|
== Hommages ==
=== Mise en musique ===
{{Article détailléExtrait|Mise en musique des poèmes de Paul Verlaine|seul=paragraphe}}
==== Musique classique ====
* [[Charles Bordes]] : ''Paysages tristes'' (''Soleils couchants, Chanson d’automne, L’Heure du berger, Promenade sentimentale''), ''Ô triste, triste était mon âme'' et ''Spleen'' (1886) ; ''Green'' (1887) ; ''Épithalame'' (1888) ; ''Le son du cor s’afflige vers les bois'' (1888, rév. 1896) ; ''La Bonne Chanson'' (1889) ; ''Dansons la gigue'' (1890) ; ''Paysage vert'' (1894) ; ''Sur un vieil air'' (1895) ; ''Promenade matinale'' (1896) ; ''La Ronde des prisonniers'' (1899) ; ''Ô mes morts tristement nombreux'' (1903).
* [[Claude Debussy]] : ''Fantoches'', ''En sourdine'', ''Mandoline'', ''[[Suite bergamasque#Le Clair de Lune|Clair de lune]]'' (1882) ; ''Pantomime'' (1883) ; ''Ariettes oubliées'' (1885-1887, rév. 1903) ; ''Trois mélodies'' (1891) et ''Fêtes galantes'' (1892).
* [[Gabriel Fauré]] : ''[[Clair de lune (Fauré)|Clair de lune]]'' (1887) ; ''Prison'' (1896).
* [[Reynaldo Hahn]] : ''L'Incrédule, D'une prison ;'' ''[[Les Chansons grises (Reynaldo Hahn)|Les Chansons grises]]'' (''Chanson, Tous deux, L’allée est sans fin, En sourdine, L'Heure exquise, Paysage triste'' et ''La Bonne Chanson'', 1893) ; ''D'une prison'' (1896).
* [[André Caplet]], Green (1902)
* [[Camille Saint-Saëns]] : ''Le Vent dans la plaine (''1913'')''
* Igor Stravinsky, ''La Lune blanche et Un grand sommeil noir,'' 2 poèmes opus 9 pour Baryton et piano (orchestrés en 1951)
* [[Arthur Honegger]] : ''Un grand sommeil noir'' (1944).
* [[Julien Joubert]] : ''Ariettes oubliées'' (1997) ; ''Aquarelles'' (2011).
* [[Sylvio Lazzari]] : ''Deux poèmes'' (1901) ; ''Effet de nuit'', symphonie d'après Paul Verlaine (1904).
* [[Darius Milhaud]] : ''Traversée'' pour chœur mixte (1961).
* [[Charles Tournemire]], ''Sagesse'' (« Mon Dieu m'a dit… », 1908).
* [[Edgard Varèse]] : ''[[Un grand sommeil noir]]'' (1906).
* [[Philippe Jaroussky]] : ''Green'' (2015).
==== Chanson française ====
* [[Salvatore Adamo]] : ''Pauvre Verlaine'' (1968).
* [[Julos Beaucarne]] : ''Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant'' (''Mon rêve familier'') ; ''Voici des fruits, des fleurs'' (''Green'') et ''N'est-ce pas'' sur l'album ''20 ans depuis 40 ans'' (1997).
* [[Georges Brassens]] : ''Colombine'' sur l'album ''[[Je me suis fait tout petit (album)|Je me suis fait tout petit]]'' (1956) ; ''L'Enterrement de Verlaine'', poème de [[Paul Fort]] sur le {{nobr|45 tours}} ''Hommage à Paul Fort'' (1961).
* Benoît Dayrat : ''Green'' sur l'album ''Cantiques païens'' (1999).
