« Harriet Beecher Stowe » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Bernard Botturi (discuter | contributions)
→‎Liens externes : insertion palette
Bernard Botturi (discuter | contributions)
→‎Bibliographie : maintenance
(21 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 6 :
| religion = Presbytérienne
}}
'''Harriet Beecher Stowe''', née le {{date de naissance|14|juin|1811}} à [[Litchfield (Connecticut)|Litchfield]] dans l'État du [[Connecticut]] et morte le {{date de décès|1| juillet|1896}} à [[Hartford (Connecticut)|Hartford]] également dans le Connecticut, est une [[femme de lettres]] [[États-UnisAméricains (peuple)|américaine]], [[Philanthropie|philanthrope]], [[Militantisme|militante]] [[Abolitionnisme|abolitionniste]] et [[Féminisme|féministe]]. Son roman d'inspiration [[Christianisme|chrétienne]], [[Humanisme|humaniste]] et féministe, ''[[La Case de l'oncle Tom]]'' ([[1852 en littérature|1852]]), est vendu à des millions d'exemplaires est reçuet commeprovoque un électrochoc pourdans la conscience publique américaine,. ilIl dénonçaitdénonce le commerce et l'institution de l'[[esclavage]] au moment où les tensions légales et sociales entre esclavagistes du [[Sud des États-Unis|Sud]] et abolitionnistes du Nord devenaientdeviennent de plus en plus tenduesvives. Elizabeth Harriet Beecher Stowe a écrit plus de vingt livres, dont des romans, trois mémoires de voyage et des collections d'articles et de lettres.
 
== Biographie ==
[[Fichier:Harriet Beecher Stowe by David d'Angers.jpg|thumb|left|Portrait par [[David d'Angers]]]]
=== Jeunesse et formation ===
Elizabeth Harriet Beecher est la septième dedes onze enfants de la fille de [[Lyman Beecher]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Harriet Beecher Stowe {{!}} Biography, Books, & Facts |url=https://www.britannica.com/biography/Harriet-Beecher-Stowe |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Harriet Elizabeth Stowe - Encyclopedia |url=https://theodora.com/encyclopedia/s2/harriet_elizabeth_stowe.html |site=theodora.com |consulté le=2020-06-16}}</ref>, un [[Pasteur (christianisme)|pasteur]] [[Presbytérianisme|presbytérien]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Lyman Beecher {{!}} American minister |url=https://www.britannica.com/biography/Lyman-Beecher |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>, et de Roxana Foote Beecher<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Harriet Beecher Stowe {{!}} Encyclopedia.com |url=https://www.encyclopedia.com/people/literature-and-arts/american-literature-biographies/harriet-beecher-stowe |site=www.encyclopedia.com |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>. Parmi les onze enfants, sept fils deviendront des pasteurs, dont [[Henry Ward Beecher]], figure majeure de l'émancipation des [[Afro-Américains]]. Sa sœur aînée [[Catharine Beecher|Catherine Beecher]] sera une pionnière du droit des femmes à l'éducation<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Catharine Beecher {{!}} American educator and author |url=https://www.britannica.com/biography/Catharine-Beecher |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>, et sa sœur cadette {{Lien|langue=en|trad=Isabella Beecher Hooker|fr=}} sera l'une des fondatrices de la [[National Woman Suffrage Association|National Women’s Suffrage Association]]<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Isabella Beecher Hooker {{!}} American suffragist |url=https://www.britannica.com/biography/Isabella-Beecher-Hooker |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>{{,}}<ref name=":0">{{Lien web |langue=en-US |titre=Life |url=https://www.harrietbeecherstowecenter.org/harriet-beecher-stowe/harriet-beecher-stowe-life/ |site=Harriet Beecher Stowe Center |consulté le=2020-06-16}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |titre=Harriet Beecher Stowe |url=https://www.biography.com/activist/harriet-beecher-stowe |site=Biography |consulté le=2020-06-16}}</ref>.
 
Bien que sa famille soit [[Puritanisme|puritaine]], elle est ouverte aux problèmes sociaux et à la réforme de la société. Sa mère meurt quand lorsqu'elle a cinq ans, et son père se remarie avec Harriet Porter Beecher. Dès son enfance, elle est invitée à participer aux débats lors des repas, ce qui lui donne unune expérience dans le maniement de l'argumentation, et de la rhétorique<ref name=":0" />.
 
En [[1832]], son père fonde un séminaire de [[théologie]] à [[Cincinnati]] dans l'[[Ohio]]. Elizabeth devient alors professeure et se lance dans l'écriture avec les ''Scènes et types descendant des pèlerins'', qu'elle publierapublie en [[1843 en littérature|1843]] sous le titre de ''The Mayflower'' (''Fleur de mai'', du nom du navire anglais ([[Mayflower]]'')'' d'émigrants arrivé en Amérique du Nord en 1620)<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |prénom=History com |nom=Editors |titre=Harriet Beecher Stowe |url=https://www.history.com/topics/american-civil-war/harriet-beecher-stowe |site=HISTORY |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>.
 
=== Carrière ===
En [[1833 en littérature|1833]], elle publie son premier livre ''{{Langue|en|Primary Geography}}'' où elle célèbre les diverses cultures qu'elle a pu connaître<ref>{{Article |langue=en-us |auteur1=Yael Ben-zvi |titre=The Racial Geopolitics of Harriet Beecher Stowe's Geography Textbooks |périodique=Legacy, Vol. 29, No. 1 |date=2012 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/10.5250/legacy.29.1.0009 |pages=9-36 (28 pages) }}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Harriet Beecher Stowe |url=https://www.womenshistory.org/education-resources/biographies/harriet-beecher-stowe |site=National Women's History Museum |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>.
 
