« Bob l'éponge » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Révocation des modifications de 197.200.31.25 (retour à la dernière version de Gnurok) |
Balises : Révoqué Suppression de contenu Éditeur visuel |
||
Ligne 1 :
{{Autre4|la série d'animation
{{Série télévisée en production}}
{{Infobox Série télévisée détaillée
Ligne 10 :
| type = [[Dessin animé|Série télévisée d'animation]]
| titre original = SpongeBob SquarePants
| autre titre = ''Bob l'éponge carrée
| adaptation = <!-- Ne pas mettre en italique -->
| genre = [[Comédie]]<br>[[Aventure]]<br>[[Slapstick]]
Ligne 24 :
| similaire = <!-- Ne pas mettre en italique -->
| durée = 11 minutes <small>(épisodes réguliers)</small><br>22 minutes <small>(épisodes spéciaux)</small>
| format image = [[National Television System Committee|NTSC]] ([[480i]]) <small>(1999 à 2012)</small><br>[[Haute définition|HDTV]] ([[1080i]]) <small>(2009 puis depuis
| format audio = [[Son stéréophonique|Stéréo]] <small>(1999 à 2012)</small><br>[[5.1|Dolby Surround 5.1]] <small>(2009 puis depuis
| producteur = Donna Castricone <small>(1999 à
| producteur exécutif = Stephen Hillenburg <small>(1999 à
| producteur associé =
| coproducteur = Paul Tibbitt <small>(2006 à 2008)</small><br>Marc Ceccarelli <small>(Depuis 2018)</small><br>Vincent Waller <small>(Depuis 2018)</small>
| société production = {{Lien|langue=en|United Plankton Pictures}}<br>[[Nickelodeon Animation Studio|Nickelodeon Productions]]
| société distribution = [[ViacomCBS Domestic Media Networks|MTV Networks]]<br />Dôme Productions<br />Studio SOFI<br />[[Mediawan Thematics|AB Productions]] <small>(1999 à 2008)</small>/[[Mediawan Thematics|AB Groupe]] <small>(2008 à 2009)</small>/[[Mediawan Thematics|AB International Distribution]] <small>(2009 à 2010)</small>/[[Mediawan Thematics|AB Sat]] <small>(2010 à 2011)</small>/[[Mediawan Thematics|AB Web]] <small>(2011 à 2018)</small>/Mediawan Thematics <small>(2018 à 2019)</small>
| budget =
| pays = {{États-Unis}}
| chaîne = [[Nickelodeon (chaîne de télévision)|Nickelodeon]] <small>(2013 à 2016)</small><br />[[Nicktoons (chaîne de télévision)|Nicktoons]] <small>(depuis 2016)</small>
| ancienne chaîne = [[Kids' WB]] <small>(1999 à 2008)</small><br />[[Comedy Central]] <small>(2008 à 2009)</small><br />[[TeenNick|The N]] <small>(2009 à 2012)</small>
| début = {{Date|1er mai 1999|à la télévision}}
| fin = [[Production audiovisuelle|en production]]
| public = Tout public
| site web = http://www.nickelodeon.fr/programmes/bob-l-eponge/76ypv4
}}
'''''Bob l'éponge''''' (''{{Langue|en|SpongeBob SquarePants}}'') est une [[série télévisée]] d'[[Image animée|animation
En [[France]], la série a été diffusée sur [[TF1]] du {{Date|1er juillet 2002|à la télévision}} jusqu'au {{Date|29 juillet 2014|à la télévision}} dans l'émission ''[[TF!|TF! Jeunesse]]''<ref name="Bob l'éponge">{{Lien web|url=http://www.toutelatele.com/bob-l-eponge-38624|titre=Bob l'éponge - L'Encyclopédie des dessins animés|site=Toutelatele.com|consulté le=22 octobre 2012}}</ref> (devenue ''[[Tfou]]'' le {{Date|1|janvier|2007}}), sur [[Télétoon (France)|Télétoon]] en 2003, puis sur [[Canal J]] du {{date|30|Décembre|2003}} jusqu'au {{Date|8 juillet 2009|à la télévision}}{{Citation nécessaire}}. Elle est également diffusée depuis le {{Date|16 novembre 2005|à la télévision}} sur [[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]] (après sa création)<ref>{{Lien web |titre=Nickélodeon France, Bob l'éponge |url=http://www.nickelodeon.fr/tv/emission/bob-eponge/ |site=nickelodeon.fr |consulté le=14 novembre 2010 }}</ref> puis rediffusée en quelque temps de {{Date|septembre 2011|à la télévision}} à {{Date|juillet 2012|à la télévision}} sur [[MTV (France)|MTV France]]{{refnec}}. Plus tard, elle est diffusée depuis le {{Date|21 février 2015|à la télévision}} dans l'émission jeunesse [[Ludo (émission de télévision)|Ludo]] sur [[France 3]] pendant quelques mois avant sa déprogrammation pour des raisons inconnues.
