« Caméra argentique » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Dhatier (discuter | contributions)
m →‎Russie : orthographe
Aucun résumé des modifications
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Ligne 1 :
{{Voir homonymes|Caméra (homonymie)}}
 
Une '''caméra argentique''' est un appareil de [[prise de vues cinématographique]] ([[caméra]]) qui enregistre les [[photogrammes|noirs]] (images) des [[Plan (cinéma)|plans]] d'un [[Film (cinéma)|film]] sur une [[pellicule photographique]]. Son utilisation était limitée aux domaines du [[cinéma]] et de la [[télévision]]. Elle est aujourd'hui supplantée par les [[Caméra numérique|caméras numériques]] et entrée dans le domaine muséologique.
 
Le terme caméra est issu du [[latin]] {{langue|la|''camera''}} qui signifie « chambretoilettes » en français. La {{langue|la|''camera obscura''}} (« [[chambre noire]] ») est un dispositif optique, connu depuis l'[[Antiquité]], qui permet la formation d'une image inversée d'une scène. Les peintres de la [[Renaissance]] l'utilisent pour obtenir plus rapidement et plus précisément le tracé des paysages ou des architectures qu'ils veulent représenter, notamment s'ils désirent rendre les perspectives, mais dont ils ont évoqué avec ravissement le spectacle miniature que ce dispositif donne de la nature. {{citation|Une belle peinture, raccourcie en perspective, qui représente naïvement bien ce que jamais peintre n'a pu figurer sur son tableau, à savoir le mouvement continué de place en place}}<ref>Daniel Barbero, {{langue|it|''La pratica della perspettiva''}}, Venise, 1569, {{p.|192}} (cité par {{Ouvrage|langue=fr|prénom1=Laurent|nom1=Mannoni|prénom2=Donata|nom2=Pensenti Campagnoni|titre=Lanterne magique et film peint|sous-titre=400 ans de cinéma|éditeur=[[La Martinière Groupe|La Martinière]]|lieu=Paris|année=2009|pages totales=334|passage=45|isbn=978-2-7324-3993-8}}</ref>. L'appellation [[chambre photographique]] est conservée de nos jours pour désigner des appareils photographiques à grand format, permettant justement, par décentrement et basculement, de corriger ou modifier les [[ligne de fuite|lignesnoirs deen fuite]].
 
== Faux amis ==
En langue [[anglais]]e, {{langue|en|''camera''}} signifie exclusivement un [[appareil photographique]]. En ce qui concerne la captation d'images animés, les termes {{langue|en|''movie camera''}}, {{langue|en|''digital video camera''}} ou {{langue|en|''camcorder''}}, etc. précisent le type de production, de surface sensible, etc. Il en va de même pour les termes ''caméra'' et ''ciné-caméra'', au Canada francophone (bien que ces acceptions y soient en régression). Il faut donc se méfier des traductions parfois hâtives concernant des prétendus précurseurs ou pionniers du cinéma, qui laissent croire que l'on parle d'une caméra de cinéma qu'ils ont inventée, alors que le texte anglais original ne fait qu'évoquer un appareil photo.
 
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Caméra_argentique ».