Avec son mari [[Calvin Stowe]]<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |prénom=Encyclopædia |nom=Universalis |titre=HARRIET BEECHER-STOWE |url=https://www.universalis.fr/encyclopedie/harriet-beecher-stowe/ |site=Encyclopædia Universalis |consulté le=2020-06-16}}</ref>, collègue de son père, elle s'engage dans le combat abolitionniste. Leurs opinions anti-esclavagistes ouvertement déclarées fontles qu'ilsobligent doiventà quitter la ville de [[Cincinnati]] pour se réfugier à [[Brunswick (Maine)|Brunswick]] dans le [[Maine (États-Unis)|Maine]]. [[La Case de l'oncle Tom]], paru en [[1852 aux États-Unis|1852]], se vend la première année à {{Unité|300 000300000 exemplaires}} ; le livre durcitalimente les tensions entre le Sud et le Nord, en fustigeant la civilisation sudiste et enflammeenflammant les esprits abolitionnistes.
[[Fichier:William Lloyd Garrison MET DT274534.jpg|gauche|vignette|Portrait photographique de [[William Lloyd Garrison]].]]
Selon [[Wendell Phillips]], Harriet Beecher Stowe a récolté une audience que les [[Abolitionnisme|abolitionnistes]] avaient semé ; cependant, si après son succès littéraire elle est restée à l'écart des activités publiques des groupes abolitionnistes, elle a aussi développé une amitié réelle empreinte de respect et de confiance avec le célèbre abolitionniste [[William Lloyd Garrison]]<ref>Meyer, Henry. ''All on Fire; William Lloyd Garriosn and the abolition of slavery''. New York; Norton and company Inc. 2008, {{p.|421-422}}.</ref>.
 
Elle avait auparavant publié quelques contes ou nouvelles. Forte de ce succès, elle tente de publier une suite en [[1856 en littérature|1856]], ''Dred, histoire du grand marais maudit''. Mais le titre ne rencontre pas la même ferveur populaire que ''La Case de L'oncle Tom'', qui reste son ouvrage incontournable et qui connaît un immense succès en [[Amérique]] et en [[Europe]] et est traduit dans de nombreuses langues.
Selon [[Wendell Phillips]], Stowe a récolté une audience que les [[Abolitionnisme|abolitionnistes]] avaient semée ; cependant, si après son succès littéraire Stowe est restée à l'écart des activités publiques des groupes abolitionnistes, elle a aussi développé une amitié réelle empreinte de respect et de confiance avec le célèbre abolitionniste [[William Lloyd Garrison]]<ref>Meyer, Henry. ''All on Fire; William Lloyd Garriosn and the abolition of slavery''. New York; Norton and company Inc. 2008, pp. 421-422.</ref>.
 
Avec son frère le révérend [[Henry Ward Beecher]], elle soutient moralement et financièrement [[Myrtilla Miner]], qui a ouvert à [[Washington (district de Columbia)|Washington]] une académie d'enseignement supérieur pour former des jeunes femmes [[Afro-Américains|afro-américaines]] au métier d'enseignante d'école primaire malgré les vives oppositions rencontrées<ref>{{Lien web |langue=en-us |titre=Myrtilla Miner {{!}} American educator |url=https://www.britannica.com/biography/Myrtilla-Miner |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>.
Elle avait auparavant publié quelques contes ou nouvelles. Forte de ce succès, elle tente de publier une suite en [[1856 en littérature|1856]], ''Dred, histoire du grand marais maudit''. Mais le titre ne rencontre pas la même ferveur populaire que ''La Case de L'oncle Tom'' qui restera son ouvrage incontournable, et qui connut un immense succès en [[Amérique]] et en [[Europe]] et fut traduit dans de nombreuses langues.
 
Avec son frère le révérend [[Henry Ward Beecher]], elle soutient moralement et financièrement [[Myrtilla Miner]] qui a ouvert à [[Washington (district de Columbia)|Washington]] une académie d'enseignement supérieur pour former des jeunes femmes [[Afro-Américains|afro-américaines]] au métier d'[[Instituteur|institutrice]] malgré les vives oppositions rencontrées<ref>{{Lien web |langue=en-us |auteur= |titre=Myrtilla Miner {{!}} American educator |url=https://www.britannica.com/biography/Myrtilla-Miner |site=Encyclopedia Britannica |date= |consulté le=2020-06-16}}</ref>
 
=== Vie personnelle ===
Ligne 32 :
 
Elle repose au ''Phillips Academy Cemetery'' d'[[Andover (Massachusetts)|Andover]] ([[Massachusetts]]), aux côtés de son époux<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Harriet Beecher Stowe (1811-1896) - Mémorial Find... |url=https://fr.findagrave.com/memorial/992/harriet-beecher-stowe |site=fr.findagrave.com |consulté le=2020-06-16}}</ref>.
 
