« Guardians de Cleveland » : différence entre les versions

Les '''Indians de Cleveland''' (''Cleveland Indians'' en anglais) sont une [[Franchise (sport)|franchise]] de baseball basée à [[Cleveland]] évoluant dans la [[Ligue Majeure de Baseball]]. Surnommée ''The Tribe'', la franchise des Indians est fondée en [[1900 en sport|1900]] sous le nom de ''Cleveland Lake Shores '' et évolue depuis [[1994 en sport|1994]] au [[Progressive Field]] (ex-Jacobs Field ; 43 545{{formatnum:43545}} places). Nombre de joueurs de premier plan tels [[Lou Boudreau]], [[Bob Feller]], [[Addie Joss]], [[Nap Lajoie]], [[Tris Speaker]], [[Cy Young]] ou [[Satchel Paige]] ont porté les couleurs des Indians, aidant la franchise à remporter deux fois les [[Série mondiale|Séries mondiales]] en [[1920 en sport|1920]] et [[1948 en sport|1948]]. Dès les [[années 1960]] pourtant, la réputation des Indians est celle d'une équipe de perdants. Cette situation perdure jusqu'au milieu des [[années 1990]] et le renouveau sportif de la franchise qui dispute, sans les gagner, deux ''World Series'' en [[1995 en sport|1995]] et [[1997 en sport|1997]].

Les Blues deviennent les Bronchos en [[1902 en sport|1902]] puis, à la suite du transfert de [[Nap Lajoie]] en 1902, sont rebaptisés ''Cleveland Naps'' en [[1903 en sport|1903]]<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/cle/history/year_by_year_results.jsp?sortByStat=W& « Cleveland Indians year-by-year results »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. L'arrivée de Lajoie est un véritable évènement rassemblant plus de 10 000{{formatnum:10000}} spectateurs le [[4 juin]] 1902 à League Park pour assister à ses débuts sous les couleurs de Cleveland<ref>{{en}} John Snyder, ''Indians journal'', Cincinnati (Ohio), Clerisy Press, 2008, p. 35, {{ISBN|9781578603084}}</ref>.

Cette modification n'entraîne pas d'embellie sportive et financière. Pour sa première saison sous le nom des Indians, la franchise termine septième sur huit en Ligue américaine et enregistre seulement 159 285{{formatnum:159285}} spectateurs aux guichets soit 2069 spectateurs en moyenne par match<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/teams/CLE/attend.shtml Affluences des Cleveland Indians], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>, soit trois fois moins qu'en [[1913 en sport|1913]] (541 000). [[Charles Somers]], industriel de l'[[Ohio]] fondateur de la [[franchise (sport)|franchise]] dont il reste le propriétaire et principal soutien financier, est contraint de la vendre en toute fin d'année [[1915 en sport|1915]]. Il passe le relais à un groupe d'investisseurs emmené par [[Jim Dunn (baseball, propriétaire)|Jim Dunn]] en raison de très graves soucis financiers personnels : il est ruiné<ref>{{en}} John Snyder, ''op. cit.'', p. 88</ref>.

En matière de stades, les Indians agrandissent [[League Park]] (21 414 places depuis [[1910 en sport|1910]]) puis quittent définitivement cette enceinte en [[1947 en sport|1947]]<ref>{{en}} [http://www.ballparksofbaseball.com/past/LeaguePark.htm « League Park »], sur ''ballparksofbaseball.com''. Consulté le 24 janvier 2009.</ref>. Ils évoluent régulièrement au [[Cleveland Municipal Stadium]] (78 000 places officiellement à son inauguration ; 73 400{{formatnum:73400}} en [[1993 en sport|1993]]) de [[1932 en sport|1932]] à [[1946 en sport|1946]], puis de façon systématique de [[1947 en sport|1947]] à 1993. L'inauguration du Cleveland Municipal Stadium a lieu le [[31 juillet en sport|31 juillet]] 1932 devant plus de 80 000{{formatnum:80000}} spectateurs. Le premier match de nuit, à la lumière des projecteurs, y est disputé le [[27 juin en sport|27 juin]] [[1939 en sport|1939]]<ref>{{en}} [http://www.ballparksofbaseball.com/past/ClevelandMunicipal.htm Cleveland Municipal Stadium], sur ''ballparksofbaseball.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>.

