« Le Cercle des poètes disparus » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Notes et références : cat |
|||
| (447 versions intermédiaires par plus de 100 utilisateurs sont masquées) | |||
Ligne 1 :
{{Infobox Cinéma (film)
| titre
| image = Le Cercle des poètes
|
| légende = Logo du
| titre
| titre
| réalisation
|
|
| acteur = [[Robin Williams]]<br />[[Robert Sean Leonard]]<br />[[Ethan Hawke]]
|
|
|
|
| année de sortie = 1989
}}
'''''Le Cercle des poètes disparus''''' ou '''''La Société des poètes disparus''''' au [[Québec]] (''{{Langue|en|Dead Poets Society}}'')
Le film rencontre un immense succès commercial à sa sortie. Il reçoit également de très bonnes critiques et de nombreuses distinctions.
== Synopsis ==
=== Présentation générale ===
En 1959 aux [[États-Unis]], Todd Anderson, un garçon timide, est envoyé dans la prestigieuse académie de Welton (lieu fictif<ref name="tounage">{{en}} [http://news.moviefone.com/2010/09/02/famous-movie-locations-st-andrews-school-dead-poets-society/ « {{Langue|en|Famous Movie Locations: St. Andrew's School From ‘Dead Poets Society’ (Middletown, DE)}} »].</ref>) dans l'État du [[Vermont]], réputée pour être l'une des plus fermées et austères du pays et où son frère aîné a suivi de brillantes études. Il y rencontre M. Keating, un professeur de [[littérature anglaise]] aux pratiques pédagogiques plutôt originales, qui notamment encourage le refus du [[conformisme]], mais aussi l'épanouissement de la personnalité par la vie en poésie, l'art de [[Carpe diem|profiter de l'instant présent]] (« ''Carpe Diem'' ») et le goût de la liberté.
Voulant suivre au maximum la voie nouvelle qui leur est présentée, certains élèves de Keating vont redonner vie au « cercle des poètes disparus », un groupe d'esprits libres et oniriques dont M. Keating fut, en son temps, l'un des membres influents.
La découverte d'une autre vie va à jamais bouleverser l'avenir de ces étudiants. En effet, les situations des divers personnages ne se prêtent guère à l'exercice de ces libertés, récemment découvertes, car les mentalités des parents et des professeurs n'admettent pas que leur autorité et leurs ambitions soient remises en question par ces jeunes personnalités tentant de s'affranchir de règles trop rigides. Ce cercle permettant à leurs participants de s'affirmer, il les aide à découvrir leur vraie nature et à vivre comme ils le désirent.
=== Synopsis détaillé ===
À l’automne 1959, aux États-Unis, Todd Anderson, un garçon extrêmement timide, commence sa dernière année d'école secondaire à l’académie de Welton, une école préparatoire pour garçons qui rassemble l'élite. Il est dans la même chambre que l'un des étudiants les plus prometteurs de Welton, Neil Perry, et est rapidement accepté par les amis de celui-ci : Knox Overstreet, Richard Cameron, Steven Meeks, Gerard Pitts et Charlie Dalton.
Le premier jour de cours, tous sont surpris par les méthodes d'enseignement peu orthodoxes du nouveau professeur de lettres anglaises John Keating, un ancien de Welton qui encourage ses étudiants à « profiter du jour présent » (« ''seize the day'' » en anglais), selon l'adage latin ''[[carpe diem]]'', lequel a inspiré le vers de [[Pierre de Ronsard|Ronsard]] « Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie ». Les leçons suivantes consistent à faire déchirer aux élèves l'introduction de leurs recueils de poésie, qui prétend expliquer l'art de comprendre la poésie par une formule mathématique ; à les encourager à monter tour à tour sur son bureau pour enseigner aux garçons à regarder la vie sous différents angles de vue en prenant de la hauteur ; à créer leur propre style de promenade dans une cour pour les encourager à être des individus. Ces méthodes attirent toutefois l'attention du directeur Nolan.
Neil apprend que Keating était jadis à Welton un des membres influents d'un club de lecture, Le Cercle des poètes disparus, et ressuscite ce dernier. Lui et ses amis se mettent donc à sortir du campus la nuit pour aller dans une grotte où ils lisent des poèmes notamment de leur propre composition. Au cours de l'année scolaire, les leçons de Keating et leur implication dans le cercle les encouragent à vivre leur vie à leur façon. Knox rencontre Chris Noel, une fille qui sort avec Chet Danburry, un footballeur d’une école publique et dont la famille est amie avec la sienne. Neil découvre la passion du [[théâtre]] et obtient le rôle de Puck dans une production locale de la pièce ''[[Le Songe d'une nuit d'été]]'', malgré un père dominateur et intransigeant qui veut le voir admis à [[Université Harvard|Harvard]] pour devenir médecin. Keating aide Todd à sortir de sa coquille et à réaliser son potentiel quand il le guide dans un exercice d'expression de soi, lui permettant ainsi de composer spontanément un poème devant la classe alors qu'il s'en sentait incapable. Pendant une soirée, Knox se risque à embrasser Chris mais Chet le voit et le frappe au visage, menacant de le tuer s'il le revoit s'approcher à nouveau de sa petite amie.
