« Vol au musée Isabella-Stewart-Gardner de Boston en 1990 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Ligne 121 :
Dès le début de l'enquête, l'agent de sécurité Richard Abath fait l'objet d'une attention particulière en raison de son comportement suspect la nuit du vol{{Sfn|Kurkjian|2015|p=53|id=SK|gr=C}}{{,}}{{Sfn|Boser|2009|id=UB|p=94|gr=C}}. Lors de sa patrouille, ce dernier ouvre brièvement la porte latérale du musée puis la referme{{Sfn|Kurkjian|2015|p=42|id=SK|gr=C}}, un mouvement qui, selon certains, aurait pu être un signal pour les voleurs garés à l'extérieur{{Sfn|Kurkjian|2015|p=55-56|id=SK|gr=C}}{{,}}<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Andy Rosen|auteur2=Sara DiNatale|auteur3=Monica Disare|titre=Gardner Museum guard wrote thesis on art heist|traduction titre=L'agent de sécurité du musée Gardner a écrit une thèse sur le vol|url=https://www.bostonglobe.com/metro/2015/08/06/gardner-guard-never-made-secret-his-part-story-heist/RjZhPm869NIlwVp08fMpWP/story.html|accès url=payant|site=bostonglobe.com|périodique=[[The Boston Globe]]|date=2015-08-06|consulté le=2021-11-17}}.</ref>. Par la suite, il déclare aux autorités que c'est une manière pour lui de s'assurer que la porte est bien verrouillée{{Sfn|Kurkjian|2015|p=56|id=SK|gr=C}}. Toutefois, l'homme qui a formé les [[Veilleur de nuit|veilleurs de nuit]] du musée Gardner déclare plus tard que s'il avait ouvert la porte de manière routinière comme il le prétend, ses superviseurs l'auraient remarqué et auraient mis un terme à cette habitude{{Sfn|Kurkjian|2015|p=56|id=SK|gr=C}}{{,}}<ref name=":1" group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Kelly Horan|titre=Jon-Paul Kroger|url=https://www.wbur.org/lastseen/2018/09/23/jon-paul-kroger|site=wbur.org|éditeur=[[WBUR]]|date=2018-09-23|consulté le=2021-10-10}}.</ref>. Ce dernier affirme également qu'il n'y a aucune raison pour qu'un agent de sécurité ouvre la porte du musée après les heures de travail, même pas pour des policiers<ref name=":1" group="D"/>{{,}}{{Sfn|Kurkjian|2015|p=55|id=SK|gr=C}}. Dans ce cas, le protocole consiste à obtenir leur nom et leur numéro de badge, appeler la [[Boston Police Department|police de Boston]] pour vérifier leur identité et ne les laisser entrer que s'il y a une raison légitime<ref name=":1" group="D"/>{{,}}{{Sfn|Kurkjian|2015|p=55|id=SK|gr=C}}.
 
Des soupçons émergent également du fait que les détecteurs de mouvements n'ont enregistré aucune présence dans la salle bleue, où se trouvait la peinture ''[[Chez Tortoni]]'', pendant que les voleurs étaient dans le musée{{Sfn|Kurkjian|2015|p=53|id=SK|gr=C}}{{,}}<ref name=":12" group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Kelly Horan|auteur2=Jack Rodolico|auteur3=Amy Gorel|auteur institutionnel=[[WBUR]]|titre=Episode 2: 'Inside Job?'|traduction titre=Épisode 2 : « Un coup monté de l'intérieur ? »|description=[podcast en dix épisodes]|url=https://www.wbur.org/lastseen/2018/09/24/inside-job|site=wbur.org|éditeur=[[Université de Boston|Boston University]]|date=2018-09-24|consulté le=2021-11-17}}.</ref>{{,}}<ref name=":11" group="D"/>. Les seuls pas enregistrés dans la pièce cette nuit-là sont ceux de Richard Abath pendant sa patrouille, plus tôt dans la soirée{{Sfn|Kurkjian|2015|p=53|id=SK|gr=C}}{{,}}<ref name=":12" group="D"/>. Plusieurs semaines après le vol, un consultant en sécurité examine l'équipement du détecteur et détermine qu'il fonctionnait correctement{{Sfn|Kurkjian|2015|p=53|id=SK|gr=C}}. Depuis lors, Richard Abath clame son innocence et l'agent du FBI supervisant l'enquête dans ses premières années a déterminé que les veilleurs étaient {{Citation|trop incompétents et idiots}} pour avoir participé au casse{{Sfn|Boser|2009|id=UB|p=94|gr=C}}{{,}}<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Laura Martin|titre=The True Story of This Is a Robbery's $600m Art Heist, and What Happened Next|traduction titre=La véritable histoire de ''Vol au musée'', le cambriolage d'art de 600 millions de dollars et ce qui s'est passé ensuite|url=https://www.esquire.com/uk/culture/tv/a36050245/this-is-a-robbery-netflix-true-story/|site=esquire.com|périodique=[[Esquire (magazine)|Esquire]]|date=2021-04-07|consulté le=2021-11-17}}.</ref>. Richard Abath avait déposé une demandelettre de démission deux semaines avant le vol et son collègue Randy Hestand quitte son travail quelques jours après le cambriolage{{Sfn|Boser|2009|id=UB|p=94|gr=C}}.
