« Petina Gappah » : différence entre les versions

Elle indique avoir commencé à écrire sérieusement en {{date-|mai 2006}}. Son premier livre publié, ''An Elegy for Easterly'', est un recueil de treize récits consacrés à son pays et aux idéalistes qui en conduisaient la révolution et ont instauré en définitive un pouvoir dictatorial, cessant, aussi, de considérer les femmes comme des égales. Les thèmes de ces nouvelles : la corruption, la concusionconcussion, le trafic d'influences, le sida (cette «grande maladie au nom court»), un vieux chef de l’État qui s’accroche à son siège, la perte de repère des exilés, etc. [[Aminatta Forna]] loue l'auteure de rendre compte de la réalité de la vie au Zimbabwe, ajoutant {{Citation|Par l'humour et la compassion, elle dépeint cette caractéristique africaine par excellence : la capacité de rire de la vie, de peur de pleurer}}<ref>{{article | langue=en | auteur1=Mark Brown| url texte=https://www.theguardian.com/books/2009/dec/02/guardian-first-book-award-gappah | titre=Petina Gappah's An Elegy for Easterly wins Guardian First Book Award 2009|périodique=[[The Guardian]]|jour=2|mois=décembre|année=2009}}.</ref>{{,}}<ref>{{article|langue=fr|titre=Vie et mort au Zimbabwe|auteur1=Pascal Airault|périodique=[[Jeune Afrique]]|jour=14|mois=juillet|année=2010|url texte=https://www.jeuneafrique.com/195996/culture/vie-et-mort-au-zimbabwe/}}.</ref>. Il est publié par [[Faber and Faber]], en {{date-|avril 2009}}, au [[Royaume-Uni]], en {{date-|juin 2009}} aux [[États-Unis]], et en 2010 en France (sous le titre ''Les racines déchirées : histoires'')<ref>{{article|langue=en|titre=Author's Short Stories Offer Peek Into Zimbabwe|url texte=https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=105873762|périodique=[[National Public Radio|NPR]]|jour=25|mois=juin|année=2009}}.</ref>{{,}}<ref>{{article|langue=fr|titre=Les racines déchirées : Histoires, de Petina Gappah|auteur1=Pasale Frey|périodique=[[Elle (magazine)|Elle]]|jour=1|mois=juin|année=2010|url texte=http://www.elle.fr/Loisirs/Livres/Genre/Roman/Les-racines-dechirees-Histoires2}}.</ref>. Il remporte le [[Guardian First Book Award]] en 2009<ref name="Guardian" />{{,}}<ref name="RFi">{{article|langue=fr|titre=Dans les geôles de Mugabe, avec la romancière Petina Gappah|auteur1=Tirthankar Chanda|jour=17|mois=mars|année=2017|périodique=[[Radio France internationale]]|url texte=http://www.rfi.fr/hebdo/20170317-geoles-mugabe-romanciere-petina-gappah-zimbabwe-livre-memory-anglophonie}}.</ref>. Pour autant, elle refuse d'être étiquetée par son éditeur comme « la voix du Zimbabwe ». Le roman est traduit en plusieurs langues, dont le Chinois, le néerlandais, le finnois, le français, le japonais, le néerlandais, le norvégien, le serbe et le suédois<ref>{{lien web|langue=en|url=http://www.theworldaccordingtogappah.com/|titre=An Elegy For Easterly|site=le site de Petina Gappah}}.</ref>.