La série est diffusée au [[Québec]] depuis le {{Date|12 décembre 2003|à la télévision}}{{refnec}} sur [[Vrak|VRAK.TV]]<ref>{{Lien web |titre=Bob l'éponge, VRAK.TV |url=http://www.vrak.tv/television/emissions/bob-l-eponge/ |site=vrak.tv |consulté le=14 novembre 2010 }}</ref>.
En France, les saisons 5, 6 et 7 sont disponibles sur [[Netflix]]{{refnec}}.
== Distribution ==
Ligne 81 ⟶ 63 :
* {{Mme|Puff}} : [[Mary Jo Catlett]]
* Pearl la baleine : [[Lori Alan]]
=== Voix françaises ===
Ligne 401 ⟶ 344 :
{{Légende||Acteur/Actrice de doublage absent(e) pendant les saisons}}
{{Légende/Fin}}
==== Adaptation ====
Ligne 444 ⟶ 358 :
La société [[SOFI (entreprise)|Studio SOFI]] s'occupait originellement du doublage de la série. En 2009, la société de doublage est mise en liquidation judiciaire et ferme ses portes. Dôme Productions reprend le doublage<ref>[http://www.societe.com/societe/societe-de-sonorisation-de-films-784339905.html Société de sonorisation de films (SOFI)] sur ''Société.com''. Consulté le 11 novembre 2013.</ref>. À partir de la neuvième saison, Lylo Post Production s'occupe du doublage de ''Bob l'éponge''.
==
{{Source Imdb}}
* Titre français : ''Bob l'éponge''
Ligne 531 ⟶ 367 :
* [[Directeur artistique|Direction artistique]] : [[Derek Drymon]] <small>(saison 1-3),</small> [[Vincent Waller]] <small>(saison 4-présent)</small>
* [[Musique de film|Musique]] :
** Compositeur(s): Steve Belfer, Nicolas Carr, Sage Guyton, Jeremy Wakefield, Brad Carow <small>(1999–2002)</small>, The Blue Hawaiians <small>(
** Compositeur(s) de musique thématique : Derek Drymon, Mark Harrison, Stephen Hillenburg, Blaise Smith
** Thème d'ouverture : ''{{Langue|en|SpongeBob SquarePants Theme Song}}'' par [[Patrick Pinney]]
** Thème de fermeture : ''{{Langue|en|SpongeBob Closing Theme}}'' écrit par Steve Belfer et Nicolas Carr
* [[Producteur de cinéma|Production]] :
** Producteur(s) : Donna Castricone <small>(
** Producteur(s) exécutive : Stephen Hillenburg, Paul Tibbitt <small>(
** Co-producteur(s) exécutive : Paul Tibbitt <small>(
** Supervision de la production : Derek Drymon <small>(
* [[Production audiovisuelle|Société(s) de production]] : [[Rough Draft Studios]], United Plankton Pictures, [[Nickelodeon Animation Studio|Nickelodeon Productions]]