 
En {{Date-|août 2015}}, le FBI publie la vidéo d'une [[Vidéosurveillance|caméra de surveillance]] datant de la nuit précédant le vol, montrant Richard Abath laissant entrer un homme non identifié dans le musée et parlant avec lui au bureau de sécurité<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=David Boeri|titre=Newly Released Gardner Video Raises Questions About Initial Investigation|traduction titre=Une nouvelle vidéo du musée Gardner soulève des questions sur l'enquête initiale|url=https://www.wbur.org/news/2015/08/07/gardner-video-questions|site=wbur.org|éditeur=[[WBUR]]|date=2015-08-07|consulté le=2021-10-10}}.</ref>{{,}}<ref group="D">{{Lien web|langue=en|titre=New Gardner Museum Art Heist Video Released By FBI|traduction titre=Une nouvelle vidéo du vol du musée Gardner publiée par le FBI|url=https://boston.cbslocal.com/2015/08/06/gardner-museum-art-heist-video/|site=boston.cbslocal.com|éditeur=WBZ-TV|date=2015-08-06|consulté le=2021-10-10}}.</ref>{{,}}<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Sam Thielman|et al.=oui|titre=New Gardner museum video may show thieves 24 hours before art heist|traduction titre=Une nouvelle vidéo du musée Gardner pourrait montrer les voleurs 24 heures avant le vol|url=https://www.theguardian.com/us-news/2015/aug/06/fbi-new-isabella-stewart-gardner-museum-heist|site=theguardian.com|périodique=[[The Guardian]]|date=2015-08-06|consulté le=2021-10-15}}.</ref>. Abath déclare aux enquêteurs qu'il ne se souvient pas de ce moment et qu'il ne reconnaît pas l'homme en question<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Shelley Murphy|titre=Gardner Museum guard doesn’t recall visit|traduction titre=Le gardien du musée Gardner ne se souvient pas de la visite|url=https://www.bostonglobe.com/metro/2015/08/07/tips-flow-mystery-visitor-before-gardner-heist/FBX1GcLNdTRuDTa2zX8waI/story.html|accès url=payant|site=bostonglobe.com|périodique=[[The Boston Globe]]|date=2015-08-07|consulté le=2021-10-10|archive-url=http://web.archive.org/web/20160429013847/https://www.bostonglobe.com/metro/2015/08/07/tips-flow-mystery-visitor-before-gardner-heist/FBX1GcLNdTRuDTa2zX8waI/story.html|archive-date=2016-04-29}}.</ref>. Sollicitant l'aide du public pour identifier l'inconnu<ref group="B">{{Lien web|langue=en|auteur institutionnel=[[Federal Bureau of Investigation]]|titre=Historic Footage Connected to Gardner Museum Burglary Released, Public Assistance Sought|traduction titre=Des images historiques liées au cambriolage du musée Gardner publiées, une aide du public recherchée|url=https://www.fbi.gov/contact-us/field-offices/boston/news/press-releases/historic-footage-connected-to-gardner-museum-burglary-released-public-assistance-sought|site=fbi.gov|lieu=[[Boston]]|éditeur=[[Département de la Justice des États-Unis|United States Department of Justice]]|date=2015-08-06|consulté le=2021-10-10}}.</ref> et malgré quelques témoignages<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Jacqueline Tempera|auteur2=Barbara Goldberg|auteur3=Bill Trott|titre=FBI tracking tips spurred by video tied to 25-year-old Boston art heist|traduction titre=Le FBI cherche des informations à la suite de la publication d'une vidéo liée à un vol d'art datant 25 ans à Boston|url=https://www.reuters.com/article/us-usa-boston-gardner-idUSKCN0QG1TK20150811|site=reuters.com|éditeur=[[Reuters]]|date=2015-08-11|consulté le=2021-10-10}}.