« Trait d'union » : différence entre les versions

La nouvelle orthographe, application des [[Rectifications orthographiques du français en 1990|rectifications orthographiques de 1990]], est enseignée en Belgique, en France et aussi au Canada, en Alberta, au Québec et au Saskatchewan et acceptée dans d’autres provinces. Les numéraux composés ont des traits d’union entre tous les éléments<ref>{{Lien web |auteur institutionnel=Conseil supérieur de la langue française |titre=Les rectifications de l’orthographe |date=6 décembre 1990 |url=http://www.academie-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf#page=9 |format=pdf |site=www.academie-francaise.fr |consulté le=28 juillet 2024 |page=10 ({{p.|9}} du pdf, I.- ANALYSES, 1. Le trait d’union), {{p.|12}} ({{p.|11}} du pdf, II - RÈGLES, 1. Trait d’union)}}.</ref>.

Cependant, « million » et « milliard » ne sont pas concernés par les rectifications de 1990 lorsque, comme « millier », ils sont clairement des substantifs<ref>[{{Lien web |auteur=Académie française |date= |url=https://www.dictionnaire-academie.fr/annexes/rectifications-orthographe.html#interr-2<!--#:~:text=Milliard%2C%20million%20et%20millier,ne%20sont%20pas%20concernés%20par%20cette%20rectification--> {{citation|titre=Les rectifications de l’orthographe : |sous-titre=principes et règles}}], [http://|site=www.academiedictionnaire-francaise.fr/sites/academie-francaise.fr/files/rectifications_1990.pdf {{citation|Lesconsulté rectificationsle=28 dejuillet l’orthographe2024 –|page=§1. Le trait d’union –et la Écrituresoudure des nombresmots encomposés) lettres|citation=Milliard, p.12}}]million et millier, surétant ''academie-francaise.fr''des noms, ne sont pas concernés par cette rectification}}.</ref>, ce qui est souvent le cas en pratique, quand on préfère une écriture en toutes lettres à une écriture en chiffres.