* [[Distribution de films|Société(s) de distribution]] : [[ViacomCBS Domestic Media Networks]]
* Pays d'origine : {{États-Unis}}
* Format :
** Format image : [[480i]] ([[4:3]] [[SDTV]]) <small>(1999–2012)</small>, [[1080i]] ([[16:9]] [[Haute définition|HDTV]]) <small>(2009,
** Format audio : Advantage Audio Services ([[Son stéréophonique|Stéréo]]) ([[National Television System Committee|NTSC]]) <small>(1999–2012)</small>, [[5.1|Dolby Surround 5.1]] (NTSC) <small>(2009,
* [[Genre cinématographique|Genre]] : [[comédie]], [[série d'animation]], [[aventure]], [[slapstick]]
* Durée : 22–23 minutes
Ligne 560 ⟶ 395 :
!Chaînes
!Date de diffusion
|-
|{{Allemagne}}
Ligne 579 ⟶ 401 :
|[[Super RTL]], Nickelodeon, Nicktoons, [[ORF 1|ORF eins]], MTV
|Depuis le {{Date|23 août 2002|à la télévision}}
|-
|{{Brésil}}
Ligne 604 ⟶ 407 :
|Nickelodeon Brésil, SBT
|Depuis le {{Date|1er février 2000|à la télévision}}
|-
|{{Émirats arabes unis}}
Ligne 652 ⟶ 419 :
|RTVE Clan, Nickelodeon
|Depuis {{Date|2000|à la télévision}}
|-
|{{États-Unis}}
Ligne 664 ⟶ 425 :
|Nickelodeon, Nicktoons, YTV Canada, 9 GO!, TVNZ 2, QTV (Philippines)
|Depuis le {{Date|1 mai 1999|à la télévision}}
|-
|{{France}}
Ligne 676 ⟶ 431 :
|[[Nickelodeon (France)|Nickelodeon France]], [[Nickelodeon (Belgique francophone)|Nickelodeon Wallonie]], VRAK.TV<br>'''Anciennement :''' TF1, Canal J, Télétoon
|Depuis le {{Date|1er juillet 2002|à la télévision}}
|-
|{{Italie}}
Ligne 754 ⟶ 437 :
|Nickelodeon, Italia 1
|Depuis le {{Date|30 août 2004|à la télévision}}
|-
|{{Pologne}}
Ligne 850 ⟶ 443 :
|[[Nickelodeon (Pologne)|Nickelodeon Pologne]], MTV, Puls 2, TVP1
|Depuis le {{Date|10 juillet 2008|à la télévision}}
|-
|{{Russie}}
Ligne 874 ⟶ 449 :
|Nickelodeon Russie, TNT, MTV
|Depuis le {{Date|4 mars 2000|à la télévision}}
|}
Ligne 970 ⟶ 461 :
! rowspan="2"| Épisodes
! colspan="2"| {{États-Unis}}
! colspan="2"
|-
! [[Saison (télévision)|''Début de saison'']]
! [[Fin de saison (télévision)|''Fin de saison'']]
!
!