Cependant, Charlie va trop loin lorsqu'il publie un article dans le journal de l'école au nom du club demandant que les filles soient admises à Welton, ce qui est interdit. Nolan a recours aux châtiments corporels pour contraindre Charlie à révéler qui d'autre est membre du cercle des poètes disparus, mais il résiste. Nolan s'entretient également avec Keating, l'avertissant qu'il doit cesser d'encourager ses étudiants à mettre en question l'autorité. Keating avertit les garçons (à sa manière), en disant qu'il faut évaluer toutes les conséquences de ses actions.
Le père de Neil découvre bientôt l'implication de son fils dans la pièce de [[Shakespeare]] et le contraint à démissionner la veille du spectacle d'ouverture, considérant le théâtre comme un gaspillage de temps. Dévasté, Neil se rend chez Keating, qui lui conseille de rester ferme et de prouver à son père que son amour du jeu d'acteur est quelque chose qu'il prend au sérieux. Contrairement aux recommandations de Keating, Neil participe au spectacle sans même en avoir informé son père qui, le soir même, s'y présente de manière inattendue alors qu'il était censé aller à Chicago. Furieux, il ramène son fils à la maison en interdisant au passage à Keating de s'approcher à nouveau de son fils, alors qu'il voulait simplement le féliciter. Charlie tente de parler mais se fait retenir par Keating pour éviter d'aggraver les choses.
De retour chez eux, devant sa femme, le père de Neil fait la morale à son fils pour lui avoir désobéi et pour avoir gâché des chances de réussir dans la vie ; il l'informe qu'il le retire de Welton pour l'inscrire à l'académie militaire de Braden, à la suite de quoi Neil ira enfin à Harvard pour faire sa médecine. Incapable de trouver le courage de tenir tête à son père qui, de toute façon, ne changera pas d'avis, et sa mère n'ayant pas fait le moindre geste pour le soutenir, Neil, éperdu, se suicide dans la nuit.
Nolan enquête sur la mort de Neil à la demande de la famille Perry. Cameron attribue la mort de Neil à Keating pour échapper à la punition de sa propre participation au club, et nomme les autres membres. Confronté à Charlie, Cameron incite les autres à laisser Keating subir la sanction comme seul responsable. Refusant de faire porter le chapeau à Keating, Charlie frappe Cameron et finit expulsé de Welton. Plus tard, chaque garçon est appelé au bureau de Nolan pour signer une lettre attestant de la véracité des allégations de Cameron, bien qu'ils sachent tous qu'elles sont fausses. Quand vient le tour de Todd qui s'inquiète du sort de Keating, il hésite à signer, mais s'y résigne sous la pression de ses parents et après avoir constaté que ses amis ont fait de même.
Keating est donc renvoyé et Nolan prend provisoirement en charge l'enseignement de lettres de la classe. Keating interrompt involontairement le cours pour récupérer ses affaires personnelles mais juste avant qu'il ne ressorte, Todd crie qu'ils ont tous été contraints de signer la lettre ayant entraîné son renvoi et que la mort de Neil n'était pas de sa faute. Nolan le fait taire et le menace d'expulsion et ordonne à Keating de quitter la pièce. Le professeur obtempère quand Todd monte alors sur son bureau et salue Keating avec les mots « Ô Capitaine ! Mon Capitaine ! ». Nolan lui ordonne de se rasseoir et est atterré de voir Todd l'ignorer. Knox imite bientôt Todd, suivi de Gerard, Steven et plus de la moitié de la classe, désobéissant à un Nolan furieux. Keating est profondément touché par leur geste et, avant de partir, remercie les garçons.
