« Scooby-Doo » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Ligne 19 :
}}
 
'''''Scooby-Doo'''''<ref name="F3">[http://inatheque.ina.fr/Ina/ws/dltv/dlweb/general/Record?rpp=50&upp=0&m=12&w=NATIVE%28%27ITOUSTEXT+ph+like+%27%27scooby%27%27+and+CH+%3D+%27%27france+3%27%27%27%29&r=1 ''Scooby-Doo, où es tu ?'']<div id="v0uibqemfp" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div>, France 3, 10 janvier 2004, sur l'Inathèque, catalogue de l'[[Institut national de l'audiovisuel|INA]].</ref> (orthographié '''''Scoubidou''''' en France jusqu'en 1991<ref>Orthographié '''''Scoubidou''''' sur le carton de présentation du générique français jusqu'à la série : ''[[Scooby-Doo : Agence Toutou Risques|Scoubidou : Agence Toutou Risques]]''. Voir la fiche sur [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-290-scoubidou-ou-scoubidou-ou-es-tu.html ''Planète Jeunesse'' (cf. dernier paragraphe)]<div id="xt6a7zqyb5" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_gray "></div></div></div></ref>) est une franchise américaine comprenant de nombreuses séries, téléfilms et films d'animation créée par les studios [[Hanna-Barbera Productions|Hanna-Barbera]].
 
Elle tire son nom de son [[Scooby-Doo (personnage)|personnage principal]], un grand chien sympathique, gourmand et peureux, créé graphiquement par [[Iwao Takamoto]] et apparu pour la première fois en [[1969]] aux [[États-Unis]] dans la série ''[[Scooby-Doo (série télévisée d'animation)|Scooby-Doo, Where Are You !]]'', réalisée par [[Joe Ruby]] et [[Ken Spears]] et diffusée sur le réseau [[Columbia Broadcasting System|CBS]].
 