[[Bill Veeck]] devient le propriétaire de la franchise le [[21 juin en sport|21 juin]] 1946 et installe définitivement les Indians au [[Cleveland Municipal Stadium]] en [[1947 en sport|1947]]. Le [[5 juillet|5 juillet]] [[1947 en sport|1947]], 80 jours après l'entrée en jeu de [[Jackie Robinson]] chez les [[Brooklyn Dodgers]] en [[Ligue nationale]], un premier joueur noir fait son apparition en [[Ligue américaine]] : c'est [[Larry Doby]], sous l'uniforme des Indians<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 159</ref>.

La communication mise en place autour de la franchise porte ses fruits en générant un intérêt accru de la part des supporters. On passe ainsi de 1 057{{formatnum:1057}} 289 spectateurs en 1946 à 1 521{{formatnum:1521}} 978 en 1947 puis 2 620{{formatnum:2620}} 627 en [[1948 en sport|1948]]<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/teams/CLE/attend.shtml Affluences des Cleveland Indians], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>.

Soutenus par un public plus nombreux que jamais, les Indians terminent à égalité avec les [[Boston Red Sox]] pour le gain du fanion de la Ligue américaine. Le match de barrage pour départager les deux franchises se tient à [[Fenway Park]] à [[Boston]]. Au terme d'un match resté dans les mémoires, les Indians s'imposent et accèdent aux [[Série mondiale 1948|World Series 1948]]. Le titre est conquis face aux [[Atlanta Braves|Boston Braves]] par quatre victoires à deux<ref name="wse">{{en}} [http://www.baseball-reference.com/postseason/1948_WS.shtml World Series 1948], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Les champs intérieurs [[Lou Boudreau]] (manager-joueur), [[Ken Keltner]], [[Joe Gordon]] et [[Eddie Robinson (baseball)|Eddie Robinson]] furent particulièrement efficaces tandis que le lanceur noir [[Satchel Paige]], premier lanceur noir à participer aux Séries mondiales, enchante les spectateurs avec ses lancers aussi variés que surprenants. Les trois matches disputés à Cleveland se jouent devant une assistance moyenne de 79 497{{formatnum:79497}} spectateurs avec une pointe à 86 288{{formatnum:86288}} à l'occasion du match cinq<ref name="wse"/>.

Malgré l'acquisition de [[Gaylord Perry]] en [[1972 en sport|1972]], les résultats restent médiocres et les affluences dramatiques, entre 7 000{{formatnum:7000}} et 12 000{{formatnum:12000}} spectateurs de moyenne. Perry remporte toutefois le premier [[trophée Cy Young]] de l'histoire de la franchise en cette saison 1972<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/awards/awards_1972.shtml « Awards 1972 »], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>.

À la poursuite d'une première place en division centrale de la Ligue américaine depuis 2001, la formule proposée par le manager-général [[Mark Shapiro]] et le manager [[Eric Wedge]] s'avère payante en [[Saison 2007 des Indians de Cleveland|2007]] avec des Indians qui tiennent tête aux [[DetroitDétroit Tigers]]. Cleveland est même la première formation de MLB à se qualifier en play-offs dès le [[23 septembre en sport|23 septembre]]<ref>{{en}} John Snyder, ''op. cit.'', p. 684</ref>. C'est le septième titre de division en treize saisons pour les Indians. Après avoir éliminé les [[Yankees de New York|Yankees]] en quatre matches (3-1), les Indians pensent un temps pouvoir devenir la première équipe à sortir la même saison les Yankees et les [[Boston Red Sox]]. Mené trois victoires à une, Boston renverse toutefois la tendance et ferme l'accès des World Series 2007 aux Indians. Au terme de cette [[Ligue majeure de baseball 2007|saison 2007]], [[Eric Wedge]] est désigné [[Manager de l'année (Ligue majeure de baseball)|Manager de l'année]] en Ligue américaine tandis que [[C.C. Sabathia]] reçoit le [[trophée Cy Young]] récompensant le meilleur lanceur de l'année en Ligue américaine<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/awards/awards_2007.shtml Awards 2007], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Depuis la création du trophée en [[1956 en sport|1956]], Sabathia est le deuxième joueur des Indians à le remporter après [[Gaylord Perry]] en [[1972 en sport|1972]].

