« Sam le pompier » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Personnages : on a déjà une section de tout ça Balises : Révoqué Suppression de section Suppression de contenu |
Annulation de la modification de 207.134.179.247 (d) Balise : Annulation |
||
Ligne 31 :
== Synopsis ==
Les aventures du pompier Sam et de l'équipe à laquelle il appartient, à Pontypandy, petit village dans le sud du [[Pays de Galles]] (dont le nom est une combinaison des noms de deux villes qui existent réellement : [[Pontypridd]] et [[Tonypandy]]).
== Personnages ==
=== Personnnages principaux ===
{| class="wikitable"
|+Les pompiers
! Nom anglais !! Nom français !! Personnalité !! Rôle !! Doubleur
|- align="center"
|Sam Jones
|Sam Joineau
|C’est le héros de la série
|Pompier Héros
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/Andrew_Hodwitz Andrew Hodwitz] (VO)
Eric Aubrahn (VF)
|- align="center"
|Elvis Cridlington
|Elvis Portillon
|Il est un peu bête et aime le rock n'roll
|Pompier Débutant
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/Andrew_Hodwitz Andrew Hodwitz] (VO)
Maxime Baudouin (VF)
|- align="center"
|Penny Morris
|Julie Morris
|Elle est très courageuse
|Pompier Garde Côtière
|Ashley Magwood (VO)
Marianne Leroux (VF)
|- align="center"
|Station Officer Steele
|Commandant Ernest Steele
|Il est très sévère et sérieux, il appelle souvent Elvis "Portillon".
|Chef des Pompiers
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/David_Carling David Carling] (VO
Bernard Demory (VF)
|- align="center"
|Ellie Philips
|Ellie Philips
|
|Pompier
|Harriet Kershaw (VO)
Caroline Frossard (VF)
|- align="center"
|Arnold McKinley
|Arnold Martineau
|
|Pompier
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/John_Hasler John Hasler] (VO)
[[Benjamin Bollen]] (VF)
|}
===Personnages secondaires===
{| class="wikitable"
|+Adultes
! Nom anglais !! Nom français !! Personnalité !! Rôle !! Doubleur
|- align="center"
|Dilys Price
|Denise Prime
|C’est la mère de Nicolas, elle peut avoir peur de n’importe quoi. Elle est amoureuse de Tristan.
|Supérieur de l’épicerie
|Su Douglas (VO)
Valerie Nosree (VF)
|-align="center"
|Mike Flood
|Max Carreau
|C’est le père de Marie, il bricole de nombreuses choses. Il peut parfois se vanter ou faire une bêtise accidentelle.
|Bricoleur
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/David_Carling David Carling] (VO)
[[Antoine Nouel]] (VF)
|-align="center"
|Helen Flood
|Hélène Carreau
|
|Infirmière
|Ayesha Antoine (VO)
Braillon Delphine (VF)
|-align="center"
|Browyn Jones
|Béatrice Joineau
|
|Supérieur du petit café
|Tegwen Tucker (VO)
[[Brigitte Virtudes]] (VF) S1 à S7
|-align="center"
|Trevor Evans
|Tristan Volant
|
|Chauffeur de bus
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/David_Carling David Carling] S1 à S6
Gary Wilmot Depuis S7 (VO)
[[Julien Kramer]] (VF)
|-align="center"
|Tom Thomas
|Tom Thomas
|
|Pilote d’hélicoptère
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/David_Carling David Carling] (VO)
[[Julien Kramer]] (VF)
|-align="center"
|Charlie Jones
|Charlie Joineau
|
|Pêcheur
|Steven Kynman (VO)
[[Emmanuel Karsen]] (VF)
|-align="center"
|Chief Fire Officer Boyce
|Colonel Boyce
|
|Chef des pompiers de Villeneuve
|[https://firemansam.fandom.com/wiki/David_Carling David Carling] (VO)
Marc Bretonnière (VF)
|-align="center"
|Moose Roberts
|Martin Grizzly
|
|Gérant du centre d’activité montagnard
|
Nigel Whitmey (VO)
[[Antoine Nouel]] (VF)
|-align="center"
|Mrs. Chen
|Madame Chen
|
|Professeur d’école
|
Tegwen Tucker (2012-2020)
Siu-see Hung (Depuis 2021) (VO)
Delphine Braillon (VF)
|-align="center"
|Gareth Griffith
|Gaston Joineau
|
|Chauffeur de train
|[[Emmanuel Karsen]] (VF)
|-align="center"
|Ben Hopper
|Ben Hopper
|
|Garde-côte
|Alex Lowe (VO)
Yann le Madic (VF)
|-align="center"
|Joe Sparkes
|Joe Barquette
|
|Garagiste
|Alex Lowe (VO)
Marc Bretonnière (VF)
|-align="center"
|Lizzie Sparkes
|Lizzie Barquette
|
|Vétérinaire
|Jo Wyatt (VO)
[[Brigitte Virtudes]] (VF)
|-align="center"
|Bella Lasagna
|Bella Lasagna
|
|Supérieur du restaurant
|Harriet Kershaw (VO)
[[Brigitte Virtudes]] (VF) S1 à S7
|-align="center"
|Jerry Lee Cridlington
|Jerry Portillon
|
|Pompier
|Steven Kynman (VO)
[[Benjamin Bollen]] (VF)
|-align="center"
|Professor Pickles
|Étienne Barbichette
|
|Conservateur
|Alex Lowe (VO)
Marc Bretonnière (VF)
|-align="center"
|Buck Bouglas
|Matt Pulsar
|
|Informateur
|[[David Tennant]] (VO)
[[Benjamin Pascal]] (VF)
|-align="center"
|Flex Dexter
|Flex Dexter
|Se considère comme l'un des meilleurs acteurs de l'industrie hollywoodienne, du matériel d'acteur principal, rien de moins que cela et il devient très jaloux et déterminé à faire n'importe quoi pour obtenir ce qu'il veut, quelles que soient les conséquences.