En France, elle a été diffusée sous le titre ''Scoubidou'' du {{date|5|mars|1975|à la télévision}} au {{date|19|novembre|1980|à la télévision}}<ref name="INA 2">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPA8005155403/dessin-anime-scoubidou?rang=93|titre=TF1 19/11/1980 00:00:00:00 04:45:00 Dessin animé scoubidou Les visiteurs du mercredi|site=ina.fr|date=}}</ref> dans l'émission ''[[Les Visiteurs du Mercredi]]'' sur [[TF1]]. Rediffusion du {{date|6|juillet|1984|à la télévision}}<ref name="INA 3">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPA84054144_00/croque-vacances-emission-du-6-juillet-1984?rang=118|titre=TF1 06/07/1984 00:00:00:00 10:47:36:00 Croque vacances : [émission du 6 juillet 1984]|site=ina.fr|date=}}</ref> au {{date|1|mai|1987|à la télévision}}<ref name="INA 4">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPA87003154/croque-vacances-emission-du-1er-mai-1987?rang=157|titre=TF1 01/05/1987 10:04:40 01:59:37 Croque vacances : émission du 1er mai 1987|site=ina.fr|date=}}</ref> dans ''[[Croque vacances]]'' sur [[TF1]]. Rediffusion du {{date|14|septembre|1988|à la télévision}}<ref name="INA 5">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPB88010695/bonjour-les-baskets-emission-du-14-septembre-1988?rang=165|titre=Antenne 2 14/09/1988 08:53:27 02:24:31 Bonjour les baskets : émission du 14 septembre 1988|site=ina.fr|date=}}</ref> au {{date|14|décembre|1988|à la télévision}}<ref name="INA 6">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPB88015438/bonjour-les-baskets-emission-du-14-decembre-1988?rang=175|titre=Antenne 2 14/12/1988 08:57:51 01:37:01 Bonjour les baskets : émission du 14 décembre 1988|site=ina.fr|date=}}</ref> dans ''[[Bonjour les baskets]]'' sur [[Antenne 2]].
Rediffusion à partir du {{date|11|janvier|1989|à la télévision}}<ref name="INA 7">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPB89001678/croque-matin-emission-du-11-janvier-1989?rang=181|titre=Antenne 2 1/01/1989 09:00:02 02:20:10 Croque matin : émission du 11 janvier 1989|site=ina.fr|date=}}</ref> au {{date|21|juin|1989|à la télévision}}<ref name="INA 8">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPB89007271/croque-matin-emission-du-21-juin-1989?rang=204|titre=Antenne 2 21/06/1989 08:53:02 02:27:54 Croque matin : émission du 21 juin 1989|site=ina.fr|date=}}</ref> dans ''[[Croque-matin]]'' sur [[Antenne 2]] ; du {{date|13|septembre|1989|à la télévision}}<ref name="INA 10">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPB89009599/eric-et-compagnie-matin-emission-du-13-septembre-1989?rang=205|titre=Antenne 2 13/09/1989 08:56:29 02:29:08 Eric et compagnie matin : émission du 13 septembre 1989|site=ina.fr|date=}}</ref> dans ''[[Éric et Compagnie]]'' au {{date|6|mars|1991|à la télévision}}<ref name="INA 11">{{Lien web|url=http://inatheque.ina.fr/doc/TV-RADIO/DA_CPB91006781/eric-et-toi-et-moi-apres-midi-emission-du-6-mars-1991?rang=295|titre=Antenne 2 06/03/1991 14:28:15 01:53:25 Eric et toi et moi après midi : émission du 6 mars 1991|site=ina.fr|date=}}</ref> dans ''[[Éric et toi et moi]]'' sur [[Antenne 2]] puis à partir du {{Date|22|septembre|1990}}<ref>{{article|titre=Programme du 21 au 27 septembre 1990|périodique=Ciné Télé Revue|numéro=38|jour=20|mois=septembre|année=1990|pages=74|issn= 0778-5526}}</ref> dans ''[[Hanna-Barbera Dingue Dong]]'' sur [[Antenne 2]] puis [[France 2]]<ref>[http://www.planete-jeunesse.com/fiche-290-scoubidou-ou-scooby-doo.html ''Scoubidou'']<div id="ppi3diy2xk" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_gray "></div></div></div> sur ''planete-jeunesse.com''.</ref>. Rediffusion à partir du {{date|29|mars|1998|à la télévision}} dans ''[[1, 2, 3 Silex]]'' sur [[France 3]]<ref>[http://inatheque.ina.fr/Ina/ws/dltv/dlweb/general/Record?rpp=50&upp=0&m=1&w=NATIVE%28%27ITOUSTEXT+ph+like+%27%271+2+3+sILEX%27%27+and+CH+%3D+%27%27france+3%27%27%27%29&r=1 ''1, 2, 3 Silex'' : ''Scoubidou'']<div id="f52opy4xdi" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div>, France 3, 29 mars 1998, sur l'Inathèque.</ref>, puis sous le titre ''Scooby-Doo, où es-tu ?'' (épisodes remasterisés) de [[2004]] à [[2008]] dans ''[[Scooby-Gang (émission de télévision)|Scooby-Gang]]'' sur France 3<ref name="F3"/> puis dans ''[[Ludo (émission de télévision)|Ludo]]'' et ''[[Quoi de neuf Bunny ?]]'' sur France 3 et dans [[Okoo]] de [[France Télévisions]].
 
Depuis [[2002]], plusieurs films et téléfilms en prises de vues réelles ont été produits par [[Warner Bros]], nouveau détenteur des droits après leur rachat de Hanna-Barbera en [[1996]].
 
La célébrité des personnages est telle que plusieurs acteurs américains acceptent de prêter leur voix en version originale en tant qu'invités<ref name="IMDB+TBCD">''[https://www.imdb.com IMDb]<div id="knmjp0xf2l" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div>'' et ''[http://www.bcdb.com The Big Cartoon Database]<div id="qwrygthq8z" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div>''</ref>.
 