| 1 995{{formatnum:1995}} 174

| 2 842{{formatnum:2842}} 745

| 3 318{{formatnum:3318}} 174

| 3 404{{formatnum:3404}} 750

| 3 467{{formatnum:3467}} 299

| 3 468{{formatnum:3468}} 456

| 3 456{{formatnum:3456}} 278

| 3 175{{formatnum:3175}} 523

| 2 616{{formatnum:2616}} 940

| 1 730{{formatnum:1730}} 002

| 1 814{{formatnum:1814}} 401

| 2 013{{formatnum:2013}} 763

| 1 997{{formatnum:1997}} 995

| 2 275{{formatnum:2275}} 912

| 2 169{{formatnum:2169}} 760

|width="50"|&nbsp;

|width="70"|&nbsp;

|width="20"|&nbsp;

|width="67"|&nbsp;

|width="154"|&nbsp;

|width="15"|&nbsp;

|width="40"|&nbsp;

|width="50"|&nbsp;

Dix des quarante-quatre managers des Indians jouèrent pendant leur mandat. Le dernier d'entre eux est [[Frank Robinson]] ([[1975 en sport|1975]]-[[1977 en sport|1977]]), le premier [[manager (baseball)|manager]] [[Afro-Américain]] du baseball majeur<ref>{{en}} [http://www.baseball-almanac.com/firsts/first8.shtml « Black Famous Baseball Firsts »], sur le site ''baseball-almanac.com''. Consulté le 28 janvier 2009.</ref>. Il inaugure sa charge le [[8 avril]] [[1975]] à l'occasion d'une victoire 5-3 face aux [[New York Yankees]] au [[Cleveland Stadium]] devant 56 204{{formatnum:56204}} spectateurs<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 460</ref>. Rachel Robinson, la veuve de [[Jackie Robinson]] effectue à cette occasion la lancer symbolique d'ouverture de la saison. Frank Robinson était également sur le terrain comme [[frappeur désigné]]. Il tapa un [[coup de circuit]] lors de son premier passage au bâton<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 461</ref>.

Certains mandats sont de simples intérims. Ainsi, [[Bill Bradley]] remplace [[Nap Lajoie]] en [[1905]] durant son hospitalisation. Les autres intérimaires sont [[Bibb Falk]], [[Jo-Jo White]], [[Mel Harder]] (deux fois), [[George Strickland (baseball)|George Strickland]] (deux fois), [[Johnny Lipon]], [[John Hart (baseball)|John Hart]], [[Grady Little]] et [[Joel Skinner]]<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 317</ref>. Jo Jo White assure ainsi l'intérim pendant un match dans l'attente du nouveau manager, [[Jimmy Dykes]], pas encore arrivé, tandis que [[Joe Gordon]] est déjà parti pour [[DetroitDétroit (Michigan)|Détroit]]<ref>{{en}} John Snyder, ''op. cit.'', p. 364</ref>.

|width="50"|&nbsp;