|-
| style="background:#6dc44c" |
Ligne 982 ⟶ 473 :
| {{Date|1er mai 1999|à la télévision}}
| {{Date|8 avril 2000|à la télévision}}
|
|
|-
| style="background:#fca02f" |
| '''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Deuxième saison (2000-2003)|2]]'''
| 20
| {{Date|
| {{Date|
|
|
|-
| style="background:#01a8ca" |
Ligne 998 ⟶ 489 :
| {{Date|5 octobre 2001|à la télévision}}
| {{Date|11 octobre 2004|à la télévision}}
|{{Date|5 octobre 2001|à la télévision}}
|{{Date|11 octobre 2004|à la télévision}}
|-
| style="background:#ffb072" |
| '''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Quatrième saison (2005-2007)|4]]'''
|
| {{Date|
| {{Date|24 juillet 2007|à la télévision}}
|
|
|-
| style="background:#faf75b" |
| '''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Cinquième saison (2007-2009)|5]]'''
|
| {{Date|19 février 2007|à la télévision}}
| {{Date|
|
|
|-
| style="background:#554c99" |
| '''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Sixième saison (2008-2010)|6]]'''
|
| {{Date|
| {{Date|
|
|
|-
| style="background:#a1dffb" |
| '''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Septième saison (2009-2011)|7]]'''
|
| {{Date|
| {{Date|
|
|
|-
| style="background:#04b0f7" |
| '''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Huitième saison (2011-2012)|8]]'''
|
| {{Date|
| {{Date|
|{{Date|26 mars 2011|à la télévision}}
|{{Date|23 novembre 2012|à la télévision}}
|-
| style="background:#ffaad7" |
| '''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Neuvième saison (2012-2017)|9]]'''
| 26
| {{Date|
| {{Date|20 février 2017|à la télévision}}
|
|
|-
| style="background:#a4d8e2" |
Ligne 1 054 ⟶ 545 :
| {{Date|15 octobre 2016|à la télévision}}
| {{Date|2 décembre 2017|à la télévision}}
|
|
|-
| style="background:#564ca5" |
Ligne 1 062 ⟶ 553 :
| {{Date|24 juin 2017|à la télévision}}
| {{Date|25 novembre 2018|à la télévision}}
|
|
|-
| style="background:#00f4ff" |
|'''[[Liste des épisodes de Bob l'éponge#Douzième saison (2018-présent)|12]]'''
| 26
| {{Date|
| ''<small>{{Gris|en cours}}</small>''
|{{Date|27 avril 2019|à la télévision}}
|''<small>{{Gris|en cours}}</small>''
|}
Ligne 1 080 ⟶ 571 :
[[Bob l'éponge (personnage)|Bob l'éponge]] est une [[Porifera|éponge]] de mer carrée énergique, optimiste et très comique qui vit dans un [[ananas]], au fond de la mer (sous la [[mer des Sargasses]], cité dans l'épisode ''Bob, le roi de la fête'') avec son escargot [[Gary (Bob l'éponge)|Gary]] (celui-ci miaule, mais il parle dans quelques épisodes). Bob travaille en tant que [[cuisinier|cuistot]] au ''[[Crabe Croustillant]]'' (''{{langue|en|Krusty Krab}}'' dans la version originale), un [[Diner (restaurant)|restaurant]] dirigé par le capitaine [[M. Krabs|Eugène Krabs]], un [[crabe]] vétéran de la guerre, cupide, radin, possessif mais néanmoins sympathique. Sa spécialité est un ''hamburger au crabe'' plus connu sous le nom de « pâté de crabe », dont la recette secrète n'est connue de personne, pas même de Bob puisqu'il est montré dans certains épisodes que Krabs lui interdit d'apprendre la formule. M. Krabs a une fille baleine, nommée Pearl<ref>{{lien web|url=http://www.bobleponge.fr/persos.php?id=Pearl |titre=Page sur Pearl la baleine|site=bobleponge.fr|consulté le=21 décembre 2012}}</ref>, une majorette adolescente. L'ennemi de {{M.|Krabs}} se nomme [[Plankton|Sheldon Plankton]], un petit [[copepoda|copépode]] vert qui possède un restaurant bas de gamme nommé le Seau de l'enfer (''{{langue|en|Chum Bucket}}'' dans la version originale) en face de celui du Capitaine Krabs. Plankton passe la majeure partie de son temps à tenter de voler la recette secrète de Krabs, mais ses plans échouent à chaque fois malgré l'aide de sa "femme" ordinateur nommée Karen qui essaie également de concevoir des plans.