<br />
 
== Œuvres (sélections) ==
 
=== Éditions originales ===
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=The Mayflower; or, Sketches of scenes and characters among the descendants of the Pilgrims|passage=|lieu=|éditeur=[[Harper & Row|Harper & Brothers]]|dateannée=1843|pages totales=324|isbn=|oclc=1049620918|lire en ligne=https://archive.org/details/mayflowerorsketc00stowiala}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Uncle Tom's cabin, volume 1|passage=|lieu=|éditeur=Jewett, Proctor & Worthington|dateannée=1852|pages totales=318|isbn=|lire en ligne=https://archive.org/details/uncletomscabinor001stow}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Uncle Tom's cabin, volume 2|passage=|lieu=|éditeur=Jewett, Proctor & Worthington|dateannée=1852|pages totales=355|isbn=|lire en ligne=https://archive.org/details/uncletomscabino01conggoog}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=A key to Uncle Tom's cabin; presenting the original facts and documents upon which the story is founded|passage=|lieu=|éditeur=Jewett, Proctor & Worthington|dateannée=1853|pages totales=276|isbn=|oclc=1097468070|lire en ligne=https://archive.org/details/keytouncletomsca00stow_0}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Dred : a tale of the great dismal swamp, volume 1|passage=|lieu=|éditeur=Phillips, Sampson and Company|dateannée=1856|pages totales=346|isbn=|oclc=1033579064|lire en ligne=https://archive.org/details/dredtaleofgreatd01stow}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Dred : a tale of the great dismal swamp, volume 2|passage=|lieu=|éditeur=Phillips, Sampson and Company|dateannée=1856|pages totales=384|isbn=|oclc=1033579064|lire en ligne=https://archive.org/details/dredtaleofgreatd02instow}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=The minister's wooing|passage=|lieu=|éditeur=A.L. Burt|dateannée=1856|pages totales=378|isbn=|lire en ligne=https://archive.org/details/bub_gb_6KEyelAJhoIC/page/n7/mode/2up}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=The pearl of Orr's Island: |sous-titre=a story of the coast of Maine|passage=|lieu=|éditeur=[[Ticknor and Fields]]|dateannée=1862|pages totales=472|isbn=|oclc=1050798350|lire en ligne=https://archive.org/details/pearloforrsislan00stow_0}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Oldtown folks|passage=|lieu=|éditeur=Fields, Osgood|dateannée=1869|pages totales=632|isbn=|oclc=98506409|lire en ligne=https://archive.org/details/oldtownfolksharr00stowrich}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Agnes of Sorrento|passage=|lieu=|éditeur=Fields, Osgood and Co|dateannée=1869|pages totales=424|isbn=|oclc=1038768886|lire en ligne=https://archive.org/details/agnessorrento00stowrich}}
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Lady Byron vindicated: |sous-titre=a history of the Byron controversy|passage=|lieu=|éditeur=Fields, Osgood, & co.|dateannée=1870|pages totales=498|isbn=|oclc=963736448|lire en ligne=https://archive.org/details/ladybyronvindica00stow}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=My wife and I; or, Harry Henderson's history|passage=|lieu=|éditeur=Houghton, Mifflin and company|dateannée=1871|pages totales=506|isbn=|oclc=1049886881|lire en ligne=https://archive.org/details/mywifeandorharry00stowrich/page/n9/mode/2up}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Pink and white tyranny A society novel|passage=|lieu=|éditeur=Roberts Brothers|dateannée=1871|pages totales=352|isbn=|oclc=68750442|lire en ligne=https://archive.org/details/pinkwhitetyranny00stowrich}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Woman In Sacred History|passage=|lieu=|éditeur=J.B. Ford and Company|dateannée=1873|pages totales=506|isbn=|lire en ligne=https://archive.org/details/womaninsacredhis01stow}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Palmetto-leaves|passage=|lieu=|éditeur=J.R. Osgood and Company|dateannée=1873|pages totales=340|isbn=|oclc=68768614|lire en ligne=https://archive.org/details/palmettoleaves00stow_1}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Betty's bright idea; also, Deacon Pitkin's farm, and The first Christmas of New England|passage=|lieu=|éditeur=J.B. Ford & Company|dateannée=1876|pages totales=132|isbn=|oclc=948534884|lire en ligne=https://archive.org/details/bettysbrightidea00stowuoft}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Poganuc people: |sous-titre=their loves and live|passage=|lieu=|éditeur=Houghton, Mifflin and Company|dateannée=1878|pages totales=394|isbn=|oclc=1050819628|lire en ligne=https://archive.org/details/poganucpeoplethe00stow/mode/2up}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Life of Harriet Beecher Stowe, compiled from her letters and journals by her son, Charles Edward Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Houghton, Mifflin and Company|dateannée=1889|pages totales=598|isbn=|oclc=1048344178|lire en ligne=https://archive.org/details/lifeofharrietbee00stow/page/n9/mode/2up}}
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=|titre=Queer little people|passage=|lieu=|éditeur=Houghton, Mifflin and company|dateannée=1895|pages totales=208|isbn=|oclc=1069256657|lire en ligne=https://archive.org/details/queerlittlepeopl00stow}}
 
=== Éditions contemporaines ===
Ligne 63 ⟶ 61 :
=== Traductions françaises ===
Dès sa parution en 1852 ''La case de l'oncle Tom'' va être traduit en français
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=Emile de La Bédollière|titre=La case du Père Tom, ou Vie des nègres en Amérique|passage=|lieu=|éditeur=G. Barba (Paris)|dateannée=1852|pages totales=112|isbn=|lire en ligne=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5830075g/f11.image}},
traduction abrégée qui sera suivi en 1853 par une traduction en deux volumes :
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=Louis Carion|titre=La case de l'oncle Tom, ou Sort des nègres esclaves.|passage=|lieu=|éditeur=Dentu (Paris)|dateannée=1853|pages totales=volume 1 : 245 p, volume 2 : 220|isbn=|lire en ligne=}}
Ses oeuvresœuvres majeures seront régulièrement traduites et rééditées durant le [[{{XIXe siècle|XIX° siècle]]}} et début du [[{{XXe siècle|XX° siècle]]}} dont la sélection suivante :
* {{Ouvrage|traducteur=La Bédollière|illustrateur=Janet-Lange|titre=Fleur de mai, nouvelles américaines, par Henriette Beecher Stowe|éditeur=G. Barba|année=1852|pages totales=32|oclc=459095199}}
 
* {{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=LaAdolphe Joanne et Émile Daurand Bédollière|illustrateur=Janet-LangeForgues|titre=FleurLa Clef de mai,la "Case de nouvellesl'oncle américainesTom", parcontenant Henrietteles Beecherfaits Stowe|passage=|lieu=et les documents originaux sur lesquels le roman est fondé|éditeur=G.Bureaux Barbadu Magasin pittoresque|dateannée=18521853|pages totales=32|isbn=399|oclc=459095199|lire en ligne=459095880}},
*{{Ouvrage|traducteur=Alphonse Viollet|titre=Nouvelles américaines,|éditeur=Charpentier|année=1853|pages totales=330|oclc=3133250}},
 