* [[Léo Ferré]] ({{nobr|24 poèmes}}) :
** ''Écoutez la chanson bien douce'', ''Il patinait merveilleusement'', ''Mon rêve familier'', ''Soleils couchants'', ''L'espoir luit comme un brin de paille dans l'étable'', ''Art poétique'', ''Pensionnaires'', ''Âme, te souvient-il ?'', ''Chanson d'automne'', ''Green'', ''Je vous vois encor'' (''Birds in the Night''), ''Ô triste, triste était mon âme'', ''Clair de lune'' et ''Sérénade'' sur l'album ''[[Verlaine et Rimbaud]]'' (1964).
** ''Colloque sentimental'' et ''Si tu ne mourus pas entre mes bras'' sur l'album ''[[On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans (album)|On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans]]'' (1986).
** ''Il pleure dans mon cœur'', ''Sur le balcon'', ''Mon fils est mort'', ''Marco'', ''Dans l'interminable'', ''Cauchemar'', ''Nocturne parisien'' et ''Croquis parisien'' sur l'album posthume ''[[Maudits soient-ils !]]'' (2004).
* [[Danièle Gilbert]] : ''Colloque sentimental'' et ''Il pleure dans mon cœur'' sur l'album ''Danse avec les mots'' (1992).
* [[Allain Leprest]] : ''Pauvre Lélian'' sur l'album ''Quand auront fondu les banquises'' (2008).
* [[Vadim Piankov]] : ''Chanson d'automne'' et ''La Bonne Chanson'' sur l'album ''Vadim Piankov en concert'' (1996).
* Laurent Pierquin : ''Paul Verlaine : Œuvres libres'', {{nobr|10 poèmes}} extraits des recueils d'œuvres libres mis en chanson, Skill And Style (2009).
* [[Charles Trenet]] : ''Verlaine'' (1941) ; reprise par [[Jacques Higelin]] sur l'album ''[[Higelin enchante Trenet]]'' (2005).
* Jean-Marc Versini : {{nobr|19 poèmes}} sur l'album ''Paul Verlaine chanté par Jean-Marc Versini'' (2008).
* [[Serge Gainsbourg]] : ''[[Je suis venu te dire que je m'en vais]]'' sur l'album ''[[Vu de l'extérieur]]'' sorti en 1973. Référence à ''Chanson d'automne'' par certains vers dont l'ordonnance est réarrangée.
Dans sa chanson ''Seule à seule'' sur l'album collectif de [[Sol En Si]] (1995), [[Jacques Higelin]] fait référence à ''Chanson d'automne'' : « Les sanglots longs des violons de l'automne / Déposent en mon âme / Le chant si monotone / De la douleur ».
==== Jazz ====
* [[Patricia Barber]] : ''Dansons la gigue'' (''Streets I''), 2002.
==== Rock/Pop ====
* [[John Greaves (musicien)|John Greaves]] : ''Verlaine'' (2008).
* [[Peste noire (groupe)|Peste noire]] : ''Soleils couchants - de Verlaine'' sur l'album ''Ballade cuntre lo Anemi francor'' (2009).
* [[Bob Dylan]] fait référence à Verlaine dans sa chanson ''You're Gonna Make Me Lonesome When You Go'' sur l'album [[Blood on the Tracks]] (1975) : « Des histoires ont fini tristement, / Les relations se sont toutes mal passées. / Moi, ç’a été comme Verlaine et Rimbaud »<ref>{{Lien web |titre=You're Gonna Make Me Lonesome When You Go |url=https://www.bobdylan-fr.com/trad/youregonnamake.html |site=www.bobdylan-fr.com |consulté le=2022-01-31}}</ref>.
==== Divers ====
* [[Ghédalia Tazartès]] : ''Chanson d'automne'' sur l'album ''Voyage à l'ombre'' (1997) ; ''Femme et Chatte'' sur le mini CD ''5 Rimbaud 1 Verlaine'' (2006).
* Patrice Pertuit : Pièce {{n°|43}} : ''La lune blanche'', pièce {{n°|51}} : ''Soleils couchants''.
=== Spectacles ===
| 