== Genèse ==
Ligne 191 :
| 13
| ''[[Trop cool, Scooby-Doo !]]''
| ''Be Cool, Scooby-Doo!''<ref>{{en}} [http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/C/Cartoon_Network_Studios/Be_Cool_Scooby-Doo_/index.html ''Be Cool, Scooby-Doo!'']<div id="rnmnqvstqa" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div> sur ''The Big Cartoon Database''</ref>
| 2015-2018<ref>{{en}} Shawn Hopkins, « [http://www.toonzone.net/2014/03/cartoon-network-announces-programming-slate-2014-2015-upfront-season/ ''Cartoon Network Announces Programming for 2014-2015 Upfront Season'']<div id="cyh5yxoy5c" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div> », ''toonzone.net'', 10 mars 2014.</ref>
| - [[Cartoon Network]] (saison 1) - Boomerang Streaming Service (saison 2)
|[[France 3]]
Ligne 313 :
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Scooby-Doo : Le Chant du vampire]]'' (''Scooby-Doo! Music of the Vampire'') de David Block
* 2012 : ''[[Scooby-Doo : Tous en piste]]'' (''Big Top Scooby-Doo!'') de Ben Jones
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Scooby-Doo : Blue Falcon, le retour]]''<ref>[https://itunes.apple.com/fr/movie/scooby-doo-blue-falcon-le/id646451729 Fiche du film]<div id="kham9q8ock" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div> sur ''iTunes''</ref> (''Scooby-Doo! Mask of the Blue Falcon'') de Michael Goguen
* 2013 : ''[[Scooby-Doo et la Carte au trésor]] (Scooby-Doo! Adventures: The Mystery Map) de Jomac Noph''
* 2013 : ''[[Scooby-Doo et le Fantôme de l'Opéra]]'' (''Scooby-Doo! Stage Fright'') de [[Victor Cook]]
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Scooby-Doo et la Folie du catch]]'' (''Scoooby-Doo! WrestleMania Mystery'') de Brandon Vietti
* 2014 : ''[[Scooby-Doo : Aventures en Transylvanie]]''<ref>[http://www.dvdfr.com/dvd/f69645-scooby-doo-aventures-en-transylvanie.html Fiche du DVD]<div id="elf7n7vdly" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_gray "></div></div></div> sur ''DVDfr.com''</ref> (''Scooby-Doo! Frankencreepy'') de [[Paul McEvoy]]
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Scooby-Doo et le Monstre de l'espace]]'' (''Scooby-Doo! Moon Monster Madness'') de Paul McEvoy
* 2015 : ''[[Scooby-Doo : Rencontre avec Kiss]]''<ref>[http://www.dvdfr.com/dvd/f73208-scooby-doo-rencontre-avec-kiss.html Fiche du DVD]<div id="suz6wlo4ps" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_gray "></div></div></div> sur ''dvdfr.com''</ref> (''Scooby-Doo! And Kiss: Rock and Roll Mystery'') de [[Tony Cervone]]
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Scooby-Doo et WWE : La Malédiction du pilote fantôme]]'' (''Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon)'' de [[Tim Divar]]
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Scooby-Doo : Le Clash des Sammys]]'' (''Scooby-Doo! Shaggy's Showdown'') de [[Candie Langdale]] et [[Doug Langdale]]
Ligne 335 :
 