Habitant à côté de chez Bob, il y a aussi son ami [[Patrick Étoile de mer]], une sympathique [[étoile de mer]] rose qui a pour maison un [[roche]]r. Habitant entre les deux compères, [[Carlo Tentacule]], un calamar arrogant, égoïste et peu sociable, vit dans un [[moaï]] de l'Île de Pâques et déteste profondément ses voisins (spécialement Bob l'éponge) à cause de leur comportement immature et du bruit qu'ils peuvent parfois engendrer. Il adore jouer de la [[clarinette]] et peindre ses auto-portraits. Une autre amie proche de Bob l'éponge est [[Sandy Écureuil]], un [[écureuil]] venant du [[Texas]]<ref>{{lien web|url=http://www.bobleponge.fr/persos.php?id=sandy|titre=Page sur Sandy l'écureuil|site=bobleponge.fr|consulté le=21 décembre 2012}}</ref>. Sandy est une experte en [[karaté]], en rodéo et vit dans un dôme
== Produits dérivés ==
Ligne 1 538 ⟶ 579 :
Différents petits jouets ont également été distribués dans certains restaurants et [[Restauration rapide|fast-foods]] comme [[Burger King]] en Europe, [[Wendy's]] en Amérique du Nord et [[Hungry Jack's]] en Australie. Un menu [[Happy Meal]] chez [[McDonald's]] proposait également des jouets Bob l'éponge durant 2008<ref>{{lien web|langue=en |url=http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=it&u=http://www.megamodo.com/200711368-spongebob-con-lhappy-meal-mcdonalds/&ei=RtliSsjdCceBtgf15oD6Dw&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=result&prev=/search%3Fq%3DSpongebob%2Bcon%2Bl%25E2%2580%2599Happy%2BMeal%2BMcDonald%25E2%2580%2599s%26hl%3Den%26rlz%3D1B2GGFB_enUS223US224 |titre=SponbgeBob SquarePants Happy Meal |site=Megamodo}}</ref>. Au [[Japon]], plusieurs jouets Bob l'éponge étaient distribués dans le menu chez [[KFC]]<ref>{{lien web|langue=en|url=http://fedhz.com/archives/5154|site=fedhz.com|titre=Spongebob KFC Bucket Meal|date=30 mars 2010|consulté le=30 avril 2013}}</ref>{{,}}<ref>{{lien web|langue=en|url=http://thebeautiful-lifes.blogspot.fr/2010/12/partrick-star-and-kfc-chicky-meal.html|titre=Partrick Star & KFC Chicky Meal |date=23 décembre 2010|site=thebeautiful-lifes.blogspot.fr|consulté le=30 avril 2013}}</ref>. En 2007, quelques variantes d'objets électroniques représentant le thème de Bob l'éponge ont été commercialisées par [[Imation]] sous la branche Npower, et incluent lecteurs MP3, [[Appareil photographique numérique|appareils photographiques numériques]], [[lecteur de DVD|lecteurs de DVD]] et télévisions à [[écran à cristaux liquides|écran plat]]<ref>{{lien web|langue=en |url=http://npower2.memorexelectronics.com/html/product_family.php?FID=8&SID=2&opento=2 |titre=SpongeBob SquarePants |consulté le=24 avril 2008 |site=Npower Electrionics }}</ref>. Certains [[jeu]]x représentant le thème de Bob l'éponge comme le [[Monopoly]] ont également été commercialisés. Il existe également des icônes plus rares comme les planches de surf ou guitares électriques.
=== Attractions ===
Ligne 1 622 ⟶ 593 :
|'''''[[Bob l'éponge, le film]]'''''
|87 minutes
|{{Date|
{{Date|14 novembre 2004|au cinéma}} (international)
|{{Date|9 février 2005|au cinéma}}
|-
Ligne 1 628 ⟶ 600 :
|'''''[[Bob l'éponge, le film : Un héros sort de l'eau]]'''''
|93 minutes
|{{Date|6 février 2015|au cinéma}} (É-U)
{{Date|28 janvier 2015|au cinéma}} (Belgique)
|{{Date|18 février 2015|au cinéma}}
|-
Ligne 1 634 ⟶ 607 :
|'''''[[Bob l'éponge, le film : Éponge en eaux troubles]]'''''
| 135 minutes
| {{Date|14 août 2020|au cinéma}} (Canada)
{{Date|5 novembre 2020|au cinéma}} (international)
{{Date|9 janvier 2021|au cinéma}} (É-U)
| 5 novembre 2020
|}
== Notes et références ==
|