L'usage des néologismes non binaires est rare en 2020<ref>{{Lien web |auteur=Hélène Guinhut |titre=Transidentié : « iel », un pronom neutre qui peine à s’imposer |url=https://www.elle.fr/Societe/News/Transidentie-iel-un-pronom-neutre-qui-peine-a-s-imposer-3894908 |site=Elle |date=16 décembre 2020 |consulté le=9 juillet 2021}}.</ref> dans les discours dominants et se retrouve dans les milieux trans, non binaires et queers<ref name=":122">Florence Ashley, ''Les personnes non-binaires en français: une perspective concernée et militante'', H-France Salon Volume 11, Issue 14, #5, 2019.</ref>. En français, le langage est fortement genré au masculin ou au féminin, ce qui complique l’adoption d’un pronom neutre : les accords grammaticaux restent un problème<ref name=":2" />{{,}}<ref name=":3" />. L'emploi des néopronoms fait l'objet de critiques et parfois de moqueries<ref name=":23" />.
