« Dennis Haysbert » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balise : Révoqué |
|||
Ligne 135 :
== Voix françaises ==
En [[France]], [[Paul Borne]]<ref name="doublagissimo">{{Lien web|url=http://buffy.free.fr/doublagissimo/vo/haysbert_dennis.htm|titre=Comédiens ayant doublé Dennis Haysbert|site=Doublagissimo|consulté le=25 janvier 2016}}.</ref>{{,}}<ref name="DVD">Carton du [[doublage]] français sur le [[DVD]] [[Code de région DVD|zone 2]].</ref> et [[Thierry Desroses]]<ref name="doublagissimo"/>{{,}}<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/acteur-28807-Haysbert-Dennis.html|titre=Comédiens ayant doublé Dennis Haysbert en France|site=RS Doublage}}.</ref> sont les [[Doublage|voix françaises]] régulières de Dennis Haysbert.
Au [[Québec]], [[Guy Nadon]]<ref name="doublageqcca">[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=3874 « Comédiens ayant doublé Dennis Haysbert au Québec »] sur ''Doublageqc''</ref> est la [[Doublage|voix québécoise]] régulière de l'acteur.
; En France
{{début de colonnes|nombre=2}}
Ligne 195 ⟶ 197 :
* Nicolas Justamon dans ''[[The Grinder]]'' <small>(série télévisée)</small>
{{fin de colonnes}}
; Au Québec
{{col-début}}
{{col-2}}
* [[Guy Nadon]]<ref name="doublageqcca"/> dans :
** ''[[Les Indians 3|Ligne majeure : Retour dans les mineures]]:'
** ''[[Passé virtuel|La Treizième Étage]]''
** ''[[Loin du paradis (film, 2002)|Loin du paradis]]''
** ''[[Agent double (film, 2007)|Brèche]]''
** ''[[Jarhead 3 : Le Siège]]''
** ''[[La Tour sombre (film)|La Tour sombre]]''
{{col-2}}
; et aussi
* [[Victor Désy]] dans ''[[Les Indians 2|Ligne majeure 2]]''<ref name="doublageqcca"/>
* [[Bernard Fortin]] dans ''[[Heat (film, 1995)|Tension]]''<ref name="doublageqcca"/>
* [[Yves Corbeil]] dans ''[[Love and Basketball|Amour et Basketball]]''<ref name="doublageqcca"/>
* Patrick Chouinard dans ''[[Les Mondes de Ralph]]''<ref name="doublageqcca"/> <small>(voix)</small>
* [[Pierre Chagnon (acteur)|Pierre Chagnon]] dans ''[[Sin City : J'ai tué pour elle]]''<ref name="doublageqcca"/> <small>(voix)</small>
{{Col-fin}}
== Notes et références ==
| |||