« George Michael » : différence entre les versions

Le {{date-|4 juillet 2010}}, George Michael participe à une [[marche des fiertés|Gay Pride]] à Londres. Sur le chemin du retour, il percute avec sa voiture la vitrine d'un magasin du quartier d'[[Hampstead (Londres)|Hampstead]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=Wham! George Michael in Shop Smash Arrest|url=http://news.sky.com/story/wham-george-michael-in-shop-smash-arrest-10493431|date=6 juillet 2010|site=[[Sky News|Sky News.com]]|consulté le=7 janvier 2017}}.</ref>. La police l'arrête car elle pense qu'il n'est pas en état de conduire. Mis en liberté provisoire, il est accusé le {{date-|12 août 2010}} de {{citation|possession de [[cannabis]] et de conduite sous l'emprise d'alcool ou de drogues<ref>{{lien web|langue=en|titre=George Michael Charged with Drug Possession|url=http://news.sky.com/story/george-michael-charged-with-drug-possession-10492608|date=12 août 2010|site=[[Sky News|Sky News.com]]|consulté le=7 janvier 2017}}.</ref>{{,}}<ref group="Note">Citation originale : {{citation étrangère|langue=en|[…] possession of cannabis and driving while unfit through drink or drugs.}}</ref>}}. Le {{date-|24 août 2010}}, George Michael plaide coupable à la {{langue|en|Highbury Corner Magistrates' Court}} de Londres<ref name="q">{{lien web|langue=en|titre=Singer George Michael admits drug-driving|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-11070361|date=24 août 2010|site=[[British Broadcasting Corporation|BBC.com]]|consulté le=7 janvier 2017}}.</ref>. Le {{date-|14 septembre 2010}}, il est condamné à huit semaines de prison, ainsi qu'à une amende de {{monnaie|1250|livres}} ({{monnaie|1469|euros}}), et son permis est annulé pendant cinq ans<ref>{{lien web|langue=en|titre=George Michael jailed for eight weeks for drug driving|url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-11299938|date=14 septembre 2010|site=[[British Broadcasting Corporation|BBC.com]]|consulté le=7 janvier 2017}}.</ref>. Le {{date-|11 octobre 2010}}, le chanteur est libéré de la {{langue|en|Highpoint Prison}} du comté de [[Suffolk]], après quatre semaines d'incarcération<ref>{{lien web|langue=en|titre=George Michael released from prison|url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/8055522/George-Michael-released-from-prison.html|date=11 octobre 2010|site=[[The Daily Telegraph|The Telegraph.com]]|consulté le=7 janvier 2017}}.</ref>. En {{date-|mai 2007}}, George Michael avait déjà plaidé coupable devant la {{langue|en|Brent Magistrates' Court}} de Londres pour conduite sous l'empireemprise de stupéfiants<ref name="q"/>.