion planifiée par Véga" p. 77|isbn=978-2-9528567-5-1|lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=W4moAwAAQBAJ&pg=PA77&dq=V%C3%A9nusia+goldorak}}</ref>. Malgré l'effort des scénaristes et un nouveau design, l'évolution du personnage de Vénusia s'accompagne d'une chute des audiences de la série. Pour y remédier, une autre fille, Phénicia, fait son apparition et le rôle de Vénusia s'efface progressivement.
 
;{{japonais|Phénicia|グレース・マリア・フリード|Grace Maria FleedFried}}
:Princesse d'Euphor et sœur cadette d'Actarus<ref name=":1" />, elle aussi a trouvé refuge sur Terre. Son arrivée tardive dans la série s'explique par une stratégie de regain d'audience (première apparition dans l'épisode 49, où lui est aussi révélé son statut de princesse). Vive et intrépide, Phénicia sait aussi se montrer douce et sensible le moment venu. Elle apprend avec son grand frère à s'intégrer dans la Patrouille et semble (en V.F.) exprimer des sentiments pour Alcor. En combat, elle pilote un engin muni d'une double [[tarière]] appelé ''Fossoirak'' permettant à ''Goldorak'' de se mouvoir et de combattre sous terre. Elle possède en outre, comme son frère, des dons de perception extrasensorielle qui ne sont que peu évoqués/utilisés (tout comme le Translucidateur d'Actarus).
 
;{{japonais|Mizar|牧場 吾郎|Makiba Gorō}}
:Petit frère de Vénusia, c'est encore un enfant qui va à l'école ; bien qu'orphelin de mère, il évolue dans un environnement familial et entouré de nature. Il se montre plein d'admiration pour Actarus, à qui il souhaiterait ressembler même s'il ne comprend pas toujours ses attitudes. Diverses situations lui donnent l'occasion de tenir tête à son père et, d'une façon générale, à des aînés obtus, pour apprendre à défendre intelligemment ses convictions, ce à quoi l'encourage Actarus.
 
Ligne 117 :
:Assistants scientifiques du professeur Procyon, travaillant au Centre de recherches spatiales.
 
;{{Japonais|Banta|荒野 番太|Arano Banta}}
:Garçon de ferme fruste, bagarreur et grossier, constamment affublé d'un sombrero et d'une chemise bariolée. Lui et sa mère vivent dans une ferme voisine du ranch du Bouleau Blanc. Lorsqu'il ne cherche pas querelle, il passe son temps à faire lourdement la cour à Vénusia, ce qui lui vaut au mieux l'indifférence des protagonistes, sinon les menaces de pendaison de la part du père. Il n'apparaît plus dans la série après l'épisode 31.
 
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Goldorak ».