« Guardians de Cleveland » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Ajoute: ca:Cleveland Indians |
m clean up using AWB |
||
Ligne 21 :
|Saison en cours=Saison 2009 des Indians de Cleveland
}}
Les '''Indians de Cleveland''' (''Cleveland Indians'' en anglais) sont une [[Franchise (sport)|franchise]] de baseball basée à [[Cleveland]] évoluant dans la [[Ligue Majeure de Baseball]]. Surnommée ''The Tribe'', la franchise des Indians est fondée en [[1900 en sport|1900]] sous le nom de ''Cleveland Lake Shores '' et évolue depuis [[1994 en sport|1994]] au [[Progressive Field]] (ex-Jacobs Field ;
Les Indians restent sur une [[Ligue majeure de baseball 2008|saison 2008]] décevante marquée par les performances de [[Cliff Lee]] (22 victoires pour 3 défaites) qui remporte le [[Trophée Cy Young]] récompensant le meilleur lanceur de l'année en [[Ligue américaine]].
Ligne 39 :
En [[1901 en sport|1901]], [[Ban Johnson]] transforme la [[Ligue américaine]] en ligue majeure, au même rang que la [[Ligue nationale]]<ref name="wal"/>. La franchise, qui prend alors le nom de ''Cleveland Blues'', a l'honneur d'inaugurer la Ligue en disputant le match d'ouverture le [[24 avril en sport|24 avril]] 1901 à [[Chicago]] face aux [[Chicago White Sox|White Sox]]<ref>{{en}} [http://www.baseball-almanac.com/yearly/yr1901a.shtml Année 1901 en Ligue américaine], sur ''baseball-almanac.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Toutes les autres rencontres programmées ce jour-là sont reportées pour cause de pluie<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/cle/history/cle_history_overview.jsp « Indians history overview : The early years »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Lors du premier match de la saison 1901 joué à domicile, les Blues réalisent une fin de neuvième manche renversante. Menés 13-5 par les [[Twins du Minnesota#Washington Nationals/Senators (1901-1960)|Washington Senators]] avec deux batteurs éliminés et personne sur les bases, ils marquent neuf points pour s'imposer 14-13<ref>{{en}} Phiklip J. Lowry, ''Green Cathedrals'', New York, Walker & Company, 2006, p. 71</ref>.
Les Blues deviennent les Bronchos en [[1902 en sport|1902]] puis, à la suite du transfert de [[Nap Lajoie]] en 1902, sont rebaptisés ''Cleveland Naps'' en [[1903 en sport|1903]]<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/cle/history/year_by_year_results.jsp?sortByStat=W& « Cleveland Indians year-by-year results »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. L'arrivée de Lajoie est un véritable évènement rassemblant plus de
[[Image:Addie Joss Baseball.jpg|thumb|[[Addie Joss]]]]
L'équipe comprend également d'autres joueurs talentueux tels [[Addie Joss]] (1902-[[1910 en sport|1910]]), [[Elmer Flick]] (1901-1910), [[Bill Bradley (baseball)|Bill Bradley]] (1901-1910), [[George Stovall]] ([[1904 en sport|1904]]-[[1911 en sport|1911]]) et [[Terry Turner (baseball)|Terry Turner]] (1904-[[1918 en sport|1918]]). Bill Bradley est le premier joueur de la franchise à frapper un [[cycle (baseball)|cycle]] (un simple, un double, un triple et un coup de circuit au cours d'un même match). Il réussit cette performance le [[24 septembre]] [[1903]]<ref>{{en}} [http://mlb.mlb.com/mlb/history/rare_feats/index.jsp?feature=hit_for_cycle « Players who have hit for the cycle »], sur le site officiel de la MLB. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Elmer Flick remporte le titre de meilleur batteur de la Ligue américaine en [[1905 en sport|1905]] avec une [[moyenne au bâton]] de 0,305. En [[1907 en sport|1907]], Cleveland refuse un échange proposé par les [[Detroit Tigers]] entre Flick et le jeune joueur de 21 ans [[Ty Cobb]]<ref>{{en}} Dan Holmes, ''Ty Cobb: A Biography'', Greenwood Press, 2004</ref>.