== Fiche technique ==
{{Source Allociné et Imdb}}
* Titre original : ''{{Langue|en|Dead Poets Society}}''
* Titre français : ''Le Cercle des poètes disparus''
* Titre québécois : ''La Société des poètes disparus''<ref name="Québec">{{Lien web |titre=« ''La Société des poètes disparus'' » |url=https://www.cinoche.com/films/la-societe-des-poetes-disparus |site=cinoche.com |consulté le=4 août 2024}}.</ref>
* Réalisation : [[Peter Weir]]
* Scénario : [[Tom Schulman]]
* Musique : [[Maurice Jarre]]
* Direction artistique : Sandy Veneziano
* Décors : Wendy Stites
* Costumes : Nancy Konrardy et Eddie Marks
* Photographie : [[John Seale]]
* Son : Carlos Delarios, Michael J. Kohut, [[Aaron Rochin]], [[Alan Splet]], Philip Rogers
* Montage : William M. Anderson
* Production : Steven Haft, Paul Junger Witt et [[Tony Thomas]]
** Production associée : [[Duncan Henderson]]
* Sociétés de production : Steven Haft {{Langue|en|Production}}, en association avec {{Langue|en|[[Silver Screen Partners|Silver Screen Partners IV]]}} et Witt/[[Tony Thomas|Thomas]] {{Langue|en|Production}}, présenté par {{Langue|en|[[Touchstone Pictures]]}}
* Sociétés de distribution : {{Langue|en|[[Walt Disney Studios Motion Pictures|Buena Vista Pictures Distribution]]}} <small>(États-Unis)</small> ; [[Warner Bros.]] <small>(France)</small> ; {{Référence souhaitée|[[Gaumont Buena Vista International]] <small>(France, ressortie de [[2004 au cinéma|2004]]</small>)}}
* Budget : {{Unité|16,4|millions de [[Dollar américain|$]]}}<ref name="JP Box">{{Lien web |titre=« Budget du film ''Le Cercle des poètes disparus'' » |url=https://jpbox-office.com/fichfilm.php?id=5497 |site=JP box-office.com |consulté le=6 août 2024}}.</ref>
* Pays de production : {{États-Unis}}
* Langues originales : [[Anglais américain|anglais]], [[latin]]
* Format : [[Histoire du cinéma#Apport de la couleur|couleur]] ([[Metrocolor]]) — [[Format 35 mm|{{Unité|35|mm}}]] — [[Format d'image|1,85:1]] ([[Panavision]]) — son [[Dolby]] [[Son stéréophonique|stéréo]]
* Genre : [[Drame (cinéma)|drame]], [[Comédie dramatique]]
* Durée : {{unité|128|minutes}}
* Dates de sortie<ref name="Imdb Release Info">{{Imdb titre |id=0097165 |sous-page=releaseinfo |titre=« Le Cercle des poètes disparus »}} {{consulté le|4 août 2024}}.</ref> :
** [[États-Unis]], [[Québec]] : {{Date|9|juin|1989|au cinéma}}<ref name="Québec" />
** [[France]] : {{Date||septembre|1989|au cinéma}} <small>([[Festival du cinéma américain de Deauville]])</small> ; {{Date|17|janvier|1990|au cinéma}} <small>(sortie nationale)</small><ref name="Allociné">{{Allociné titre |id=5280 |titre=« Le Cercle des poètes disparus »}} {{consulté le|4 août 2024}}.</ref>
** [[Belgique]] : {{Date|18|janvier|1989|au cinéma}} <small>([[Gand]])</small>
* Classification :
** [[États-Unis]] : certaines scènes ou propos sont susceptibles de heurter la sensibilité des plus jeunes - accord parental souhaitable <small>({{Langue|en|[[Motion Picture Association|PG - Parental Guidance Suggested]]}})</small>
** [[France]] : [[Commission de classification des œuvres cinématographiques|tous publics]]<ref name="CNC">{{Lien web |titre=« Visa et Classification - Fiche œuvre ''Le Cercle des poètes disparus'' » |url=https://www.cnc.fr/professionnels/visas-et-classification/71155 |site=[[Centre national du cinéma et de l'image animée|CNC]] |date=24 octobre 1989 |consulté le=4 août 2024}}.</ref>
** [[Québec]] : tous publics <small>({{Langue|en|[[Régie du cinéma|G - General Rating]]}})</small><ref name="Québec" />
== Distribution ==
{{colonnes|nombre=2|taille=30|
* [[Robin Williams]] <small>(VF : [[Patrick Floersheim]] ; VQ : [[Vincent Davy]])</small> : John Keating, professeur de lettres
* [[Robert Sean Leonard]] <small>(
* [[
* [[
* [[
* [[Dylan Kussman]] <small>(VF : [[Jean-François Vlérick]] ; VQ : [[Jacques Lussier]])</small> : Richard S. Cameron
* [[Allelon Ruggiero]] <small>(VF : [[Rémy Roubakha]])</small> : Steven K. C. Meeks Jr.
* [[James Waterston]] <small>(VF : [[Mathias Kozlowski]])</small> : Gerard J. Pitts
* [[
* [[
*
* [[
* [[John Cunningham (acteur)|John Cunningham]] {{Doublage|VQ=Ronald France}} : M. Anderson
* [[Debra Mooney]] : Mme Anderson
* Colin Irving <small>(VQ : [[Marc Bellier]])</small> : Chet Danburry
* [[Jane Moore]] <small>(VQ : [[Béatrice Picard]])</small> : {{Mme}} Danburry
* [[Kevin Cooney]] <small>(VF : [[Robert Darmel]])</small> : Joe Danburry
* [[Leon Pownall]] <small>(VF : [[Marc Alfos]] ; VQ : Yves Massicotte)</small> : McAllister, le professeur de latin
* [[Joe Aufiery]] <small>(VQ : [[Jean-Marie Moncelet]])</small> : le professeur de chimie
* [[Matt Carey]] : Hopkins
* [[George Martin (acteur américain)|George Martin]] : {{Dr}} Hager
* [[Melora Walters]] : Gloria
* [[Lara Flynn Boyle]] : Ginny Danburry (scène coupée)
}}
:<small>'''Sources et légende''' : version française (VF) sur ''RS Doublage''<ref>[http://www.rsdoublage.com/film-2239-Le-Cercle-des-po%C3%A8tes-disparus.html « Fiche du doublage français du film »] sur ''RS Doublage'', consulté le 26 novembre 2014</ref>. Version québécoise (VQ) sur ''Doublage Québec''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=1547 « Fiche du doublage québécois du film »] sur ''Doublage Québec'', consulté le 26 novembre 2014</ref></small>
<gallery mode="packed" heights="160">
Fichier:Robin Williams 2011a (2).jpg|[[Robin Williams]] (2011) joue le rôle de John Keating.
