« Les Caractères » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Balises : Révoqué Suppression de références Éditeur visuel |
||
Ligne 7 :
== Écriture ==
[[Jean de La Bruyère|La Bruyère]] a travaillé pendant dix-sept ans avant de publier ce recueil de 420 remarques, sous forme de [[Maxime (langue)|maximes]], de réflexions et de portraits, présenté comme une
== Projet ==
Ligne 13 :
Dans la préface<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Les Caractères, édition 1872 Préface de La Bruyère |url=https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Caract%C3%A8res,_%C3%A9dition_1872/Pr%C3%A9face_de_La_Bruy%C3%A8re |accès url=libre |site=[[fr.wikisource.org]] |date=11 décembre 2010 |consulté le=14 juin 2023}}.</ref>, l'auteur explique le choix qui a été le sien d'écrire des remarques :
{{Citation bloc|Ce ne sont point au reste des maximes que j'aie voulu écrire, […] l'usage veut qu'à la manière des oracles elles soient courtes et concises ; quelques-unes de ces remarques le sont, quelques autres sont plus étendues : on pense les choses d'une manière différente, et on les explique par un tour aussi tout différent.}}À la variété de la réalité humaine et sociale observée, répond donc la variété de la forme qui en rend compte<ref name="Bur">{{harvsp|Emmanuel Bury 2004|p=14.|id=B}}</ref>.
L'auteur affiche sa préférence pour les Anciens dans son livre, à commencer par l'[[Épigraphe (littérature)|épigraphe]] en latin d'[[Érasme]]. En effet, il dit traduire seulement du grec l'œuvre de Théophraste. En se plaçant ainsi directement et ouvertement dans la lignée de ce philosophe de l'Antiquité, il souligne sa fidélité à la tradition des philosophes moraux<ref>{{harvsp|Emmanuel Bury 2004|p=18.|id=B}}</ref>. Mais en même temps, à la fin du ''Discours sur Théophraste'', il revendique son originalité en parlant de « nouveaux Caractères<ref>{{harvsp|Emmanuel Bury 2004|p=72.|id=B}}</ref> » ; ce terme d’« originalité » doit se comprendre à la fois « comme retour aux origines et comme instauration d'une nouvelle origine », ainsi que le fait observer très justement Emmanuel Bury<ref>{{harvsp|Emmanuel Bury 2004|p=19.|id=B}}</ref>. Ce recueil de caractères connaît un vif succès et [[Jean de La Bruyère]] de son vivant fait paraître huit éditions de son ouvrage, enrichies de nombreuses additions au fur et à mesure des éditions. Le succès de l’œuvre est dû à sa qualité, notamment à l'originalité surprenante de sa structure, à son style brillant, mais aussi à la vérité de la peinture des mœurs contemporaines : elle reflète les maux sociaux et culturels, et sait faire la critique de l'importance de la mode.
| |||