*{{Ouvrage|titre=Noirs et blancs, scènes d'esclavage|éditeur=Lebrun|année=1856|pages totales=104|oclc=459095696}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=Adolphe Joanne et Émile Daurand Forgues|titre=La Clef de la "Case de l'oncle Tom", contenant les faits et les documents originaux sur lesquels le roman est fondé|passage=|lieu=|éditeur=Bureaux du Magasin pittoresque|date=1853|pages totales=399|isbn=|oclc=459095880|lire en ligne=}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=AlphonseEugène ViolletForçade|titre=NouvellesSouvenirs américainesheureux : voyage en angleterre, en France et en Suisse|passageéditeur=[[Michel Lévy frères|lieu=Michel Lévy Frères]]|éditeurannée=Charpentier|date=18531857|pages totales=330|isbn=288|oclc=3133250|lire en ligne=750858221}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|titre=NoirsDred, etHistoire blancs,du scènesgrand d'esclavage|passage=|lieu=marais maudit (2 volumes)|éditeur=Lebrun|date=1856|pagesLibrairie totales=104centrale des publications illustrées|isbnannée=1857|oclc=459095696|lire en ligne=463734307}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=EugèneH. Forçadede L'Espine|titre=SouvenirsLa heureuxfiancée :du voyage en angleterre, en France et en Suisse|passage=|lieu=ministre|éditeur=Michel[[Hachette Lévy FrèresLivre|dateHachette]]|année=18571864|pages totales=288|isbn=316|oclc=750858221|lire en ligne=459095327}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1traducteur=Fanny Duval|titre=Dred,Les Histoirepetits durenards grandou maraisles mauditpetites (2fautes volumes)|passage=|lieu=qui troublent le bonheur domestique|éditeur=Librairie centraleSociété des publicationshaités illustréesreligieux|date=1857|pages totales=|isbnannée=1870|oclc=463734307|lire en ligne=758055194}},
*{{Ouvrage|languetitre=|auteur1=|traducteur=H.A depropos Ld'Espine|titre=un tapis, ou, La fiancéescience du ministre|passage=foyer domestique|lieu=Neuchâtel|éditeur=HachetteJ. Sandoz|dateannée=18641870|pages totales=316|isbn=202|oclc=459095327|lire en ligne=244676730}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=Fanny Duval|titre=Les petitsCoups renardsd'épingle ou lestyrannie petitesdomestique|titre fautesoriginal=Pink quiand troublentwhite le bonheur domestique|passage=tyranny|lieu=Lausanne|éditeur=Société[[Payot des haités religieux(éditions)|Payot]]|dateannée=1870|pages totales=|isbn=226|oclc=758055194|lire en ligne=715961779}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1traducteur=Léontine Rousseau|titre=AUne propospoignée d'unde tapis, ou, La science du foyer domestique|passage=|lieu=Neuchâtelcontes|éditeur=J.Bazin Sandozet Girardot|dateannée=1870|pages totales=202|isbn=102|oclc=244676730|lire en ligne=459095305}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|titre=CoupsPussy d'épingleWillow, ou, tyrannieFleur domestiquedes champs et fleur de serre|sous-titre original=Pinkhistoire andpour whiteles tyranny|passage=jeunes filles|lieu=LausanneNeuchatel|éditeur=PayotSandoz|dateannée=18701871|pages totales=226|isbn=109|oclc=715961779|lire en ligne=17165924}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=LéontineHélène RousseauJanin|titre=UneMa poignéefemme deet contes|passage=|lieu=moi (3 volumes)|éditeur=BazinSandoz et GirardotFischbache|date=1870|pages totales=1021872-1877|isbn=|oclc=459095305|lire en ligne=716094890}},
*{{Ouvrage|languetraducteur=|auteur1=|titre=Pussy Willow, ou, Fleur des champs et fleurÉmile de serreLa :Bédollière|titre=Marion histoire pour les jeunes fillesJones|passagesous-titre=nouvelle américaine|lieu=NeuchatelLimoges|éditeur=SandozC. Barbou|dateannée=18711882|pages totales=109|isbn=72|oclc=17165924|lire en ligne=459095234}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=HélèneÉmile de JaninLa Bédollière|titre=MaLa femmerose et moi (3 volumes)thé|passagesous-titre=nouvelle américaine|lieu=Limoges|éditeur=SandozC. et FischbacheBarbou|dateannée=1872-18771882|pages totales=|isbn=124|oclc=716094890|lire en ligne=459095275}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteurtitre=ÉmileLes defleurs Lasous Bédollièrela neige|sous-titre=Marionnouvelles Jones : nouvelle américaine|passage=américaines|lieu=Limoges|éditeur=C. Barbou|dateannée=1882|pages totales=72|isbn=167|oclc=459095234|lire en ligne=459095210}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|traducteur=Émile de La Bédollière|titre=LaLe rosePetit thé :Édouard, nouvelle américaine|passage=|lieu=Limoges|éditeur=CE. BarbouArdant,|dateannée=18821885|pages totales=124|isbn=63|oclc=459095275|lire en ligne=459095271}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|titre=Les fleurs sous la neige : nouvelles américaines|passage=Evangéline|lieu=LimogesParis|éditeur=CA. BarbouMéricant|dateannée=18821902|pages totales=167|isbn=128|oclc=459095210|lire en ligne=891233827}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|titre=LeMarchands Petitet Édouard,chasseurs nouvelle américaine|passage=d'esclaves|lieu=LimogesParis|éditeur=EA. Ardant,Méricant|dateannée=18851902|pages totales=63|isbn=128|oclc=459095271|lire en ligne=891233826}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|titre=Evangéline|passage=|lieu=Paris|éditeur=A. Méricant|date=1902|pages totales=128|isbn=|oclc=891233827|lire en ligne=}},
*{{Ouvrage|langue=|auteur1=|titre=Marchands et chasseurs d'esclaves|passage=|lieu=Paris|éditeur=A. Méricant|date=1902|pages totales=128|isbn=|oclc=891233826|lire en ligne=}},
== Hommage ==
*[[1986 aux États-Unis|1986]] : cérémonie d'entrée d'Harriet Beecher Stowe au [[National Women's Hall of Fame]]<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Stowe, Harriet Beecher |url=https://www.womenofthehall.org/inductee/harriet-beecher-stowe/ |site=National Women’s Hall of Fame |consulté le=2020-06-16}}</ref>.
Ligne 94 ⟶ 90 :
{{Références}}
 