</ref>, notamment ceux d'anciens employés déclarant qu'il s'agit du chef adjoint de la sécurité du musée, décédé en 2014, aucune piste concrète n'est trouvée par le FBI<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Milton J. Valencia|auteur2=Stephen Kurkjian|titre=Gardner heist video brings in tips, but no solid leads|traduction titre=La vidéo concernant le vol du musée Gardner apporte des renseignements, mais aucune piste solide|url=https://www.bostonglobe.com/metro/2015/11/22/tantalizing-theories-but-still-answers-about-gardner-surveillance-video-captured-before-heist/AJGawFvduuK58lcmlQZjIK/story.html|accès url=payant|site=bostonglobe.com|périodique=[[The Boston Globe]]|date=2015-11-22|consulté le=2021-10-10|archive-url=http://web.archive.org/web/20210910191538/https://www.bostonglobe.com/metro/2015/11/22/tantalizing-theories-but-still-answers-about-gardner-surveillance-video-captured-before-heist/AJGawFvduuK58lcmlQZjIK/story.html|archive-date=2021-09-10}}.</ref>{{,}}<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=[[Daily Mail]]|auteur2=[[Associated Press]]|auteur3=[[Reuters]]|titre=Gardner Museum heist video has led to tips but still no arrests in $500million art theft case that has baffled police for 25 years|traduction titre=La vidéo du cambriolage du musée Gardner a conduit à des informations, mais toujours aucune arrestation dans l'affaire du vol d'art de 500 millions de dollars qui déconcerte la police depuis 25 ans|url=https://www.dailymail.co.uk/news/article-3330552/Gardner-Museum-heist-video-led-FBI-leads-no-arrests-made.html|site=dailymail.co.uk|date=2015-11-23|consulté le=2021-10-10}}.</ref>.
 
<ref name=":14" group="D">{{Lien web |langue=en |auteur=Stephen Kurkjian |titre=Bulger And The Gardner Heist — A Lot Of Speculation, And Very Little Evidence |traduction titre=Bulger et le vol du musée Gardner – Beaucoup de spéculations et très peu de preuves |url=https://www.wbur.org/lastseen/2018/10/31/bulger-gardner-museum-heist |site=wbur.org |éditeur=[[WBUR]] |date=2018-10-31 |consulté le=2021-11-18}}.</ref>{{,}}{{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=259|gr=C}}{{,}}<ref name=":16" group="D">{{Lien web |langue=en |auteur=John Wilson |titre=Murdered mob boss gave stolen Boston art to IRA, says former Met detective |traduction titre=Le chef de la mafia assassiné a donné à l'IRA des œuvres d'art volées de Boston, selon un ancien détective du Met |url=https://www.theguardian.com/artanddesign/2018/nov/04/whitey-bulger-linked-to-boston-art-heist-paintings-in-ireland |site=theguardian.com |périodique=[[The Guardian]] |date=2018-11-04 |consulté le=2021-11-18}}.</ref>.
==== James J. Bulger ====
[[Fichier:Whitey Bulger US Marshals Service Mug1.jpg|vignette|Le criminel [[James J. Bulger]], ici photographié après son arrestation en 2011. Il meurt en 2018.|alt=Photo de face d'un homme âgé derrière un mur blanc, chauve avec une barbe blanche, regardant droit devant.]]
