« Ordre de l'Écu d'or » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →Articles connexes : + liens |
m Robot : Correction modèle {{Lien web}} : retrait des http dans le paramètre site (requête). |
||
| (9 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 18 :
| membres = 17 chevaliers<ref name="palliot">{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Louvan Geliot |auteur2= Pierre Palliot |titre=La Vraye et Parfaite Science des Armoiries |sous-titre=L'indice armorial |lieu=Dijon |éditeur=Pierre Palliot |année=1660 |pages totales=678 |lire en ligne=https://books.google.fr/books?id=mQVIW9Q6j1YC&newbks=1&newbks_redir=0&dq=LA+VRAYE+ET+PARFAITE+SCIENCE+DES+ARMOIRIES+OV+L%27INDICE+ARMORIAL&hl=fr&source=gbs_navlinks_s }}.</ref>.
}}
L’'''ordre de l’Écu d’or''' est est l'un des trois [[ordre de chevalerie|ordres de chevalerie]]<ref group="n.">[[Laurent Hablot]] ''(Op. cit. infra'') précise : {{citation|Il faut se garder de donner au mot ordre la valeur formelle que nous lui connaissons aujourd’hui. La devise permettant de réunir sous un même signe un certain nombre de fidèles est fréquemment qualifié d’ordre dès la fin du {{s-|XIV}}, quand bien même cet ordre ne comporte ni statuts ni ''numerus clausus''.}} </ref> du [[duché de Bourbon]]. Il fut fondé à la fin du {{s-|XIV}} par [[Louis II de Bourbon|Louis II]], [[duc de Bourbon]], à son retour de captivité en Angleterre, d'une part pour réaffirmer son autorité après sa longue absence, d'autre part pour récompenser les gentilshommes de sa principauté qui lui étaient restés fidèles et avaient défendu ses
Il aurait été ainsi nommé parce que l'insigne consistait en un médaillon ou ''écu'' d'or, sur lequel se voyait le mot {{petites capitales|''allen''}}.
Ligne 29 :
L'ordre de l'Écu d'or fut institué un {{1er}} janvier, peu de temps après le retour de captivité du duc, mais les sources divergent sur l'année<ref name="boulton" />. [[Jean Cabaret d'Orville]], qui relate avec force détails les circonstances de sa fondation dans deux chapitres de la ''Chronique du bon duc Loys de Bourbon''<ref name="cabaret">{{Gallica |id=bpt6k112212p |t=''Jean Cabaret d'Orville'', La chronique du bon duc Loys de Bourbon ; publiée, pour la Société de l'Histoire de France, par Alphonse-M. Chazaud}}</ref>{{,}}<ref>[[Jean Cabaret d'Orville]], ''Op. cit'', {{p.|8-15}} : III.– ''Comment le duc de Bourbon donna à plusieurs chevaliers son ordre de l'Escu d'or, le jour de l'an…'' et IV.– ''Comment le duc de Bourbon expousa la signifiance de l'escu d'or aux chevaliers, et comment messire Phelipes des Serpens parla pour tous, et quelles paroles le duc lui répliqua''.([https://archive.org/details/lachroniquedubo00chgoog/page/n55/mode/2up en ligne])</ref>, mais qui est peu fiable sur les datations<ref group="n.">Alphonse-M. Chazaud, en publiant les manuscrits de Cabaret, souligne les multiples inexactitudes que ceux-ci comportent.</ref>, la situe le {{date|1 janvier 1363}}<ref name="cabaret" />, alors qu'il date pourtant – et erronnément – le retour de Louis II dans ses domaines {{citation|deux jours devant Noël, l'an de grâce mil III{{exp|c}} LXIIJ}}. D'autres auteurs donnent l'année 1369<ref name="sicard" />{{,}}<ref name="maigne">{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=W. Maigne |titre=Dictionnaire encyclopédique des ordres de chevalerie |lieu=Paris |éditeur=Adolphe Delahays |année=1861 |pages totales=240 |page=145 }}.</ref>, tandis que [[D'Arcy Boulton]], fixant le retour du duc en Bourbonnais au mois d'octobre 1366 et l'adoption de la devise {{petites capitales|espérance}} au jour de Noël de la même année, retient la date du {{date|1er janvier 1367}}<ref name="boulton" />.
