[[Bart Simpson|Bart]] n’arrive pas contrôler ses [[sentiments]], Pendant ce temps, [[Lisa Simpson|Lisa]] se lie d'amitié avec une pieuvre.
[[Lisa Simpson|Lisa]] tourne un documentaire sur les animaux sous la mer. Quoiqu'il y a un codex de ne jamais interférer, elle sauve secrètement une [[pieuvre]] avec laquelle elle se lie d'amitié pieuvre qui elle appelle Molly. Elle montre son film avec un fin triste où un [[barracuda]] a mangé Molly et gagne une trophée, mais en vérité, elle l'a sauvé en bottant le barracuda avec sa [[Palme (plongée)|palme de plongée]].
Pendant ce temps, [[Bart Simpson|Bart]] a une nouvelle prof, Mme Peyton, et se comporte plus bizarre de jamais. Après une conversation confidentielle avec [[Homer Simpson|Homer]], Bart raconte qu'il a vu Mme Peyton auparavant. Lorsque Lisa tournait son film, il rendait un seau qu'il trouvait à la plage soyant propriété d'un hôtel de luxe à côté de cette plage. On le prennait pour un hôte où il mangeait une grande coupe glacée. Puis, il sautait dans la piscine et, avec son ventre plein, il manquait de se noyer. Mme Peyton le sauvait, mais c'était gênant pour lui, parce que les gens autour de lui pensait qu'il ne sachait nager, quoqu'il sait nager très bien. En plus, il ne peut nier qu'il est secrètement tombé amoureux avec elle. Quand il essaye de laisser tomber ça, il apprend qu'elle a un petit ami qui joue le [[hautbois]].
Lisa découvre que Molly essaye d'échapper et pour ça elle la tienne dans un bocal fermé. Lorsqu'une exposition des [[Sept Merveilles du monde]] en modèle, Bart crie dans le bocal où se trouve Molly et se fait attaquer. Plus tard, il avoue Mme Peyton que c'est lui qui s'a presque noyé et s'a fait sauver par elle.