== VoirArticles aussiconnexes ==
 
* [[Elizabeth Campbell, duchesse d'Argyll]]
* [[Mouvements des droits civiques]]
 
== BibliographiePour approfondir ==
 
=== ArticlesBibliographie ===
 
==== Notices dans des encyclopédies et manuels de références ====
*{{Article |langue=en-us |auteur1=William A. Guerry |titre=Harriet Beecher Stowe |périodique=The Sewanee Review, Vol. 6, No. 3 |date=1898 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/27528000 |pages=335-344 (10 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Grace Seiler |titre=Harriet Beecher Stowe |périodique=College English, Vol. 11, No. 3 |date=1949 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/585975 |pages=127-137 (11 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Margaret Wyman |titre=Harriet Beecher Stowe's Topical Novel on Woman Suffrage |périodique=The New England Quarterly, Vol. 25, No. 3 |date=septembre 1952 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/362285 |pages=383-391 (9 pages) }},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Harry Stone|titre=Charles Dickens and Harriet Beecher Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Nineteenth-Century Fiction, Vol. 12, No. 3|date=1957|pages totales=188-202 (15 pages)|isbn=|lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/3044086}},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Joseph P. Roppolo |titre=Harriet Beecher Stowe and New Orleans: A Study in Hate |périodique=The New England Quarterly, Vol. 30, No. 3 |date=septembre 1957 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/362991 |pages=346-362 (17 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Alex L. Murray |titre=Harriet Beecher Stowe on Racial Segregation in the Schools |périodique=American Quarterly, Vol. 12, No. 4 |date=1960 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2710333 |pages=518-519 (2 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Charles M. Lombard |titre=Harriet Beecher Stowe's Attitude towards French Romanticism |périodique=CLA Journal, Vol. 11, No. 3 |date=mars 1968 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/44328272 |pages=236-240 (5 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=John R. Adams |titre=Harriet Beecher Stowe (1811-1896) |périodique=American Literary Realism, 1870-1910, Vol. 2, No. 2 |date=1969 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/27747648 |pages=160-164 (5 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Thomas Graham |titre=Harriet Beecher Stowe and the Question of Race |périodique=The New England Quarterly, Vol. 46, No. 4 |date=décembre 1973 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/364818 |pages=614-622 (9 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Fredrick Trautmann |titre=Harriet Beecher Stowe's Public Readings in New England |périodique=The New England Quarterly, Vol. 47, No. 2 |date=juin 1974 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/364089 |pages=279-289 (11 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Gayle Kimball |titre=Harriet Beecher Stowe's Revision of New England Theology |périodique=Journal of Presbyterian History (1962-1985), Vol. 58, No. 1 |date=1980 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/23328211 |pages=. 64-81 (18 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Joan D. Hedrick |titre="Peaceable Fruits": The Ministry of Harriet Beecher Stowe |périodique=American Quarterly, Vol. 40, No. 3 |date=septembre 1988 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2712953 |pages=307-332 (26 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Eileen Razzari Elrod |titre="Exactly like My Father": Feminist Hermeneutics in Harriet Beecher Stowe's Non-Fiction |périodique=Journal of the American Academy of Religion, Vol. 63, No. 4 |date=1995 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/1465465 |pages=695-719 (25 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Eric Gardner |titre=Stowe Takes the Stage: Harriet Beecher Stowe's The Christian Slave |périodique=Legacy, Vol. 15, No. 1 |date=1998 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/25679254 |pages=78-84 (7 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Joan D. Hedrick |titre=Stowe, Harriet Beecher |périodique=American National Biography |date=Février 2000 |issn= |lire en ligne=https://www.anb.org/view/10.1093/anb/9780198606697.001.0001/anb-9780198606697-e-1601582 |pages= }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=John Gatta |titre=The Anglican Aspect of Harriet Beecher Stowe |périodique=The New England Quarterly, Vol. 73, No. 3 |date=septembre 2000 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/366685 |pages=412-433 (22 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Janet B. Sommers |titre=Vision and Revision: The Midrashic Imagination in Harriet Beecher Stowe's "Woman in Sacred History |périodique=Religion & Literature, Vol. 35, No. 1 |date=2003 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/40059927 |pages=23-44 (22 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Laura H. Korobkin |titre=Appropriating Law in Harriet Beecher Stowe's Dred |périodique=Nineteenth-Century Literature, Vol. 62, No. 3 |date=décembre 2007 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/10.1525/ncl.2007.62.3.380 |pages=380-406 (27 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=T. Austin Graham |titre=The Slaveries of Sex, Race, and Mind: Harriet Beecher Stowe's Lady Byron Vindicated |périodique=New Literary History, Vol. 41, No. 1 |date=2010 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/40666490 |pages=173-190 (18 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Yael Ben-zvi |titre=The Racial Geopolitics of Harriet Beecher Stowe's Geography Textbooks |périodique=Legacy, Vol. 29, No. 1 |date=2012 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/10.5250/legacy.29.1.0009 |pages=9-36 (28 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Neil Meyer |titre="One Language in Prayer": Evangelicalism, Anti-Catholicism, and Harriet Beecher Stowe's "The Minister's Wooing" |périodique=The New England Quarterly, Vol. 85, No. 3 |date=septembre 2012 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/23251388 |pages=468-490 (23 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Amy Easton-Flake |titre=Harriet Beecher Stowe's Multifaceted Response to the Nineteenth-Century Woman Question |périodique=The New England Quarterly, Vol. 86, No. 1 |date=mars 2013 |issn= |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/43284971 |pages=29-59 (31 pages) }},
 
