« Woke » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Cordi-Allemand (discuter | contributions)
Balises : Révoqué Éditeur visuel
m Annulation de la modification de Cordi-Allemand (d) - la source est déjà citée à la fin de la phrase. Le "on" est impersonnel.
Balise : Annulation
Ligne 13 :
Le mot « ''woke'' » s'est répandu en français à la fin des années 2010. Son emploi aurait été popularisé au [[Québec]] par le [[sociologue]] [[Mathieu Bock-Côté]], qui aurait aussi contribué à faire connaître le mot en [[France]]<ref name="baillargeon">{{Article | langue = fr | prénom1 = Stéphane | nom1 = Baillargeon | titre = Le WOKE, le mot, la chose | périodique = Le Devoir | lieu = Montréal | volume = 112 | numéro = 160 | date = 20 juillet 2021 | pages = p. A8 | issn = 0319-0722 | lire en ligne = https://www.ledevoir.com/societe/619200/des-mots-pour-mieux-dire-woke-l-eveil-ou-le-crepuscule-des-consciences | consulté le = 26 septembre 2021}}.</ref>.
 
Un linguiste québécois indique que l'on<ref>qui? </ref>{{Référence nécessaire|date=20 décembre 2021}} désigne comme « ''woke'' » « une personne dont le militantisme s’inscrit dans une idéologie de [[gauche radicale (politique)|gauche radicale]], qui est structurée en fonction de questions identitaires (liées à la race, mais aussi au genre, à l'orientation sexuelle, etc.) » et que l'idéologie en jeu se trouve « en opposition conceptuelle et sémantique aussi bien avec l'[[universalisme républicain|universalisme]] [[progressisme|progressiste]] hérité des [[siècle des Lumières|Lumières]] qu'avec ses contreparties plus conservatrices<ref name="martin">{{Article | langue = fr | prénom1 = Gabriel | nom1 = Martin | titre = Le sens québécois du mot ''woke'' | périodique = Le Devoir | lieu = Montréal | volume = 112 | numéro = 215 | date = 23 septembre 2021 | pages = p. A7 | issn = 0319-0722 | lire en ligne = https://www.ledevoir.com/opinion/idees/634599/idees-le-sens-quebecois-du-mot-woke | consulté le = 26 septembre 2021}}</ref>». Il indique que le mot s'emploie aussi comme adjectif, par exemple dans l'expression « idéologie ''woke'' », parfois désignée comme du « wokisme ».
 
Par ailleurs, les linguistes québécois ont observé que le mot « ''woke'' » prend généralement un sous-sens [[péjoratif]] dans leur variété de français<ref name="martin" />{{,}}<ref name="ouimet-lubeck">{{Article | langue = fr | prénom1 = Gabriel | nom1 = Ouimet | prénom2 = Andrea | nom2 = Lubeck | titre = C'est quoi un woke, des origines à aujourd'hui | périodique = 24 heures | lieu = Montréal | volume = 21 | numéro = 28 | date = 23 septembre 2021 | pages = p. 8 | issn = 1711-7976 | lire en ligne = https://www.24heures.ca/2021/09/17/cest-quoi-au-fait-etre-woke-des-origines-du-mot-a-aujourdhui | consulté le = 26 septembre 2021}}</ref>. Selon eux, « [il] sert nommément à dépeindre comme [[endoctrinement|endoctrinées]] et étrangères au dialogue démocratique sain les personnes dont on l'affuble »<ref name="martin" /> et on l'associe souvent à des individus « moralistes, [[dogmatisme|dogmatiques]], qui donnent des leçons, qui prônent la [[culture du bannissement]] et la [[rectitude politique]] »<ref name="ouimet-lubeck" />. Il en découle que le mot a pris le caractère d'un [[exonyme]] : il est peu employé par la gauche pour s'autodésigner<ref name="martin" />{{,}}<ref name="ouimet-lubeck" />. À ce fait, le journaliste Stéphane Baillargeon considère que le mot ''woke'' représente éventuellement « une arme retournée par la droite contre la gauche »<ref name="baillargeon" />.
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Woke ».