Ligne 49 :
À la suite du départ de plusieurs joueurs notamment vers la toute nouvelle [[Federal League]], les Naps enregistrent 102 défaites en [[1914 en sport|1914]] : le record de la franchise. L'affluence est en chute libre et les finances deviennent problématiques. [[Shoeless Joe Jackson]] est cédé contre trois joueurs aux [[Chicago White Sox]]. [[Nap Lajoie|Nap]] quitte également Cleveland à l'issue de cette saison pour rejoindre [[Philadelphie]]. Les Naps sont alors définitivement rebaptisés ''Cleveland Indians''. L'annonce de ce nouveau nom est faite par la presse de Cleveland le [[17 janvier en sport|17 janvier]] [[1915 en sport|1915]]<ref>{{en}} [http://www.committee500years.com/top.html « Baseball writers select "Indians" as the best name to apply to the former Naps. »], sur le site ''committee500years.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Dix jours plus tôt, la presse avait déjà annoncé que le président Somers avait chargé un groupe de journalistes sportifs de trouver un nouveau nom à la franchise. Les fans furent autorisés à envoyer des suggestions<ref>{{en}} [http://www.committee500years.com/top.html « Fans will help select new nickname for Naps. »], sur le site ''committee500years.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Deux théories s'opposent pour expliquer le choix de ce nom : hommage à Louis Sockalexis, joueur indien des [[Cleveland Spiders]] pour les uns ; inspiré par le nom des [[Boston Braves]] qui signent une fabuleuse fin de saison en [[1914 en sport|1914]], passant de la dernière position du championnat en juillet à la première en septembre, pour les autres<ref>{{en}} Terry Pluto, ''Our Tribe: A baseball memoir'', Cleveland, Gray & Company Publishers, 1999 (réed. 2003)</ref>.
Cette modification n'entraîne pas d'embellie sportive et financière. Pour sa première saison sous le nom des Indians, la franchise termine septième sur huit en Ligue américaine et enregistre seulement
{{clr}}
Ligne 69 :
Depuis [[1929 en sport|1929]], les joueurs des Indians arborent des numéros dans le dos. Cleveland est la deuxième franchise à adopter ce système quelques semaines après les [[New York Yankees]]. La numérotation des joueurs devient obligatoire en [[Ligue américaine]] en [[1931 en sport|1931]]<ref>{{en}} [http://www.baseball-almanac.com/yearly/yr1929a.shtml Saison 1929], sur le site ''baseball-almanac.com''. Consulté le 7 janvier 2009.</ref>.
En matière de stades, les Indians agrandissent [[League Park]] (21 414 places depuis [[1910 en sport|1910]]) puis quittent définitivement cette enceinte en [[1947 en sport|1947]]<ref>{{en}} [http://www.ballparksofbaseball.com/past/LeaguePark.htm « League Park »], sur ''ballparksofbaseball.com''. Consulté le 24 janvier 2009.</ref>. Ils évoluent régulièrement au [[Cleveland Municipal Stadium]] (78 000 places officiellement à son inauguration ;
[[Image:6a29310r.jpg|thumb|center|upright=3.2|Cleveland Municipal Stadium en construction en 1931]]
Ligne 78 :
Le lanceur [[Bob Feller]] parvient à signer 27 victoires en [[1940 en sport|1940]] mais les Indians, en proie à des luttes intestines, ratent de peu le gain du championnat et terminent deuxièmes de la Ligue américaine. Feller quitte Cleveland en [[1941 en sport|1941]] pour s'enrôler dans l'[[US Navy]] à la suite de l'[[Attaque sur Pearl Harbor]]. Après avoir connu le front et reçu huit décorations militaires, il est de retour chez les Indians en [[1945]] et domine les autres lanceurs de la Ligue en [[1946 en sport|1946]] avec 26 victoires et 348 [[Retrait sur des prises|retraits sur prises]], record de la franchise<ref>{{en}} [http://www.cmgww.com/baseball/feller/biography.htm Biographie de Bob Feller], sur son site officiel. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>.