* {{Ouvrage|langue=en-us|titre=Encyclopedia of World Biography|volume=14|titre volume=Schi-Stua|lieu=Detroit, Michigan|éditeur=Gale Research|année=1998|pages totales=516|passage=484-485|isbn=9780787619695|oclc=999351899|lire en ligne=https://archive.org/details/encyclopediaofwo14gale/page/484/mode/2up}},
* {{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=John Arthur Garraty|directeur1=oui|auteur2=Mark C. Carnes|directeur2=oui|titre=American National Biography|volume=20|titre volume=Simms - Stratemeyer|lieu=New York|éditeur=Oxford University Press, USA|année=1999|pages totales=924|passage=906-908|isbn=9780195127997|oclc=1003045644|lire en ligne=https://archive.org/details/americannational20garr/page/906/mode/2up}},
 
==== Essais ====
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Cathrene P Gilbertson|titre=Harriet Beecher Stowe|lieu=Port Washington, état de New York|éditeur=Kennikat Press,|année première édition=1937|réimpression=1968, 2006|pages totales=376|isbn=9781428654204|oclc=1003202841|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst1968gilb}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Mabel Cleland Widdemer|titre=Harriet Beecher Stowe, Connecticut girl|éditeur=Bobbs-Merrill|date=|année première édition=1949|réimpression=1962|pages totales=206|isbn=|oclc=1368967|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00widd}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=John R. Adams|titre=Harriet Beecher Stowe|éditeur=Twayne Publishers|date=|année première édition=1963|réimpression=1989|pages totales=152|isbn=9780805775327|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000adam_a1p1}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Winifred Esther Wise|titre=Harriet Beecher Stowe, woman with a cause|lieu=New York|éditeur=Putnam press|année=|année première édition=1965|réimpression=2000|pages totales=200|oclc=770496958|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00wise}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Noel B. Gerson|titre=Harriet Beecher Stowe|sous-titre=A Biography|lieu=New York|éditeur=Praeger Publishers|année=1976|pages totales=230|isbn=9780275340704|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00gers}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Margaret Holbrook Hildreth|titre=Harriet Beecher Stowe|sous-titre=a bibliography|lieu=Hamden, Connecticut|éditeur=Archon Books|année=1976|date=|pages totales=280|isbn=9780208015969|oclc=2283873|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000hild}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Robert Jakoubek|titre=Harriet Beecher Stowe|sous-titre=Author and Abolitionist|lieu=New York|éditeur=Chelsea House Publications|date=|année première édition=1986|réimpression=1989, 2005|pages totales=120|isbn=9781555466800|oclc=18255644|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00jako}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Celia Bland|titre=Harriet B. Stowe|lieu=New York|éditeur=Chelsea Juniors|collection=Junior world biographies|année=1993|date=|pages totales=88|isbn=9780791017739|oclc=26012339|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000blan}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Jean Fritz|titre=Harriet Beecher Stowe and the Beecher Preachers|lieu=New York|éditeur=Penguin Putnam Books for Young Readers|collection=Unforgettable Americans|année première édition=1994|réimpression=1998|pages totales=136|isbn=9780698116603|oclc=40450305|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00frit}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Joan D. Hedrick|titre=Harriet Beecher Stowe|sous-titre=a life|lieu=New York|éditeur=Oxford University Press, USA|année=1994|date=|pages totales=552|isbn=9780195096392|oclc=32812436|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00hedr}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Suzanne M. Coil|titre=Harriet Beecher Stowe|lieu=New York|éditeur=Franklin Watts|collection=Impact Biography|année=1993|date=|pages totales=200|isbn=9780531130063|oclc=28217835|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00coil}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Mary Hill|titre=Harriet Beecher Stowe|lieu=New York|éditeur=Welcome Books|collection=Real people (Childrens Press)|année=2003|pages totales=30|isbn=9780516258652|oclc=51203980|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000hill}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Brenda Haugen|titre=Harriet Beecher Stowe|sous-titre=Author and Advocate|lieu=Minneapolis, Minnesota|éditeur=Compass Point Books|collection=Signature Lives|année=2005|date=|pages totales=118|isbn=9780756510688|oclc=834777021|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00bren}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Ryan P. Randolph|titre=Harriet Beecher Stowe|sous-titre=author and abolitionist|lieu=New York|éditeur=PowerPlus Books|collection=Library of American Lives and Times|année=2004|pages totales=120|isbn=9780823966233|oclc=1149187379|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000rand}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Michèle Griskey|titre=Harriet Beecher Stowe|lieu=Hockessin, Delaware|éditeur=Mitchell Lane Publishers|collection=Classic Storytellers|année=2005|pages totales=56|isbn=9781584153757|oclc=56840594|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000gris}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Liz Sonneborn|titre=Harriet Beecher Stowe|lieu=New York|éditeur=Chelsea House Publishers|collection=Leaders of the Civil War Era|année=2009|pages totales=128|isbn=9781604133028|oclc=263146945|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000sonn}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Henry Elliot|titre=Harriet Beecher Stowe|sous-titre=The Voice of Humanity in White America|lieu=New York|éditeur=Crabtree Publishing Company|collection=Voices for Freedom|année=2009|pages totales=72|isbn=9780778748373|oclc=351302512|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000elli}},
==== Articles anglophones ====