Fichier:Robert Sean Leonard.jpg|[[Robert Sean Leonard]] joue le rôle de Neil Perry.
Fichier:Ethan Hawke 66ème Festival de Venise 2.jpg|[[Ethan Hawke]] (2009) joue le rôle de Todd A. Anderson.
|[[James Waterston]] joue le rôle de Gerard Pitts.
Fichier:Norman Lloyd 2007.jpg|[[Norman Lloyd]] (2007) joue le rôle de M. Nolan.
Fichier:Kurtwood Smith by Gage Skidmore.jpg|[[Kurtwood Smith]] (2010) joue le rôle de M. Perry.
</gallery>
==
===
[[Tom Schulman]] s'inspire de sa propre expérience d'enseignant pour écrire le scénario du film<ref name="secrets-tournage">{{Lien web |url=http://www.allocine.fr/film/fichefilm-5280/secrets-tournage/ |titre=Secrets de tournage |site=[[Allociné]] |consulté le=24 juin 2014}}.</ref>.
=== Attribution des rôles ===
[[Liam Neeson]] était envisagé pour le rôle de M. Keating lorsque [[Jeff Kanew]] devait être le réalisateur<ref name="secrets-tournage" />. [[Dustin Hoffman]], [[Bill Murray]] ont également été pressentis. C'est finalement [[Robin Williams]] qui sera choisi quand [[Peter Weir]] rejoint le projet<ref name="trivia" />.
=== Tournage ===
Le [[tournage (audiovisuel)|tournage]] se déroule à l'école ''{{Lien|fr=École Saint Andrew|langue=en|trad=St. Andrew's School (Delaware)|texte=Saint Andrew}}'' de [[Middletown (Delaware)|Middletown]] dans l'État du [[Delaware]]. Les prises de vue ont été effectuées durant les vacances de [[Action de grâce (Thanksgiving)|Thanksgiving]] et de Noël afin de ne pas perturber les cours<ref name="DisneyAtoZ p 136">{{en}} [[Dave Smith (archiviste)|Dave Smith]], ''[[Référence:Disney A to Z: The Official Encyclopedia (Dave Smith)#Second Edition|Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia]]'', {{p.|136}}</ref>{{,}}<ref name="tounage"/>.
Peter Weir a voulu tourner le film dans l'ordre chronologique, pour bien suivre, en temps réel, l'évolution des liens d'amitié entre les différents personnages du film<ref name="trivia">{{imdb titre|id=0097165|sous-page=trivia|titre=Anecdotes}}</ref>{{,}}<ref name="secrets-tournage" />.
==
C'est le compositeur français [[Maurice Jarre]] qui compose la [[musique de film|musique originale du film]]. C'est sa quatrième collaboration avec [[Peter Weir]] après ''[[L'Année de tous les dangers (film)|L'Année de tous les dangers]]'' (1982), ''[[Witness (film, 1985)|Witness]]'' (1985) et ''[[Mosquito Coast]]'' (1986)
;Liste des titres
# ''Carpe Diem''
# ''Neil''
# ''To the Cave''
# ''Keating's Triumph''
# ''Football Training''
En plus des thèmes créés par Maurice Jarre, on entend un extrait de la ''[[Water Music]]'' de [[Georg Friedrich Haendel]], quelques pièces de [[Ludwig van Beethoven]], tel que le thème final du dernier mouvement de la [[Symphonie no 9 de Beethoven|{{9e|Symphonie}} (''Hymne à la joie'')]], ainsi que le [[Concerto pour piano no 5 de Beethoven|concerto pour piano et orchestre ''l'Empereur'']].
Dans la salle de classe, en arrivant devant ses élèves, John Keating siffle le thème principal de l<nowiki>'</nowiki>''[[Ouverture solennelle 1812|Ouverture 1812]]'' de [[Piotr Ilitch Tchaïkovski|Tchaïkovsky]]. Le thème en question est celui de l'hymne ''Dieu sauve le Tsar'', qui fut banni en Russie à l'époque du communisme. L'action du film se déroule d'ailleurs en 1959, à l'époque où [[guerre froide|les relations entre les États-Unis et l'URSS étaient très tendues]].