[[Fichier:Louis2Bourbon.jpg|vignette|gauche|Louis II arborant un [[pennon]] chargé d'un écu d'or.]]
Olivier Troubat, s'appuyant sur les archives du [[Prieuré de Souvigny|prieuré Saint-Pierre-et-Saint-Paul]], qui permettent de suivre les préparatifs de cette journée, indique comme probable l'année 1366 pour l'annonce faite aux barons bourbonnais de la création de l'Ordre
Quelques jours plus tard, « la veille du jour de l'an », selon Cabaret, Louis II réunit ses chevaliers à Moulins et, le lendemain, avant qu'ils ne se rendissent ensemble à la messe en « l'[[Cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation de Moulins#Une chapelle dépendant du prieuré de Souvigny|église Nostre-Dame]] », le duc « les voulut estrener d'une belle ordre qu'il avoit faite, qui s'appeloit l'ecu d'or » et « en baillant ladicte ordre, commença à dire le duc de Bourbonnois à ung chascun »<ref name="cabaret" /> : {{citation bloc| Messeigneurs, cet ordre de l’Ecu d’Or que j’ai créé signifie beaucoup de choses honorables pour tous les chevaliers et les autres que je vous dirais après le service divin et après que nous ayons dîné, ainsi nous pourrons jurer et promettre tous ensemble<ref name="hablot" />.}}
Ligne 41 ⟶ 42 :
La chronique de [[Jean Cabaret d'Orville|Cabaret]] nomme quinze chevaliers qui reçurent cette distinction le jour de la fondation et précise qu'il y en eut « plusieurs autres »<ref>[[Achille Allier]] (''L'Ancien Bourbonnais'') et [[Simon de Coiffier de Moret|Simon de Coiffier Demoret]] (''Histoire du Bourbonnais et des Bourbons qui l'ont possédé'', Paris, Michaud, 1814 et 1816, 2 vol.) se sont efforcés d'identifier ces quinze chevaliers et proposent des noms pour ceux qui ne sont pas nommés.</ref>. La liste semble donnée selon un ordre de préséance, au moins pour les quatre premiers, qui font partie des plus fidèles alliés de Louis II et occuperont, par la suite, des charges importantes. Les autres chevaliers sont presque tous membres de l'[[ost]] et de l'hôtel ducal de Louis II et portent aussi le titre de conseiller<ref name="blaise" /> :
* ''Henri de Montaigu, sire de La Tour'' (Henri Aycelin, fils de Gilles Aycelin et Mascaronne de La Tour), qui deviendra conseiller du duc<ref name="blaise" />.
* ''[[Jaligny-sur-Besbre#
* ''Griffon de Montaigu'', frère d'Henri ([[Famille Aycelin de Montaigut|Bernard de Montaigut]], dit le Griffon de Montaigut), qui sera également conseiller et [[Banneret#Origine du titre en Angleterre et en France|chevalier banneret]].
* ''Hugues de Chastellus, sire de Chastelmorand'', père de [[Jean de Châteaumorand]], qui deviendra conseiller et chambellan<ref name="blaise" />.
Ligne 64 ⟶ 65 :
Le jour de l'institution de l'Ordre, après le repas, le duc avait expliqué à ses chevaliers le sens de cette devise : « ''Allen'' est à dire : allons tous ensemble au service de Dieu, et soyons tous ung en la deffense de nos pays, et là ou nous porrons trover et conquester honneur par fait de chevalerie<ref name="cabaret" /> ».