[[Charles Somers]], industriel de l'[[Ohio]], crée la [[franchise (sport)|franchise]] dont il reste propriétaire de [[1900 en sport|1900]] à [[1916 en sport|1916]]. John F. Kilfoyle en est le président jusqu'en [[1908 en sport|1908]] puis Somers assure lui-même la présidence. Il met en place un système de formation de jeunes talents préfigurant le concept de clubs affiliés. Ruiné en partie à cause des déficits récurrents des Indians, il cède la franchise à [[Jim Dunn (baseball, propriétaire)|Jim Dunn]] contre 500 000{{formatnum:500000}} [[dollar américain|USD]] le [[21 février en sport|21 février]] [[1916 en sport|1916]]<ref name="itw">{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/cle/history/owners.jsp « Indians owners »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 20 janvier 2009.</ref> Jim Dunn meurt en [[1922 en sport|1922]] et sa société gère ensuite la franchise jusqu'à sa vente à [[Alva Bradley]] le [[17 novembre en sport|17 novembre]] [[1927 en sport|1927]]<ref name="itw"/> pour un million de dollars.

|width="10"|&nbsp;

|width="10"|&nbsp;

[[Image:Leagueaerial.jpg|thumb|[[League Park]]]]Les Indians ont connu trois stades : [[League Park]], [[Cleveland Municipal Stadium]] et [[Progressive Field]] (anciennement Jacobs Field)<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/cle/history/ballparks.jsp « Indians Ballparks »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>. Les Cleveland Blues s'installent à League Park dès leur fondation en [[1900 en sport|1900]]. Cette enceinte de 9000 places qu'utilisèrent notamment les [[Cleveland Spiders]] fut inaugurée en [[1891 en sport|1891]]. Rénovée et agrandie en [[1910 en sport|1910]]<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/cle/history/timeline1.jsp « Indians Timeline (1900-1925) »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>, League Park peut dès lors accueillir 21 414{{formatnum:21414}} spectateurs.

Le Cleveland Municipal Stadium ouvre ses portes aux Indians le [[31 juillet en sport|31 juillet]] 1932 et offre environ 78 000{{formatnum:78000}} places<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/cle/history/timeline2.jsp « Indians Timeline (1926-1950) »], sur le site officiel des Indians</ref>. Lors du match d'inauguration, 80 154{{formatnum:80154}} spectateurs dont 76 979{{formatnum:76979}} payants sont comptabilisés dans l'enceinte<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', 2004, p. 537</ref>. AÀ partir de la saison [[1947 en sport|1947]] et jusqu'au [[3 octobre en sport|3 octobre]] [[1993 en sport|1993]], le Cleveland Stadium devient la demeure exclusive des Indians. Malgré l'enthousiasme des supporters, il est impossible pour les quelques milliers de spectateurs fréquentant régulièrement cette trop vaste enceinte d'y créer une ambiance<ref>{{en}} [http://www.andrewclem.com/Baseball/ClevelandStadium.html Le Cleveland Municipal Stadium], sur ''andrewclem.com''. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>. Le [[10 octobre en sport|10 octobre]] [[1948 en sport|1948]], à l'occasion des [[World Series]], 86 288{{formatnum:86288}} fans sont présents, créant pour l'occasion une ambiance digne de ce nom<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/postseason/1948_WS.shtml « World Series 1948 »], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>. Le terrain de jeu lui-même a des proportions inhabituelles : 470 pieds au champ centre. Quand il pénétra la première fois dans ce stade, [[Babe Ruth]] s'exclama : « Il faut un cheval pour jouer au champ extérieur ici ! » <ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 393</ref>.

L'une des plus mémorables soirées se tient le [[4 juin en sport|4 juin]] [[1974 en sport|1974]]. Elle est restée dans l'histoire comme la « Beer Night » en raison de l'opération promotionnelle permettant aux 25 135{{formatnum:25135}} fans présents de boire des bières à 10 cents. Dans la neuvième manche, alors que les Indians sont menés 5-3 par les [[Rangers du Texas|Texas Rangers]], des spectateurs éméchés envahissent le terrain et s'en prennent à des joueurs texans : les Indians perdent le match sur tapis vert<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 540</ref>.