== Accueil ==
=== Accueil critique ===
''Le Cercle des poètes disparus'' reçoit un accueil critique majoritairement positif. Sur le site agrégateur de critiques [[Rotten Tomatoes]], il obtient un score de 85 % d'opinions favorables, sur la base de 59 critiques collectées et une note moyenne de 7,3/10 ; le consensus du site indique : {{citation|Des performances touchantes de la jeune distribution et un tour vraiment inspirant de Robin Williams accordent les plus grands honneurs au théâtre de l'école préparatoire de Peter Weir}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=''Dead Poets Society (1989)'' |url=https://www.rottentomatoes.com/m/dead_poets_society |site=[[Rotten Tomatoes]] |consulté le=24 novembre 2021}}</ref>. Sur [[Metacritic]], le film obtient une note moyenne pondérée de 79 sur 100, sur la base de 14 critiques collectées ; le consensus du site indique : {{citation|Avis généralement favorables}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=''Dead Poets Society Reviews'' |url=https://www.metacritic.com/movie/dead-poets-society |site=[[Metacritic]] |consulté le=24 novembre 2021}}</ref>.
En [[France]], le film obtient sur le site [[Allociné]] une note moyenne de 4 sur 5, sur la base de 5 titres de presse collectés<ref name="allopresse">{{Lien web|titre=''Le Cercle des poètes disparus'' - critiques presse|url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm-5280/critiques/presse/|site=[[Allociné|AlloCiné]]|consulté le=25 juillet 2021}}</ref>.
Pour Maurice Fabre de ''[[France-Soir]]'', {{citation|ce film tend vers la perfection d'une forte et délicate chronique intimiste}}. Dans ''[[Le Monde]]'', [[Jacques Siclier]] écrit notamment {{citation|avec ''Le cercle des poètes disparus'', Peter Weir retrouve l'efficacité du cinéma hollywoodien de la grande époque}}. Michel Sineux de la revue ''[[Positif (revue)|Positif]]'' écrit quant à lui : {{citation|Ce qui aurait pu n'être qu'une chronique (…) acquiert une épaisseur romanesque, voire une dimension tragique (…) par l'invention de la mise en scène et un casting irréprochable}}. Dans ''[[Télérama]]'', Bernard Genin écrit notamment : {{citation|Peter Weir nous conte cet apprentissage de la liberté (…) sans bousculer le langage cinématographique (…). Mais heureusement avec une imparable efficacité}}.
[[Antoine de Baecque]] des ''[[Cahiers du cinéma]]'' est beaucoup moins enthousiaste envers le film : {{citation|Peter Weir voulait illustrer l'expérience pédagogique et humaine d'un enseignant non conformiste ; il a surtout fait un film naïf}}.
=== Box-office ===
Le film a été un grand succès commercial, rapportant {{unité|235860116|dollars}} au box-office mondial (dont {{unité|95860116|$}} aux [[États-Unis]]) ce qui le place au cinquième rang du box-office mondial des films sortis en 1989<ref>{{Lien web |langue=en |url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl2605483521/weekend/ |titre=''Dead Poets Society'' |site=[[Box Office Mojo]] |consulté le=25 juillet 2021}}</ref>. Il est le {{10e}} meilleur succès commercial au [[box-office 1989 au Canada et aux États-Unis]].
En France, le film sort l'année suivante et devient le meilleur film au [[Box-office France 1990|box-office annuel français]] avec {{nombre|6598785|entrées}}<ref name="JPbox">{{Lien web|titre=''Le Cercle des poètes disparus''|url=http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=5497|site=JP's box-office|consulté le=25 juillet 2021}}</ref>.
