En novembrejuin 2021, unles nouvel élémentenquêteurs aont étésaisi versé aule dossier :d'Adama unTraoré [[arrêtà maladie]]la d’Adamamédecine Traorédu datanttravail, d’avantréalisé 2016,lors alorsde qu’ilson travaillaitembauche pourpar une association ded'insertion réinsertion,en et2014<ref>{{Lien retrouvéweb par|langue=fr |titre=Mort d'Adama Traoré: les enquêteurs,juges ordonnent un complément d'expertise médicale |url=https://www.lefigaro.fr/faits-divers/mort-d-adama-traore-les-juges-ordonnent-un-complement-d-expertise-medicale-20210717 |site=LEFIGARO |date=2021-07-17 |consulté le=2021-12-11}}</ref>. Dans ce dossier figure un [[arrêt maladie]] d’Adama Traoré datant d’avant 2016 et qui serait susceptible de modifier les conclusions médicales en raison de possibles pathologies anciennes<ref>{{Lien web |langue=fr-FR |titre=INFO RTL - Affaire Traoré : les juges ordonnent une 10e expertise médicale |url=https://www.rtl.fr/actu/justice-faits-divers/info-rtl-affaire-traore-les-juges-ordonnent-une-10e-expertise-medicale-7900097583 |site=www.rtl.fr |consulté le=2021-12-11}}</ref>.
