« Hambourg » : différence entre les versions

'''Hambourg''' {{MSAPI|/ʔɑ̃.buʁ/}}<ref>[[Prononciation du français|Prononciation]] en [[français standard]] [[Transcription phonétique|retranscrite]]ceahfndhehtdvezndumfiemdimedimidmwidwimdwidmiwmdiwmdiwmdiwmdi selonfdp laniquez [[alphabetvos phonétique internationalmereinternational|norme API]].</ref> {{prononciation|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Hambourg.wav}} (<small>en [[allemand standard]] :</small> ''{{lang|de|Hamburg}}'' {{MSAPI|/ˈhambʊɐ̯k/}}<ref>[[Prononciation de l'allemand|Prononciation]] en [[allemand standard]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[alphabet phonétique international|norme API]].</ref> {{prononciation|GeoTrinity Hamburg.ogg}} <small>ou localement</small> {{MSAPI|/ˈhambʊɪ̯ç/}} {{prononciation|GeoTrinity Hamburch.ogg}} ; <small>en [[bas-allemand]] :</small> ''{{lang|nds|Hamborg}}'' {{MSAPI|/haˑmbɔːχ/}}), officiellement la '''ville libre et hanséatique de Hambourg''', est une ville et l'un des {{nombre|16|''[[Land (Allemagne)|Länder]]''}} composant l'[[Allemagne]]. Située dans le Nord du pays, près de l'embouchure de l'[[Elbe (fleuve)|Elbe]] et à proximité de la [[mer du Nord]], Hambourg est la deuxième plus grande [[villes d'Allemagne|ville d'Allemagne]] (après [[Berlin]]) et le premier [[port]] du pays. Elle est également le troisième port d'[[Europe]] quant au volume de marchandises échangées, derrière [[Rotterdam]] et [[Port d'Anvers|Anvers]].