Les Indians découvrent [[Jacobs Field]] le [[4 avril en sport|4 avril]] [[1994]] en présence du président des États-Unis [[Bill Clinton]] qui effectue le premier lancer<ref>{{en}} [http://ech.case.edu/ech-cgi/article.pl?id=JF2 « Jacobs Fields »], sur ''ech.case.edu / The Encyclopedia of Cleveland History''. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>. Cette enceinte dédiée entièrement au baseball dispose à l'origine de 43 345{{formatnum:43345}} places et son inauguration coïncide avec le renouveau sportif de la franchise. Le stade est renommé ''Progressive Field'' en [[baseball en 2008|2008]] du nom d'une compagnie d'assurances ayant acheté les droits de nommage du stade pour 16 ans et un montant de 3,6 millions de dollars par an<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20080111&content_id=2343558&vkey=news_cle&fext=.jsp&c_id=cle « Indians find Progressive partner »], le 11 janvier 2008, sur le site officiel des Indians. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>.

La capacité du [[Progressive Field]] est officiellement de 43 545{{formatnum:43545}} places<ref>{{en}} [http://www.progressive.com/progressive-insurance/about-progressive-field.aspx Progressive Field], sur le site officiel de la société Progressive. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>, mais cinq des six matches disputés lors des play-offs de la [[Saison 2007 des Indians de Cleveland|saison 2007]] se jouèrent devant plus de 44 000{{formatnum:44000}} spectateurs. Le record d'affluence culmine ainsi à 44 732{{formatnum:44732}} spectateurs le [[5 octobre en sport|5 octobre]] [[2007]] pour la rencontre Indians-[[New York Yankees|Yankees]]<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/postseason/2007_ALDS2.shtml Play-offs 2007 des Cleveland Indians], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>.

|width="30"|&nbsp;

Bien gérée, la franchise a généré un bénéfice de 29,2 millions de dollars en [[2007 en sport|2007]], la plaçant au sixième rang dans la Ligue. En prenant en considération les recettes, les dépenses, les biens possédés par la franchise et son potentiel économique, les Indians sont valorisés en avril [[2008 en sport|2008]] à 417 millions de dollars par Forbes (15{{e}} rang). Côté dépenses, le poste principal est la rémunération des joueurs pour 82 millions en 2007, toujours selon Forbes. AÀ ce niveau, les joueurs les mieux payés lors de la [[Saison 2008 des Indians de Cleveland|saison 2008]] sont [[C.C. Sabathia]] (11 millions de dollars<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/s/sabatc.01.sh Fiche de C.C. Sabathia] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[Jake Westbrook]] (10 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/w/westbja01.shtml Fiche de Jake Westbrook] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[Travis Hafner]] (8,05 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/h/hafnetr01.shtml Fiche de Travis Hafner] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[Paul Byrd]] (7,5 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/b/byrdpa01.shtml Fiche de Paul Byrd] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[Casey Blake]] (6,1 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/b/blakeca01.shtml Fiche de Casey Blake] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[Víctor Martínez]] (4,45 milions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/m/martivi01.shtml Fiche de Víctor Martínez] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[Joe Borowski]] (4 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/b/borowjo01.shtml Fiche de Joe Borowski] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[Cliff Lee]] (4 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/l/leecl02.shtml Fiche de Cliff Lee] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>), [[David Dellucci]] (3,75 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/d/delluda01.shtml Fiche de David Dellucci] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>) et [[Grady Sizemore]] (3,17 millions<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/s/sizemgr01.shtml Fiche de Grady Sizemore] sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 30 janvier 2009.</ref>). Sabathia, Borowski, Byrd et Blake sont transférés lors de la saison 2008, réduisant de façon significative la masse salariale de la franchise à l'horizon [[Saison 2009 des Indians de Cleveland|2009]] permettant le recrutement de [[Kerry Wood]], [[Mark DeRosa]] et [[Carl Pavano]], notamment.

|width="20"|&nbsp;