== Distinctions ==
{{sources de section|[[Internet Movie Database]]<ref name="imdb Awards">{{imdb titre |id=0097165 |sous-page=awards |titre=« Le Cercle des poètes disparus - Distinctions »}} {{consulté le|6 août 2024}}.</ref>|[[Allociné]]<ref name="Allociné palmares">{{Lien web |titre=« Palmares du film ''Le Cercle des poètes disparus'' » |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm-5280/palmares/ |site=[[Allociné]] |consulté le=6 août 2024}}.</ref></small>}}
=== Nomination [[1989 au cinéma|1989]] ===
* {{Langue|en|[[British Society of Cinematographers]]}} : meilleure photographie pour [[John Seale]]
=== Distinctions [[1990 au cinéma|1990]] ===
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable centre" style="width:100%; margin:auto; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:85%; width:100%"
! colspan="5" |Distinctions 1990 du film ''Le Cercle des poètes disparus''
|-
! scope=col width="30%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Évènements
! scope=col width="30%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Catégorie / Récompense
! scope=col width="35%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Nommé(es) / Lauréat(es)
! scope=col width="5%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Résultats
|-
| {{Langue|en|[[American Society of Composers, Authors and Publishers|ASCAP Film and Television Music Awards]]}}
| {{Langue|en|ASCAP Award}} des compositeurs du meilleur film au box-office
| [[Maurice Jarre]]
| rowspan=4 {{lauréat}}
|-
| {{Langue|en|Association of Polish Filmmakers Critics Awards}}
| Meilleur film étranger
| [[Peter Weir]]
|-
| rowspan=6 | [[43e cérémonie des British Academy Film Awards|{{Langue|en|BAFTA Awards}}]]
| [[British Academy Film Award du meilleur film]]
| Steven Haft, [[Tony Thomas]], [[Peter Weir]] et Paul Junger Witt
|-
| [[British Academy Film Award de la meilleure musique de film]]
| [[Maurice Jarre]]
|-
| [[British Academy Film Award du meilleur réalisateur|Meilleur réalisateur]]
| [[Peter Weir]]
| rowspan=4 {{nom}}
|-
| [[British Academy Film Award du meilleur acteur|Meilleur acteur]]
| [[Robin Williams]]
|-
| [[British Academy Film Award du meilleur scénario original|Meilleur scénario original]]
| [[Tom Schulman]]
|-
| [[British Academy Film Award du meilleur montage|Meilleur montage]]
| William M. Anderson
|-
| {{Langue|en|[[Casting Society of America]]}}
| {{Langue|en|Artios Award}} du meilleur casting pour un film dramatique
| Howard Feuer
| {{lauréat}}
|-
| [[2e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards|{{Langue|en|Chicago Film Critics Association Awards}}]]
| Acteur le plus prometteur
| [[Robert Sean Leonard]]
| {{nom}}
|-
| {{Langue|it|[[Ciak d'oro]]}}
| [[Ciak d'oro#Meilleur film étranger|Meilleur film étranger]]
| [[Peter Weir]]
| rowspan=2 {{lauréat}}
|-
| rowspan=3 | [[35e cérémonie des David di Donatello|{{Langue|it|David di Donatello}}]]
| [[David di Donatello du meilleur film étranger|David du meilleur film étranger]]
| [[Peter Weir]]
|-
| [[David di Donatello du meilleur réalisateur étranger|Meilleur réalisateur étranger]]
| [[Peter Weir]]
| rowspan=3 {{nom}}
|-
| [[David di Donatello du meilleur acteur étranger|Meilleur acteur étranger]]
| [[Robin Williams]]
|-
| {{Langue|en|[[Directors Guild of America]]}}
| Meilleure réalisation pour un film
| [[Peter Weir]]
|-
| [[Festival international du film de Varsovie]]
| Prix du public
| [[Peter Weir]]
| {{lauréat}}
|-
| rowspan=4 | [[47e cérémonie des Golden Globes|{{Langue|en|Golden Globes}}]]
| [[Golden Globe du meilleur film dramatique|Meilleur film dramatique]]
| ''Le Cercle des poètes disparus''
| rowspan=4 {{nom}}
|-
| [[Golden Globe du meilleur réalisateur|Meilleur réalisateur]]
| [[Peter Weir]]
|-
| [[Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique|Meilleur acteur dans un film dramatique]]
| [[Robin Williams]]
|-
| [[Golden Globe du meilleur scénario|Meilleur scénario]]
| [[Tom Schulman]]
|-
| rowspan=4 | [[62e cérémonie des Oscars|Oscars]]
| [[Oscar du meilleur scénario original]]
| [[Tom Schulman]]
| {{lauréat}}
|-
| [[Oscar du meilleur film|Meilleur film]]
| Steven Haft, [[Tony Thomas]] et Paul Junger Witt
| rowspan=3 {{nom}}
|-
| [[Oscar du meilleur réalisateur|Meilleur réalisateur]]
| [[Peter Weir]]
|-
| [[Oscar du meilleur acteur|Meilleur acteur]]
| [[Robin Williams]]
|-
| {{Langue|en|Political Film Society}}
| {{Langue|en|PFS Award pour la démocratie}}
| ''Le Cercle des poètes disparus''
| rowspan=3 {{lauréat}}
|-
| [[Prix Joseph-Plateau]]
| Meilleur film étranger
| ''Le Cercle des poètes disparus''
|-
| [[Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens]]
| Silver Ribbon du meilleur réalisateur étranger
| [[Peter Weir]]
|-
| {{Langue|en|Turkish Film Critics Association (SIYAD) Awards}}