Si la signification générale de la devise choisie par Louis II est claire, l'origine du mot ''Allen'' a été expliquée de plusieurs manières par les commentateurs. Pour [[Louis Moreri]], qui consacre une entrée de son dictionnaire au mot ''Allen'', c'est un « mot dont la signification n'est pas connue »<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=[[Louis Moreri]] |titre=Le Grand Dictionnaire historique |année=1731 |volume=I |passage={{p.|252}} |lire en ligne=books }}.</ref>. Pourtant, à la même époque, [[Jean-Marie de La Mure]] déclare que le mot signifie, en [[forézien]], « Allons »<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=[[Jean-Marie de La Mure]] |titre=Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez, en forme d'annales sur preuves authentiques|lieu=Paris |année=1675 |tome=III |passage=ch. IV |lire en ligne=books }}. : « L’an 1363, il institua un ordre de chevalerie qu’il appela de l’Écu d’Or, dont la devise était le mot ''Allen'' qui, au langage vulgaire forésien, signifie « Allons », comme si, par ce mot, il invitait ses chevaliers d’aller où l’honneur et la gloire appelait leur valeur. »</ref>, ce que réfute l'un de ses commentateurs, [[André Steyert]]<ref>[[D'Arcy Boulton|Boulton]], ''Op. cit.'' : « Apparently Bourbonnais dialect for ''Allons'' ».</ref>, précisant que ce terme n’est pas du patois forésien mais le terme saxon « all » : « tous »<ref name="hablot" />. Au {{s|XIX}}, [[Achille Allier]]<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=[[Achille Allier]] |titre=L'Ancien Bourbonnais |lieu=Moulins |éditeur=Crépin-Leblond |année=1934 |volume=I |passage={{p.|537}} }}.</ref> écrit : {{citation|Le duc Louis avait rapporté cette devise d'Angleterre : {{petites capitales|''allen''}}, qu'on écrit aujourd'hui ''all'', est un mot anglais qui signifie « tout »}}. [[Valery Larbaud]], quand il fait d’''[[Allen (roman)|Allen]]'' le titre de l'un de ses romans (1927), se place dans les pas d'Achille Allier. Aujourd'hui, la plupart des historiens, comme [[André Leguai]]<ref>{{Ouvrage |langue=fr |auteur1=[[André Leguai]] |titre=Le Bourbonnais pendant la guerre de Cent Ans |lieu=Moulins |éditeur=Imprimeries réunies |année=1969 |passage={{p.|240}} }}.</ref>, rapproche bien le mot de l'anglais « ''all'' » et le comprend comme « tous », « tout ».
''Allen'' a été choisi par [[Jean Cluzel]], alors président du conseil général de l'Allier, comme nom de l'ensemble de prix annuels qu'il a fondé en 1985 pour récompenser des œuvres et des actions humaines remarquables en rapport avec le Bourbonnais<ref>{{Article |langue=fr |auteur1=Pascal Larcher |titre=Cinq nouveaux chevaliers au service du Bourbonnais |périodique=[[La Montagne (journal)|La Montagne]] |date=2 octobre 2019 |lire en ligne=https://www.lamontagne.fr/bransat-03500/actualites/cinq-nouveaux-chevaliers-au-service-du-bourbonnais_13654328/ |consulté le=22 février 2024}}.</ref>.