 
À l'époque du vol du musée Gardner, [[James J. Bulger]] est l'un des criminels les plus puissants de Boston, à la tête du [[gang de Winter Hill]]{{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=256|gr=C}}{{,}}<ref group="D">{{Lien web|auteur=Clémentine Rebillat|titre="Withey" Bulger|sous-titre=Le roi des gangsters finira ses jours en prison|url=https://www.parismatch.com/Actu/International/Whitey-Bulger-Le-roi-des-gangsters-finira-ses-jours-en-prison-536588|site=parismatch.com|périodique=[[Paris Match]]|date=2013-11-14|consulté le=2021-11-18}}.</ref>. Il affirme ne pas avoir organisé le cambriolage et aurait même demandé à ses hommes de déterminer l'identité des cambrioleurs, le vol ayant été commis sur son « territoire », il a souhaité qu'on lui paye un « tribut »{{Sfn|Kurkjian|2015|p=94|id=SK|gr=C}}{{,}}<ref name=":14" group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Stephen Kurkjian|titre=Bulger And The Gardner Heist — A Lot Of Speculation, And Very Little Evidence|traduction titre=Bulger et le vol du musée Gardner – Beaucoup de spéculations et très peu de preuves|url=https://www.wbur.org/lastseen/2018/10/31/bulger-gardner-museum-heist|site=wbur.org|éditeur=[[WBUR]]|date=2018-10-31|consulté le=2021-11-18}}.</ref>.
 
Le FBI a enquêté sur son implication dans le vol{{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=256|gr=C}}{{,}}<ref name=":14" group="D"/>{{,}}<ref name=":15" group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Stephen Kurkjian|photographe=Pat Greenhouse|titre=Bulger arrest may yield clues on heist|traduction titre=L'arrestation de Bulger pourrait donner des indices sur le vol|url=https://archive.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2011/06/26/bulger_may_yield_clues_to_gardner_museum_art_heist/|site=archive.boston.com|périodique=[[The Boston Globe]]|date=2011-06-26|consulté le=2021-11-18}}.</ref>. Ses liens étroits avec le [[Boston Police Department]] pourraient expliquer comment les voleurs ont acquis de véritables uniformes de police, peut-être par le biais de ses relations avec des officiers corrompus au sein de la police locale et du siège du FBI dans la ville{{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=256|gr=C}}. D'un autre côté, il entretient également des relations avec l'[[Armée républicaine irlandaise]] (IRA)<ref name=":16" group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=John Wilson|titre=Murdered mob boss gave stolen Boston art to IRA, says former Met detective|traduction titre=Le chef de la mafia assassiné a donné à l'IRA des œuvres d'art volées de Boston, selon un ancien détective du Met|url=https://www.theguardian.com/artanddesign/2018/nov/04/whitey-bulger-linked-to-boston-art-heist-paintings-in-ireland|site=theguardian.com|périodique=[[The Guardian]]|date=2018-11-04|consulté le=2021-11-18}}.</ref>{{,}}{{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=256|gr=C}}{{,}}<ref name=":15" group="D"/>{{,}}<ref name=":14" group="D"/>. Les enquêteurs notent que le faux déclenchement de l'[[alarme incendie]] constitue une {{Citation|carte de visite}} de l'IRA, mais également de son rival l'[[Ulster Volunteer Force]] (UVF){{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=256-257|gr=C}}. Les deux organisations disposent d'agents à Boston et toutes deux ont démontré leur capacité à réussir des [[Vol d'œuvre d'art|vols d'œuvres d'art]] dans le passé{{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=256|gr=C}}. Toutefois, malgré quelques affirmations selon lesquelles les œuvres se trouveraient en [[Irlande (pays)|Irlande]]<ref name=":16" group="D"/>{{,}}<ref group="D">{{Lien web|langue=en|auteur=Claire Suddath|photographe=Philip Keith|titre=The Case of the Empty Frames Remains Art World’s Biggest Mystery|traduction titre=L'affaire des cadres vides reste le plus grand mystère du monde de l'art|url=https://www.bloomberg.com/news/features/2020-06-30/gardner-museum-theft-remains-art-world-s-biggest-mystery|accès url=limité|site=bloomberg.com|périodique=[[Bloomberg Businessweek]]|date=2020-06-30|consulté le=2021-10-11}}.</ref>, l'enquête sur James Bulger et l'IRA n'a produit aucune preuve concluante qui permettrait de les relier au vol<ref name=":14" group="D"/>{{,}}{{Sfn|McShane|2006|id=TS|p=259|gr=C}}{{,}}<ref name=":16" group="D"/>.
 
==== Brian McDevitt ====