*{{Article |langue=en-us |auteur1=William A. Guerry |titre=Harriet Beecher Stowe |périodique=The Sewanee Review, Vol. 6, No. 3 |date=1898 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/27528000 |pages=335-344 (10 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Grace Seiler |titre=Harriet Beecher Stowe |périodique=College English, Vol. 11, No. 3 |date=1949 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/585975 |pages=127-137 (11 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Margaret Wyman |titre=Harriet Beecher Stowe's Topical Novel on Woman Suffrage |périodique=The New England Quarterly, Vol. 25, No. 3 |date=septembre 1952 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/362285 |pages=383-391 (9 pages) }},
*{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Harry Stone|titre=Charles Dickens and Harriet Beecher Stowe|éditeur=Nineteenth-Century Fiction, Vol. 12, No. 3|année=1957|pages totales=188-202 (15 pages)|lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/3044086}},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Joseph P. Roppolo |titre=Harriet Beecher Stowe and New Orleans: A Study in Hate |périodique=The New England Quarterly, Vol. 30, No. 3 |date=septembre 1957 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/362991 |pages=346-362 (17 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Alex L. Murray |titre=Harriet Beecher Stowe on Racial Segregation in the Schools |périodique=American Quarterly, Vol. 12, No. 4 |date=1960 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2710333 |pages=518-519 (2 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Charles M. Lombard |titre=Harriet Beecher Stowe's Attitude towards French Romanticism |périodique=CLA Journal, Vol. 11, No. 3 |date=mars 1968 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/44328272 |pages=236-240 (5 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=John R. Adams |titre=Harriet Beecher Stowe (1811-1896) |périodique=American Literary Realism, 1870-1910, Vol. 2, No. 2 |date=1969 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/27747648 |pages=160-164 (5 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Thomas Graham |titre=Harriet Beecher Stowe and the Question of Race |périodique=The New England Quarterly, Vol. 46, No. 4 |date=décembre 1973 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/364818 |pages=614-622 (9 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Fredrick Trautmann |titre=Harriet Beecher Stowe's Public Readings in New England |périodique=The New England Quarterly, Vol. 47, No. 2 |date=juin 1974 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/364089 |pages=279-289 (11 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Gayle Kimball |titre=Harriet Beecher Stowe's Revision of New England Theology |périodique=Journal of Presbyterian History (1962-1985), Vol. 58, No. 1 |date=1980 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/23328211 |pages=. 64-81 (18 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Joan D. Hedrick |titre="Peaceable Fruits": The Ministry of Harriet Beecher Stowe |périodique=American Quarterly, Vol. 40, No. 3 |date=septembre 1988 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/2712953 |pages=307-332 (26 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Eileen Razzari Elrod |titre="Exactly like My Father": Feminist Hermeneutics in Harriet Beecher Stowe's Non-Fiction |périodique=Journal of the American Academy of Religion, Vol. 63, No. 4 |date=1995 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/1465465 |pages=695-719 (25 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Eric Gardner |titre=Stowe Takes the Stage: Harriet Beecher Stowe's The Christian Slave |périodique=Legacy, Vol. 15, No. 1 |date=1998 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/25679254 |pages=78-84 (7 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Joan D. Hedrick |titre=Stowe, Harriet Beecher |périodique=American National Biography |date=Février 2000 |lire en ligne=https://www.anb.org/view/10.1093/anb/9780198606697.001.0001/anb-9780198606697-e-1601582 |pages= }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=John Gatta |titre=The Anglican Aspect of Harriet Beecher Stowe |périodique=The New England Quarterly, Vol. 73, No. 3 |date=septembre 2000 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/366685 |pages=412-433 (22 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Janet B. Sommers |titre=Vision and Revision: The Midrashic Imagination in Harriet Beecher Stowe's "Woman in Sacred History |périodique=Religion & Literature, Vol. 35, No. 1 |date=2003 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/40059927 |pages=23-44 (22 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Laura H. Korobkin |titre=Appropriating Law in Harriet Beecher Stowe's Dred |périodique=Nineteenth-Century Literature, Vol. 62, No. 3 |date=décembre 2007 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/10.1525/ncl.2007.62.3.380 |pages=380-406 (27 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=T. Austin Graham |titre=The Slaveries of Sex, Race, and Mind: Harriet Beecher Stowe's Lady Byron Vindicated |périodique=New Literary History, Vol. 41, No. 1 |date=2010 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/40666490 |pages=173-190 (18 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Yael Ben-zvi |titre=The Racial Geopolitics of Harriet Beecher Stowe's Geography Textbooks |périodique=Legacy, Vol. 29, No. 1 |date=2012 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/10.5250/legacy.29.1.0009 |pages=9-36 (28 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Neil Meyer |titre="One Language in Prayer": Evangelicalism, Anti-Catholicism, and Harriet Beecher Stowe's "The Minister's Wooing" |périodique=The New England Quarterly, Vol. 85, No. 3 |date=septembre 2012 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/23251388 |pages=468-490 (23 pages) }},
*{{Article |langue=en-us |auteur1=Amy Easton-Flake |titre=Harriet Beecher Stowe's Multifaceted Response to the Nineteenth-Century Woman Question |périodique=The New England Quarterly, Vol. 86, No. 1 |date=mars 2013 |lire en ligne=https://www.jstor.org/stable/43284971 |pages=29-59 (31 pages) }},
 