Ligne 70 ⟶ 71 :
== L'Écu d'or dans la culture populaire ==
L'ordre de l'Écu d'or a donné son nom à un « [[jeu de piste#jeux interactifs et immersif|jeu de piste immersif]] » sous la forme d’une [[Application (informatique)|application mobile]] en téléchargement gratuit. Ce jeu propose à un public large deux parcours scénarisés :
* « Allen ! Chevaliers de Montluçon », à travers la cité médiévale de [[Montluçon]]<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Jeu de piste l'ordre de l'écu d-or : Allen chevaliers de Montluçon |url=https://www.allier-auvergne-tourisme.com/equipement/montlucon/jeu-de-piste-l-ordre-de-l-ecu-d-or-allen-chevaliers-de-montlucon/5421795 |date= |site=
* « Ondines & Sortilèges de Tronçais », dans la [[Futaie]] Colbert II de la [[forêt de Tronçais]]<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Jeu de piste l'ordre de l'écu d-or : Ondines et sortilèges de Tronçais |url=https://www.allier-auvergne-tourisme.com/equipement/saint-bonnet-troncais/jeu-de-piste-l-ordre-de-l-ecu-d-or-ondines-et-sortileges-de-troncais/5421897 |site=
== Notes et références ==
Ligne 83 ⟶ 84 :
|commons=Category:Ordre de l'Écu d'or
}}
=== Bibliographie ===
* {{Ouvrage |langue=fr |auteur1=André Favyn |titre=Le Theatre d'honneur et de chevalerie, ou l'histoire des ordres militaires des roys, & princes de la chrestienté, & leur genealogie |sous-titre=De l'institution des armes, & blasons
* {{ouvrage |libellé= <!-- La Mure --> 1660-1668 |langue= fr |auteur1= [[Jean-Marie de La Mure]] |titre= Histoire des ducs de Bourbon et des comtes de Forez, en forme d'annales sur preuves authentiques |nature ouvrage= 4 vol. |lieu= Paris |éditeur= éditeur scientifique [[Régis de Chantelauze]] (1821-1888) ; éd. Potier (A. Picard et fils), 1860-1897 |date= 1660-1668 |pages
* {{Ouvrage
* {{Ouvrage |langue=en |auteur1=[[D'Arcy Boulton|D'Arcy Jonathan Dacre Boulton]] |titre=The Knights of the Crown |sous-titre=The Monarchical Orders of Knighthood in Later Medieval Europe, 1325-1520 |lieu=Woodbridge |éditeur=Boydell Press |année=1987 |pages totales=643 |passage={{p.|271 et suiv.}} |isbn1=0851157955 |isbn2=9780851157955 |lire en ligne=https://books.google.fr/books/about/The_Knights_of_the_Crown.html?id=Pv1RUpw5ss4C&redir_esc=y}}
* {{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Olivier Troubat |titre=La guerre de Cent Ans et le prince chevalier |sous-titre=Le « bon duc » Louis II de Bourbon (1337-1410) |lieu=Montluçon |éditeur=Cercle d'archéologie de Montluçon et de la région |année=2003 |tome=2 |pages totales=832 |isbn1=2915233004 |isbn2=978-2915233001}}.
* {{Ouvrage |langue=fr |auteur1=Laurent Hablot |directeur2=Fr. Perrot |responsabilité2=Éditeur scientifique |titre=La ceinture Espérance et les devises des ducs de Bourbon, in Espérance : le mécénat religieux des ducs de Bourbon à la fin du Moyen Âge |éditeur=Musée municipal de Souvigny |nature ouvrage=Catalogue de l'exposition du 15 juin-11 novembre 2001. |année=2001 |pages totales=12 |lire en ligne=https://www.academia.edu/3276322/L_HABLOT_La_ceinture_ESPERANCE_et_les_devises_des_ducs_de_Bourbon_ESPERANCE_le_m%C3%A9c%C3%A9nat_religieux_des_ducs_de_Bourbon_au_XVe_si%C3%A8cle_dir_F_Perrot_Souvigny_2001_p_91_103 |
*[[Auguste Savagner]], ''Les Bourbons : histoire de la maison de Bourbon, des princes et personnages illustres qui en sont issus'', J. Delahaye et Dartout, Paris, 1845, {{p.|32-35}}, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5541513z sur Gallica].
*{{Article |langue=fr |auteur1=Jean-Bernard de Vaivre |titre=Un document inédit sur le décor héraldique de l'ancien hôtel de Bourbon à Paris |périodique=Archivum heraldicum |volume=86 |numéro=Cahier 1 |date=1972 |pages=2-10 |lire en ligne=https://doi.org/10.5169/seals-746171 |consulté le=23 février 2024 }}.
Ligne 100 :
* [[Liste des seigneurs puis ducs de Bourbon]]
* [[Louis II de Bourbon]]
* [[Ordre de chevalerie]]
* [[Liste des ordres, décorations et médailles de la France]]
=== Liens externes ===
Ligne 106 ⟶ 108 :
{{Portail|Allier|récompenses|Moyen Âge tardif}}
{{
[[Catégorie:Ordre honorifique de France]]
[[Catégorie:Ordre de chevalerie du Moyen Âge|Ecu d'or]]
[[Catégorie:Histoire de l'Allier|Ecu d'or]]
| |||