« Italo Calvino » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Bibliographie : + 1 (vu, supp 07.21), +wikif |
→Période post-communiste : non. Erreur/raccourci de trad. Bon, ->pdd; sfn Calvino|xxxx à vérifier/remplacer. |
||
Ligne 88 :
Au début des [[années 1960]], il défend, à travers deux articles, « La mer de l'objectivité » et « Le défi au labyrinthe », sa propre poétique dans un monde, y compris littéraire, de plus en plus complexe et indéchiffrable.
Malgré des restrictions sévères aux [[États-Unis]] envers les étrangers ayant des opinions communistes, il est autorisé à s'y rendre ; il y reste six mois de 1959 à 1960 (dont quatre à [[New York]]), sur une invitation de la [[Fondation Ford]]. il est particulièrement impressionné par le « Nouveau Monde » : « Naturellement, j’ai visité le Sud et aussi la [[Californie]], mais je me suis toujours senti un New Yorkais. Ma ville est New York. » Les lettres qu’il écrit pour Einaudi décrivant cette visite aux États-Unis, sont publiées
En 1962, il rencontre la [[Traduction|traductrice]] [[argentine]] Esther Judith Singer (« Chichita »), qu'il épouse en 1964 à [[La Havane]], lors d’un voyage où il visite son lieu de naissance et est présenté à Ernesto [[Che Guevara]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=The Words that Failed: Italo Calvino on Che |url=https://fullmoonfever.wordpress.com/2007/10/18/the-words-that-failed-italo-calvino-on-che/ |date=18 octobre 2007 |consulté le=27 février 2024}}</ref>. Le 15 octobre 1967, quelques jours après la mort de Che Guevara, Calvino écrit un hommage qui est publié à Cuba en 1968 et en Italie trente ans plus tard. Lui et sa femme s'installent à [[Rome]] via Monte Brianzo où leur fille, Giovanna, nait en 1965. Travaillant une fois de plus pour Einaudi, il commence à publier certains de ses ''Cosmicomiche'' dans ''[[Il Caffè]]'', un magazine littéraire. Il publie ''La Journée d'un scrutateur'' en 1963 .
| |||