[[Bill Veeck]] devient le propriétaire de la franchise le [[21 juin en sport|21 juin]] 1946 et installe définitivement les Indians au [[Cleveland Municipal Stadium]] en [[1947 en sport|1947]]. Le [[
La communication mise en place autour de la franchise porte ses fruits en générant un intérêt accru de la part des supporters. On passe ainsi de
Soutenus par un public plus nombreux que jamais, les Indians terminent à égalité avec les [[Boston Red Sox]] pour le gain du fanion de la Ligue américaine. Le match de barrage pour départager les deux franchises se tient à [[Fenway Park]] à [[Boston]]. Au terme d'un match resté dans les mémoires, les Indians s'imposent et accèdent aux [[Série mondiale 1948|World Series 1948]]. Le titre est conquis face aux [[Atlanta Braves|Boston Braves]] par quatre victoires à deux<ref name="wse">{{en}} [http://www.baseball-reference.com/postseason/1948_WS.shtml World Series 1948], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Les champs intérieurs [[Lou Boudreau]] (manager-joueur), [[Ken Keltner]], [[Joe Gordon]] et [[Eddie Robinson (baseball)|Eddie Robinson]] furent particulièrement efficaces tandis que le lanceur noir [[Satchel Paige]], premier lanceur noir à participer aux Séries mondiales, enchante les spectateurs avec ses lancers aussi variés que surprenants. Les trois matches disputés à Cleveland se jouent devant une assistance moyenne de
Les Indians restent au contact des meilleurs entre [[1949 en sport|1949]] et [[1953 en sport|1953]] sans toutefois accrocher la première place. [[Lou Boudreau]] quitte Cleveland en [[1950 en sport|1950]] mais cela n'empêche pas les Indians d'être de retour en [[Série mondiale 1954|World Series en 1954]]. Ils s'inclinent sèchement (0-4) contre les [[San Francisco Giants|New York Giants]]. À partir de [[1955 en sport|1955]], les classements des Indians sont décevants à la suite des départs de joueurs comme [[Bob Feller]] ([[1956 en sport|1956]]). Victime de blessures au dos et aux jambes, [[Al Rosen]], [[Meilleur joueur des Ligues majeures|MVP]] de la saison [[1953 en sport|1953]], met un terme à sa carrière en [[1956 en sport|1956]]<ref>{{en}} [http://www.thebaseballpage.com/players/rosenal01.php Notice biographique d'Al Rosen], sur ''thebaseballpage.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Le jeune lanceur [[Herb Score]] apparaît alors comme le grand espoir de la franchise et refuse plus d'un million de dollars des [[Boston Red Sox]] pour un transfert<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 246</ref>. Après deux saisons excellentes en [[1955 en sport|1955]] et [[1956 en sport|1956]], Score est sévèrement blessé lors d'un match le [[7 mai]] [[1957]] et ne retrouvera jamais son niveau<ref>{{en}} [http://todayinbaseballonline.com/April%204/MAY_7_1957_printer.shtml Bill Grimes, « The violence of a pastoral game »], sur ''todayinbaseballonline.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>.
Ligne 92 :
Les Indians multiplient, il est vrai, les échanges perdants : [[Tommy John]], [[Luis Tiant]] et [[Lou Piniella]] dans les [[années 1960]] et [[Graig Nettles]], [[Dennis Eckersley]], [[Buddy Bell]] et [[Chris Chambliss]] dans les [[années 1970]], notamment. La malchance frappe les meilleurs joueurs des Indians, tel [[Max Alvis]]. Ce jeune joueur de troisième base est un grand espoir de la franchise et signe une très belle saison [[1963 en sport|1963]]. Le [[26 juin]] [[1964 en sport|1964]], il est hospitalisé pendant six semaines à [[Boston]] pour une [[méningite]]. Alvis reprend sa place chez les Indians après son séjour à l'hôpital, mais il ne retrouvera jamais son niveau<ref>{{en}} John Snyder, ''op. cit.'', p. 129-130</ref>.
Malgré l'acquisition de [[Gaylord Perry]] en [[1972 en sport|1972]], les résultats restent médiocres et les affluences dramatiques, entre
C'est à Cleveland que [[Frank Robinson]] devient le [[8 avril]] [[1975 en sport|1975]] le premier [[gérant (baseball)|manager]] [[Afro-Américain]] du baseball majeur<ref>{{en}} John Snyder, ''op. cit.'', p. 461</ref>. Il évolue comme joueur-manager mais échoue à transformer les Indians en équipe gagnante et est remercié en [[1977 en sport|1977]].
Ligne 120 :
Les résultats deviennent moins brillants et après une période faste avec six participations en play-offs sur sept ans, la courbe de fréquentation du stade suit la même tendance à la baisse. Quelques belles satisfactions toutefois au cours de ces saisons de transition telle cette incroyable victoire 22-0, le [[31 août en sport|31 août]] [[2004 en sport|2004]], face aux [[New York Yankees]], dans l'antre du [[Yankee Stadium]]<ref>{{en}} [http://www.baseball-reference.com/boxes/NYA/NYA200408310.shtml Statistiques du match Yankees-Indians du 31 août 2004], sur ''baseball-reference.com''. Consulté le 28 janvier 2009.</ref>.