=== Épisodes spéciaux sortis directement en vidéo ===
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Scooby-Doo : Les Jeux monstrolympiques]]''<ref>[http://television.telerama.fr/tele/dessin-anime/scooby-doo,8115963,emission39871823.php Fiche de l'épisode]<div id="usonztied5" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div> sur le site de ''Télérama''.</ref> (''Scooby-Doo! Spooky Games'') de [[Mark Banker]]
* 2012 : ''[[Scooby-Doo et les Vacances de la peur]]''<ref>[http://www.programme-tv.net/programme/jeunesse/r232660-scooby-doo/4599889-scooby-doo-et-les-vacances-de-la-peur/ Fiche de l'épisode]<div id="hbjpcnml3e" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div> sur le site de ''Télé-Loisirs''.</ref> (''Scooby-Doo! Haunted Holidays'') de [[Michael Keaton]], [[Tom Humber]] et [[Mike Reiss]]
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''[[Scooby-Doo et l’Épouvantable Épouvantail]]''<ref>[http://television.telerama.fr/tele/dessin-anime/scooby-doo,8115963,emission85494429.php Fiche de l'épisode]<div id="igb3r8knlv" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div> sur le site de ''Télérama''.</ref> (''Scooby-Doo! and the Spooky Scarecrow'') de [[Michaël Goguen]]
* 2013 : ''[[Scooby-Doo au secours de la NASA]]'' (''Scooby-Doo! Mecha Mutt Menace'') de [[Rick Copp]]
* [[2014 au cinéma|2014]] : ''[[Scooby-Doo : Frayeur à la Coupe du monde de football]]''<ref>[http://www.programme-tv.net/programme/jeunesse/r206158-quoi-de-neuf-scooby-doo/5032765-frayeur-a-la-coupe-du-monde-de-football/ Fiche de l'épisode]<div id="pqdhkuiosw" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div> sur le site de ''Télé-Loisirs''.</ref> (''Scooby Doo! Ghastly Goals'') de [[Mark Banker]]
*[[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Scooby-Doo et le Monstre de la plage]]'' (''Scooby-Doo! and the Beach Beastie'') de [[Joel Opera]]
*[[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Velma]]'' (Série TV)<ref>{{Lien web |langue=fr |nom=AlloCine |titre=Velma |url=https://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=28392.html |consulté le=2021-02-23}}</ref>
Ligne 355 :
*2018 : ''OK K.O.! Let's Be Heroes'': ''Monster Party''
* 2019 : ''[[Teen Titans Go!]]'' : Scooby-Doo / Sammy (saison 5, épisode 48)
*20202021 : Call Me Boss ! : livre dans lequel est mentionné Scooby-Doo.
*2021 : ''[[Space Jam : Nouvelle Ère]]'' :
<!-- *Bat-Mite Presents: Batman's Strangest Cases!
Ligne 370 :
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''[[Scooby !]]'' (''Scoob!'') de [[Tony Cervone]]
 
Ce film prévu pour l'année 2020 est destiné à lancer un univers cinématographique basé sur les créations télévisés de [[Hanna-Barbera Productions|Hanna-Barbera]]<ref>{{en}} Dave McNary, [https://variety.com/2017/film/news/animated-scooby-movie-moves-back-2020-1202408718/ « ''Scooby-Doo Animated Movie Moves Back Two Years to 2020'' »]<div id="k6mwmjy27t" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div>, ''variety.com'', 3 mai 2017.</ref>. Si le film est une réussite commerciale, il sera alors suivi par d'autres adaptations de séries [[Hanna-Barbera Productions|Hanna- Barbera]] comme ''[[Les Pierrafeu]]'', ''[[Les Jetson]]'' ou ''[[Les Fous du volant]]''<ref>{{en}} Peter Sciretta, [https://www.slashfilm.com/hanna-barbera-cinematic-universe/ « ''The Next ''Scooby-Doo'' Movie Will Launch a Hanna-Barbera Cinematic Universe [CinemaCon 2016'']<div id="ibgdvthmcz" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div>'' »], ''slashfilm.com'', 12 avril 2016.''</ref>{{,}}<ref>{{en}} L.D. Nolan, [https://www.cbr.com/hanna-barbera-cinematic-universe/ « ''Is There a Hanna-Barbera Cinematic Universe In the Works?'' »]<div id="kp05z5cqbj" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div>, ''cbr.com'', 4 mars 2019.</ref>.
 