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Mabel Cleland Widdemer|titre=Harriet Beecher Stowe, Connecticut girl|passage=|lieu=|éditeur=Bobbs-Merrill|date=1949, rééd. 1962|pages totales=206|isbn=|oclc=1368967|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00widd}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=John R. Adams|titre=Harriet Beecher Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Twayne Publishers|date=1963, rééd. mars 1989|pages totales=152|isbn=9780805775327|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000adam_a1p1}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Winifred Esther Wise|titre=Harriet Beecher Stowe, woman with a cause|passage=|lieu=|éditeur=Putnam press|date=1965|pages totales=200|isbn=|oclc=770496958|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00wise}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Cathrene P Gilbertson|titre=Harriet Beecher Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Kennikat Press|date=1968|pages totales=376|isbn=9781428654204|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst1968gilb}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Noel B. Gerson|titre=Harriet Beecher Stowe: A Biography|passage=|lieu=|éditeur=Praeger Publishers|date=1976|pages totales=230|isbn=9780275340704|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00gers}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Margaret Holbrook Hildreth|titre=Harriet Beecher Stowe : a bibliography|passage=|lieu=|éditeur=Shoe String Press|date=1 septembre 1976|pages totales=280|isbn=9780208015969|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000hild}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Robert Jakoubek|titre=Harriet Beecher Stowe: Author and Abolitionist|passage=|lieu=|éditeur=Chelsea House Publications|date=1988, rééd. 1 décembre 1989|pages totales=120|isbn=9781555466800|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00jako}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=John R. Adams,|titre=Harriet Beecher Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Twayne Publishers, Inc.|date=1 mars 1989|pages totales=152|isbn=9780805775327|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00adam}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Celia Bland|titre=Harriet B. Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Chelsea House Publications|date=28 mars 1993|pages totales=88|isbn=9780791017739|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000blan}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Jean Fritz|titre=Harriet Beecher Stowe and the Beecher Preachers|passage=|lieu=|éditeur=Puffin Books|date=1994, rééd. 23 novembre 1998|pages totales=136|isbn=9780698116603|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00frit}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Joan D. Hedrick|titre=Harriet Beecher Stowe : a life|passage=|lieu=|éditeur=Oxford University Press, USA|date=janvier 1994|pages totales=552|isbn=9780195096392|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00hedr}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Suzanne M. Coil|titre=Harriet Beecher Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Franklin Watts|date=1 septembre 1993|pages totales=200|isbn=9780531130063|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00coil}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Mary Hill|titre=Harriet Beecher Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Welcome Books|date=1 septembre 2003|pages totales=30|isbn=9780516258652|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000hill}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Brenda Haugen|titre=Harriet Beecher Stowe: Author and Advocate|passage=|lieu=|éditeur=Compass Point Books|date=1 janvier 2005|pages totales=118|isbn=9780756510688|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst00bren}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Michèle Griskey|titre=Harriet Beecher Stowe|passage=|lieu=|éditeur=Mitchell Lane Publishers|date=1 juillet 2005|pages totales=56|isbn=9781584153757|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000gris}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Ryan P. Randolph|titre=Harriet Beecher Stowe : author and abolitionist|passage=|lieu=|éditeur=PowerPlus Books|date=août 2004|pages totales=120|isbn=9780823966233|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000rand}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Liz Sonneborn|titre=Harriet Beecher Stowe (Leaders of the Civil War Era)|passage=|lieu=|éditeur=Chelsea House Publishers|date=1 avril 2009|pages totales=128|isbn=9781604133028|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000sonn}},
*{{Ouvrage|langue=en-us|auteur1=Henry Elliot|titre=Harriet Beecher Stowe: The Voice of Humanity in White America|passage=|lieu=|éditeur=Crabtree Publishing Company|date=1 août 2009|pages totales=72|isbn=9780778748373|lire en ligne=https://archive.org/details/harrietbeecherst0000elli}},
 
=== Liens externes ===
{{Autres projets|commons=Category:Harriet Beecher Stowe|wikisource=Harriet Beecher Stowe}}
* {{AutoritéLiens}}
* [https://data.europeana.eu/agent/base/61441 Europeana]
* {{Dictionnaires|id=}}
* {{en}}&nbsp;[http://clara.nmwa.org/index.php?g=entity_detail&entity_id=7925 Clara]
*{{Site officiel|url=https://www.harrietbeecherstowecenter.org/|langue=en-us|titre=Harriet Beecher Stowe Center}},
* {{en}}&nbsp;[https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp98856 <span class="lang-en" lang="en">National Portrait Gallery</span>]
*{{Bases art}}
** [https://data.europeana.eu/agent/base/61441 Europeana] [[Catégorie:Page utilisant P7704]]
** <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr>&nbsp;[http://clara.nmwa.org/index.php?g=entity_detail&entity_id=7925 Clara] [[Catégorie:Page utilisant P1615]]
** <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr>&nbsp;[https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp98856 <span class="lang-en" lang="en">National Portrait Gallery</span>] [[Catégorie:Page utilisant P1816]]
[[Catégorie:Page pointant vers des bases externes]]
[[Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts]] <br />
* {{Bases littérature}}
* {{en}} [https://archive.org/details/vie00stowgoog Œuvres numérisées sous format image] sur [[Internet Archive]].
* [http://agora.qc.ca/mot.nsf/Dossiers/Harriet_Beecher_Stowe Dossier Harriet Beecher Stowe] sur [[l'Encyclopédie de L'Agora]]
Ligne 164 ⟶ 158 :
{{Bouillet}}
 
{{Palette|Temple de la renommée des femmes du Connecticut}}{{Palette |Mouvement américain des droits civiques}}
{{Portail|XIXe siècle|littérature américaine|Afro-Américains|politique aux États-Unis|guerre de Sécession|esclavage|culture américaine|histoire|droits de l'homme|femmes|Protestantisme}}
 
{{DEFAULTSORT:Stowe, Harriet Beecher}}
Ligne 182 ⟶ 177 :
[[Catégorie:Politique sociale aux États-Unis]]
[[Catégorie:Abolitionniste américaine]]
[[Catégorie:Histoire des États-Unis au XIXe siècle]]
[[Catégorie:Question raciale aux États-Unis]]
[[Catégorie:Famille Beecher]]
Ligne 188 ⟶ 182 :
[[Catégorie:Féministe américaine]]
[[Catégorie:Décès à 85 ans]]
[[Catégorie:Personnalité féminine du protestantisme au XIXe siècle]]
[[Catégorie:Décès à Hartford (Connecticut)]]
[[Catégorie:Décès en juillet 1896]]
[[Catégorie:Inscrite au National Women's Hall of Fame]]