NéDéclaré officiellementqu'il est né en [[1917 en sport|1917]], Larbi Benbarek pourrait être né en réalitéréellement en [[1914 en sport|1914]] (raconté par lui même dans son film-documentaire). Cette date aurait été modifiée pour lui permettre de jouer à l'USM. D'autres sources, moins crédibles, indiquent 1916 et 1913 comme année de naissance. En se référant au guide de présentation de la saison [[1945 en sport|1945]]-[[1946 en sport|1946]] de ''Ce Soir-Sprint'', un journaliste commente : {{citation|Larbi Benbarek, né en 1917, un jour qu'il ignore}}. Ainsi l'année, mais aussi le jour de naissance restent incertains.
Il est né àoriginaire d'Agadir N’tissent, un petit village de la province de [[Tata (Maroc)|Tata]] au sud de l’[[Anti-Atlas]]. Jeune orphelin né à l'ancienne médina de [[Casablanca]], il grandit avec son père, ouvrier spécialisé dans la réparation de bateaux, dans le quartier Cuba à [[Casablanca]] et joue au football dans la rue avec les enfants de son quartier. Dès l'âge de 14 ans, il exerce l'ancien métier de son père, menuisier. Son frère aîné Ali devient un véritable modèle après la disparition du père de la famille<ref name=":0">{{Article |langue= |auteur1=Frank Simon |titre=Larbi Ben Barek. Le pied de Dieu |périodique=[[France Football]] |date=26 janvier 2020 |issn= |lire en ligne= |pages= }}</ref>.
C'est à cet âge-là qu'il commence à jouer avec ''Footballdes Clubpetites El Ouatane''<ref>{{lien web |titre=Fédération Française de Football<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://www.fff.fr/equipe-nationale/joueur/6706-ben-barek-larbi/fiche.html |site=[[Fédération française de football|fff.fr]] |consulté le=21-11-2023}}.</ref>, une petite équipe amateuréquipes de quartier, de [[1930 en sport|1930]] à [[1934 en sport|1934]].
