« Gressoney-Saint-Jean » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
Modification proposée: les Walser sont partis au cours du Moyen Age du Haut-Valais (CH) vers d'autres régions alpines (Aoste, Suisse Orientale, Liechtenstein, le Sud de l'Allemagne...) Balises : Révoqué Éditeur visuel |
||
Ligne 112 :
=== Le ''titsch'' gressonard et le ''Walserkulturzentrum'' ===
{{Article détaillé|Alémanique}}
Les Walser, originaires de l'[[Oberland bernois]], (non, les Walser sont d'origine du Haut-Valais en Suisse) sont germanophones, et constituent donc une exception dans la Vallée d'Aoste francophone. Ils parlent un dialecte d'origine alémanique, appelé ''[[#Le titsch gressonard et le Walserkulturzentrum|Greschòneytitsch]]'', ou simplement ''Titsch'', dénomination dérivant du mot ''Deutsch'' (en [[allemand]], « allemand »).
À Gressoney-Saint-Jean se situe le siège du ''Walser Kulturzentrum'', le centre d'étude de la culture et de la langue walser, disposant d'une bibliothèque et d'archives historiques et linguistiques. Le centre a publié un dictionnaire du ''Titsch'' gressonard et du ''Töitschu'' [[Issime|issimois]] en 1988, par le soin des experts linguistiques locaux, présidés par [[Heinrich Welf]].
| |||