| Meilleur film en langue étrangère
| 6ème place
| rowspan=2 {{nom}}
|-
| {{Langue|en|[[Writers Guild of America|Writers Guild of America Awards]]}}
| Meilleur scénario original
| [[Tom Schulman]]
|-
| {{Langue|en|[[Young Artist Awards]]}}
| Meilleur film dramatique
| ''Le Cercle des poètes disparus''
| {{lauréat}}
|}
=== Distinctions [[1991 au cinéma|1991]] ===
{| border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" class="wikitable centre" style="width:100%; margin:auto; border:1px #aaa solid; border-collapse:collapse; font-size:85%; width:100%"
! colspan="5" |Distinctions 1991 du film ''Le Cercle des poètes disparus''
|-
! scope=col width="30%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Évènements
! scope=col width="30%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Catégorie / Récompense
! scope=col width="35%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Nommé(es) / Lauréat(es)
! scope=col width="5%" style="background:#B0C4DE;" align=Center|Résultats
|-
| {{Langue|en|Argentinean Film Critics Association Awards}}
| Meilleur film étranger
| [[Peter Weir]]
| {{nom}}
|-
| [[16e cérémonie des César|César]]
| [[César du meilleur film étranger]]
| [[Peter Weir]]
| rowspan=5 {{lauréat}}
|-
| {{Langue|de|[[Goldene Leinwand]]}}
| Écran d'or<ref group="N">{{langue|de|Goldene Leinwand}} / {{langue|en|Golden Screen}} - Écran d'or : {{Citation|pour les films ayant totalisés 3 millions d'entrées en 18 mois.}}</ref>
| ''Le Cercle des poètes disparus''
|-
| {{Langue|en|Guild of German Art House Cinemas}}
| Meilleur film en langue étrangère
| [[Peter Weir]]
|-
| rowspan=2 | {{Langue|en|[[Jupiter Awards#Jupiter Awards 1991|Jupiter Awards]]}}
| Meilleur film international
| [[Peter Weir]]
|-
| Meilleur acteur international
| [[Robin Williams]]
|}
=== Autres ===
* Inscription sur la [[National Board of Review: Top Ten Films#Années 1980|liste des dix meilleurs films]] du {{Langue|en|[[National Board of Review]]}} de l'année [[1989 au cinéma|1989]].
* Inscription au [[Online Film and Television Association#Temple de la renommée du cinéma OFTA (OFTA Film Hall of Fame)|temple de la renommée]] des meilleurs films de l'OFTA en [[2015 au cinéma|2015]].
== Éditions en vidéo ==
En [[France]], le film ''Le Cercle des poètes disparus'' est sorti en [[DVD]] le {{date-|13 janvier 1999}}<ref name="dvdfr.com DVD">{{Lien web |titre=« ''Sortie DVD'' » |url=https://www.dvdfr.com/dvd/f277-cercle-des-poetes-disparus.html |site=dvdfr.com |consulté le=4 août 2024}}.</ref>. Le film ressort en [[DVD]] le {{date-|7 août 2002}}<ref name="dvdfr.com DVD2">{{Lien web |titre=« ''Ressortie DVD'' » |url=https://www.dvdfr.com/dvd/f6029-cercle-des-poetes-disparus.html |site=dvdfr.com |consulté le=4 août 2024}}.</ref>, puis sort en [[Disque Blu-ray|Blu-ray]] le {{date-|5 septembre 2012}}<ref name="dvdfr.com BRD">{{Lien web |titre=« ''Sortie Blu-ray'' » |url=https://www.dvdfr.com/dvd/f155035-cercle-des-poetes-disparus.html |site=dvdfr.com |consulté le=4 août 2024}}.</ref>. Le film est également sorti en [[Vidéo à la demande|VOD]] le {{date-|1 février 2016}}<ref name="Allociné" />.
== Adaptation au théâtre ==
En [[France]] le film est adapté au théâtre en 2024, dans une mise en scène d'[[Olivier Solivérès]], avec [[Stéphane Freiss]] dans le rôle de John Keating. Deux fois lauréat aux [[Molières 2024|Molières]] 2024 : meilleure mise en scène et révélation masculine pour Ethan Oliel.
== Autour du film ==
=== Scènes coupées ===
Le film a été diffusé deux fois sur CBS durant l'année 1992 ({{date-|3 janvier}} et {{date-|21 novembre}}) avec {{nombre|13 minutes}} supplémentaires issues de scènes coupées au montage final<ref name="DisneyTelevision18">{{en}} Bill Cotter, ''[[Référence:The Wonderful World of Disney Television : A Complete History (Bill Cotter)|The Wonderful World of Disney Television - A Complete History]]'', {{p.|18}}</ref> :
* après avoir vu la pièce de [[William Shakespeare]], ''[[Le Songe d'une nuit d'été]]'', dans laquelle Neil Perry a joué, les protagonistes se réunissent à la grotte pour fêter le succès de leur camarade (ramené chez lui par son père), ils sont aussitôt rejoints par John Keating. Par la suite, ils se mettent à danser à l'extérieur (le réalisateur [[Peter Weir]] avait d'ailleurs mis de la musique pour motiver les comédiens), Knox et Chris s'embrassent, ce qui confirme davantage qu'ils sont amoureux l'un de l'autre. Cette scène est censée se situer en parallèle avec le suicide de Neil ;
* les funérailles de Neil lors desquelles M. Keating présente ses condoléances à M. Perry. Ce dernier lui annonce qu'il le tient pour responsable de la mort de son fils Neil (alors qu'en réalité, c'est lui-même qui a poussé son fils au suicide).