Apparu dans "Sam le pompier les feux de la rampe"
|Acteur
|[[John Barrowman]] (VO)
[[Constantin Pappas]] (VF)
|-align="center"
|Malcolm Williams
|Malcolm Williams
|
|Policier
|[[Colin McFarlane]] (VO)
Jean Paul Pitolin (VF)
|-align="center"
|Rose Ravani
|Rose Ravani
|
|Capitaine de police
|
Sasha Behar (VO)
[[Annie Milon]] (VF)
|-align="center"
|Jodie Philips
|Jodie Philips
|Soeur d'Ellie
|Nageuse
|Aïcha Antoine (VO)
Inconnu (VF)
|-align="center"
|Professor Polonium
|Professeur Polonium
|Scientifique apparu dans l'épisode spécial "Sam le pompier et le mystérieux super héros"
|Scientifique
|Denise Van Outen (VO)
Claire Morin (VF)
|-align="center"
|Doctor Crumpton
|Docteur Crampon
|Scientifique et assistant du Professeur Polonium apparu dans l'épisode spécial "Sam le pompier et le mystérieux super héros"
|Scientifique et assistant
|Schiste de Kerry (VO)
[[Gérard Surugue]] (VF)
|-align="center"
|Krystyna Kaminski<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Krystyna Kaminski |url=https://firemansam.fandom.com/wiki/Krystyna_Kaminski |site=Fireman Sam Wiki |consulté le=2022-12-23}}</ref>
|
|
|Pilote de sauvetage
|Krystyna O'Brien (VO)
|}
{| class="wikitable"
|+Enfants
! Nom anglais !! Nom français !! Personnalité !! Doubleur
|- align="center"
|Norman Price
|Nicolas Prime
|Enfant qui ne fait que des bêtises, ses bêtises deviennent vite dangereuses, ce qui fait appeler les pompiers.
|Steven Kynman (VO)
Elisabeth Landwerlin (VF)
|-align="center"
|Mandy Flood
|Marie Carreau
|Enfant intelligente qui comprend bien la nature.
|Su Douglas (2008-2020)
Ayesha Antoine (Depuis 2021) (VO)
Cecile Vigne (VF)
|-align="center"
|Sarah Jones
|Sarah Joineau
|
|Tegwen Tucker (VO)
Anouck Hautbois (VF)
|-align="center"
|James Jones
|Matthieu Joineau
|
|Steven Kynman (2008-2010)
John Hasler (Depuis 2012) (VO)
Yann le Madic (VF)
|-align="center"
|Derek Price
|Damien Prime
|Cousin de Nicolas, il est très gentil, mais Nicolas le force à faire des bêtises.
|Steven Kynman (VO)
Valerie Nosree (VF)
|-align="center"
|Lily Chen
|Lily Chen
|Fille de Madame Chen…
|
Su Douglas (2012-2020)
Siu-see Hung (Depuis 2021) (VO)
Valerie Nosree (VF)
|-align="center"
|Hannah Sparkes
|Hannah Barquette
|
|Jo Wyatt (VO)
Delphine Braillon (VF)
|-align="center"
|Peter Kaminski<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Peter Kaminski |url=https://firemansam.fandom.com/wiki/Peter_Kaminski |site=Fireman Sam Wiki |consulté le=2022-12-23}}</ref>
|
|
|Arthur Smith Galiano (VO)
|}
{| class="wikitable"
|+Animaux
! Nom anglais !! Nom français !! Race !! Personnalité !! Rôle
|-align="center"
|Radar
|Radar
|Chien
|
|Chien Sauveteur
|-align="center"
|Lambykins
|Toudou
|Mouton
|
|
|-align="center"
|Junior
|Junior
|Mouton
|
|
|-align="center"
|Lion
|Lion
|Chat
|
|?
|-align="center"
|Nipper
|Capteur
|Chien
|
|
|-align="center"
|}
=== Véhicules ===
{| class="wikitable"
! Nom !! Rôle
|-align="center"
|Jupiter
|Camion de pompiers général appartenant à Sam.
|-align="center"
|Vénus
|4x4
|-align="center"
|Wallaby 1
|helicoptere de Tom thomas
|-align="center"
|Neptune
|bateau
|-align="center"
|Mercure
|
|-align="center"
|Saturne
|
|-align="center"
|Bessie
|train
|-align="center"
|Titan
|bateau
|-align="center"
|Juno
|jet ski
|-align="center"
|Hydrus
|voiture bateau à 6 roue
|-align="center"
|Phénix
|Camion grue des pompiers.
|-align="center"
|Wallaby 2
|helicoptere
|-align="center"
|}
== Série 1987-1995 ==
| |||