=== Films en prises de vues réelles ===
Ligne 386 :
 
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Lego Scooby-Doo: Terreur au temps des chevaliers|Lego Scooby-Doo : Terreur au temps des chevaliers]]'' (''Lego Scooby-Doo! Knight Time Terror''), moyen métrage de Rick Morales ;
* [[2016 au cinéma|2016]] : ''[[Lego Scooby-Doo : Le Fantôme d'Hollywood]]'' (''Lego Scooby-Doo! Haunted Hollywood'') de Rick Morales<ref>[http://www.dvdfr.com/dvd/f76284-lego-scooby-doo-le-fantome-dhollywood-film-original.html ''Lego Scooby-Doo : Le Fantôme d'Hollywood'']<div id="i0za01tp95" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_gray "></div></div></div> sur ''dvdfr.com''.</ref> ;
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Lego Scooby-Doo : Mystère sur la plage]]'' (''Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash'') d'Ethan Spaulding<ref>[https://www.dvdfr.com/dvd/f80885-lego-scooby-doo-blowout-beach-bash.html ''Lego Scooby-Doo! Blowout Beach Bash'']<div id="wxovdrbiul" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_gray "></div></div></div> sur ''dvdfr.com''.</ref>.
 
=== Web-série ===
Ligne 648 :
* 2007 : ''Scooby-Doo ! Panique à Hollywood !'' de [[Mindscape (entreprise)|Mindscape]] et [[Asylum Entertainment]] sur PC
* 2008 : ''Scooby-Doo ! Le Secret du Sphinx'' de Mindscape sur PC
* 2009 : ''Scooby-Doo ! Opération chocottes'' de [[Torus Games]] et [[Warner Bros. Interactive Entertainment]] sur [[Wii]], Nintendo DS et PlayStation 2<ref>[http://www.jeuxvideo.com/jeux/wii/00030312-scooby-doo-operation-chocottes.htm Fiche du jeu sur ''jeuxvideo.com'']<div id="gi1bdfg6aq" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div></ref>
* 2010 : ''Scooby-Doo ! Panique dans la marmite'' de [[Torus Games]] et [[Warner Bros. Interactive Entertainment]] sur Wii, Nintendo DS et PlayStation 2<ref>[http://www.jeuxvideo.com/jeux/wii/00037088-scooby-doo-panique-dans-la-marmite.htm Fiche du jeu sur ''jeuxvideo.com'']<div id="w39yn01w2y" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_green "></div></div></div></ref>
* 2014: ''Scooby-Doo & Looney Tunes Cartoon Universe : Adventure'' de WB Games sur 3DS
* 2015 : ''[[Lego Dimensions]]'' sur [[Xbox 360]], [[Xbox One|Xbox one]], [[PlayStation 3|PS3]], [[PlayStation 4|PS4]], [[Wii U]]
Ligne 693 :
* 2001-2009 : ''Sccoby-Doo in Stagefright''{{Qui|date=23 août 2017}}{{Où}}
* 2009-2011 : ''Scooby-Doo et les Pirates fantômes'' de Rémy Caccia et [[Grégoire Dey]], [[Olympia (Paris)|Olympia]] et tournée
* 2012-2013 : ''Scooby-Doo et le Mystère de la pyramide'' de Rémy Caccia et Grégoire Dey, [[Folies Bergère]] et tournée<ref>[http://www.scoobydoo-surscene.fr/ Site officiel]<div id="gb9v5ozt64" class="shield-container" style="cursor: pointer; display: inline-block; display: -webkit-inline-box; width: 16px; height: 16px;"><div data-reactroot="" class="shield_container"><div class="wot_shield shield shield_gray "></div></div></div></ref>
* 2013 : ''Scooby-Doo Live! Musical Mysteries''
*2016 : ''Scooby-Doo Live! Level Up''
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Scooby-Doo ».