=== Hommages dans la culture ===
* L'auteur-compositeur-interprète [[Aldebert (musicien)|Aldebert]] mentionne le film au début de sa chanson ''Carpe Diem'' de l'album ''[[L'Année du singe]]'' (2004) : « '''''Le Cercle des poètes disparus''''' / Passant la veille sur la troisième chaîne / Elle avait écrit au correcteur sur sa trousse en daim / ''Carpe Diem'' ».
=== Anecdotes ===
* Le film a donné lieu à la publication d'un livre du même nom, de [[Nancy H. Kleinbaum]], en [[1990 en littérature|1990]].
* Le film est à l'origine du nom de la ''[[Dead Runners Society]]'' dont le slogan, inspiré de ''[[Carpe diem]]'' est devenu ''Carpe Viam''.
* La pièce jouée à la fin du film est ''[[Le Songe d'une nuit d'été]]'', de [[William Shakespeare]]. Si Neil Perry interprète cette pièce dans le film, [[Robert Sean Leonard]] aura plus tard l'occasion de jouer dans une adaptation sur grand écran de ''[[Beaucoup de bruit pour rien (film, 1993)|Beaucoup de bruit pour rien]]'' (autre pièce de [[Shakespeare]]), aux côtés de [[Kenneth Branagh]] et [[Keanu Reeves]].
* Lors de son premier cours, John Keating fredonne en sifflant le thème principal de l'''[[Ouverture solennelle 1812|Ouverture 1812]]'' de [[Tchaïkovsky]], en entrant dans la salle de cours.
* Des passages de ''[[Walden ou la vie dans les bois]]'' d'[[Henry David Thoreau]] sont cités à l'ouverture de chaque réunion secrète des membres du Cercle des poètes disparus (''Dead Poets Society''), comme la célèbre citation {{citation|sucer toute la moelle secrète de la vie}}, notamment dans la scène où il est annoncé que le secret de la vie est de saisir le jour (''[[carpe diem]]'').
* Afin d'illustrer le péril du conformisme et la difficulté de préserver ses convictions, John Keating cite à ses élèves des vers du poème ''The Road Not Taken'' de [[Robert Frost]] : {{citation|Deux routes s'offraient à moi, et là j'ai suivi celle où on n'allait pas, et j'ai compris toute la différence}}.
* On retrouvera [[Norman Lloyd]] (M. Nolan) dans le film ''[[In Her Shoes]]'', sorti seize ans plus tard, où il incarne un professeur de littérature retraité, un personnage au contraire bien loin de M. Nolan et plus proche de M. Keating.
== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe="N"}}
=== Références ===
{{Références|taille=35}}
== Annexes ==
=== Articles connexes ===
* ''[[O Captain! My Captain!]]''
* [[Tutti Frutti (film)|''Tutti Frutti'']]
* ''[[Carpe diem]]''
* [[Liste de films ayant l'enseignement pour thème]]
* [[Liste de films ayant la littérature pour thème]]
=== Bibliographie ===
* [[Marc Demeuse]], Antoine Derobertmasure, Lorsque ça dérape... John Keating, Rainer Wenger et quelques autres séducteurs, In Antoine Derobertmasure, Marc Demeuse et Marie Bocquillon, ''L'École à travers le cinéma. Ce que les films nous disent sur le système éducatif'', Bruxelles: Mardage ({{p.|177–193}}).
*Jean Desobrie, ''Rencontre avec des films remarquables'', Viroflay, Roger, 1994.
=== Liens externes ===
{{Autres projets|wikiquote=Le Cercle des poètes disparus}}
{{Liens}}
{{Palette|Peter Weir|British Academy Film Award du meilleur film|César du meilleur film étranger}}
{{Portail|cinéma américain|années 1980|éducation|poésie|Disney}}
{{CLEDETRI:Cercle des poetes disparus, Le}}
[[Catégorie:Film américain sorti en 1989]]
[[Catégorie:Film dramatique américain]]
[[Catégorie:Film réalisé par Peter Weir]]
[[Catégorie:Film
[[Catégorie:Film se déroulant dans un lycée]]
[[Catégorie:Film se déroulant dans un pensionnat]]
[[Catégorie:Film se déroulant dans les années 1950]]
[[Catégorie:Film se déroulant dans le Vermont]]
[[Catégorie:Film tourné dans le Delaware]]
[[Catégorie:Film sur l'éducation]]
[[Catégorie:Film sur le théâtre]]
[[Catégorie:Film sur la poésie]]
[[Catégorie:Film avec un Oscar du meilleur scénario original]]
[[Catégorie:César du meilleur film étranger]]
[[Catégorie:British Academy Film Award du meilleur film]]
[[Catégorie:Film de Touchstone Pictures]]
[[Catégorie:Film de Silver Screen Partners]]
[[Catégorie:Film distribué par Warner Bros. Pictures]]
| |||