''Papaoutai''<ref>http://www.paroles-celebres.com/paroles.php?id_chanson=7246.</ref> est une chanson au style [[house music|house]], avec des influences de [[pop (musique)|pop]], rythmes africains (proches de ceux du Congo), et on peut même y déceler un brin de variété, au début du {{1er|couplet}} notamment. Stromae raconte dans la chanson l'absence d'un père, histoire qu'ilinspiré adans lui-mêmela vécuevie de Lorenzo Adrian Ortiz Herrera. Né d'une mère belgepéruvienne et d'un père rwandaisd'origine inconnu, il avait un père volage,duquel tuéon n'a pas une preuve réelle de son existance. Le chanteur avoue lors dud'une interview pour ''[[GénocideLibération rwandais(journal)|génocideLibération]]'' avoir pleuré lors de 1994]]l'écriture {{citation|sans doute pour le côté vécu}}<ref name="Libération">{{article|auteur=Sabrina Champenois|titre=«Le titre renvoie aux origines numériques et j’aime la géométrie»|périodique=[[Libération (journal)|Libération]]|date=15 août 2013|url=http://next.liberation.fr/musique/2013/08/15/le-titre-renvoie-aux-origines-numeriques-et-j-aime-la-geometrie_924972|titre=«Le titre renvoie aux origines numériques et j’aime la géométrie»|auteur=Sabrina Champenois|date=15 août 2013|périodique=[[Libération (journal)|Libération]]|consulté le=19 août 2013}}.</ref>. Le chanteur avoue lors d'une interview pour ''[[Libération (journal)|Libération]]'' avoir pleuré lors de l'écriture {{citation|sans doute pour le côté vécu}}<ref name="Libération"/>.