[[image:Eric Wedge.jpg|thumb|[[Eric Wedge]]]]
À la poursuite d'une première place en division centrale de la Ligue américaine depuis 2001, la formule proposée par le manager-général [[Mark Shapiro]] et le manager [[Eric Wedge]] s'avère payante en [[Saison 2007 des Indians de Cleveland|2007]] avec des Indians qui tiennent tête aux [[
L'hiver [[baseball en 2007|2007]]-[[baseball en 2008|2008]] est marqué par les négociations de renouvellement de contrat du lanceur [[C.C. Sabathia]] remettant en lumière les possibilités financières limitées de la franchise. Les Indians n'ont pas les moyens de conserver des joueurs comme Sabathia aujourd'hui ou [[Manny Ramírez]] et [[Jim Thome]] hier<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20080216&content_id=2376514&vkey=spt2008news&fext=.jsp&c_id=cle Anthony Castrovince, « Tribe must consider life without C.C. »], le 17 février 2008, sur le site officiel des Cleveland Indians. Consulté le 24 janvier 2009.</ref>. Selon une étude annuelle de ''[[Forbes]]'', Cleveland génère en [[2006]] 158 millions de dollars de recettes contre 302 aux [[New York Yankees]], numéro un dans ce domaine et pointe au 18{{e}} rang en [[MLB]]<ref>{{en}} [http://www.forbes.com/lists/2007/33/07mlb_The-Business-Of-Baseball_Revenue.html « The-Business-Of-Baseball_Revenue »], le 19 avril 2007, sur ''forbes.com''. Consulté le 17 janvier 2009.</ref>. Symbole de cette politique financière, les Indians n'ont pas eu recours à l'[[arbitrage (salaire sportif)|arbitrage]] depuis [[1991 en sport|1991]]<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20080118&content_id=2350748&vkey=news_cle&fext=.jsp&c_id=cle Anthony Castrovince, « Blake, Betancourt eyeing deals »], le 18 janvier 2008 sur le site officiel des Indians. Consulté le 17 janvier 2009.</ref> préférant négocier directement avec ses joueurs, quitte à les laisser partir sous d'autres cieux en cas d'échec des négociations.
Ligne 143 :
|66-47
|2{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:35628}}
|colspan=6|''pas de play-offs en raison de la grève des joueurs''
|-bgcolor="#EFEFEF"
Ligne 150 :
|100-44
|1{{er}} AL Central
|
| {{formatnum:39483}}
|[[Boston Red Sox]]
|V (3-0)
Ligne 162 :
|99-62
|1{{er}} AL Central
|
| {{formatnum:40965}}
|[[Baltimore Orioles]]
|D (1-3)
Ligne 174 :
|86-75
|1{{er}} AL Central
|
| {{formatnum:42034}}
|[[New York Yankees]]
|V (3-2)
Ligne 186 :
|89-73
|1{{er}} AL Central
|
| {{formatnum:42806}}
|[[Boston Red Sox]]
|V (3-1)
Ligne 198 :
|97-65
|1{{er}} AL Central
|
| {{formatnum:42820}}
|[[Boston Red Sox]]
|D (2-3)
Ligne 210 :
|90-72
|2{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:42670}}
|
|
Ligne 222 :
|91-71
|1{{er}} AL Central
|
| {{formatnum:39204}}
|[[Seattle Mariners]]
|D (2-3)
Ligne 234 :
|74-88
|3{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:32308}}
|
|
Ligne 246 :
|68-94
|4{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:21358}}
|
|
Ligne 258 :
|80-82
|3{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:22400}}
|
|
Ligne 270 :
|93-69
|2{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:24861}}
|
|
Ligne 282 :
|78-84
|4{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:24667}}
|
|
Ligne 294 :
|96-66
|1{{er}} AL Central
|
| {{formatnum:28098}}
|[[New York Yankees]]
|V (3-1)
Ligne 306 :
|81-81
|3{{e}} AL Central
|
| {{formatnum:26787}}
|
|
Ligne 357 :
*Série de coups sûrs : [[Nap Lajoie]], 31 matches ([[1906 en sport|1906]])
*30+ SB, 30+ 2B et 20+ HR, [[Grady Sizemore]] ([[2007 en sport|2007]])
|width="50"|
|valign="top"|
'''Records au bâton en carrière'''
Ligne 416 :
*[[Elmer Flick]], champ extérieur ([[1901 en sport|1901]]-[[1910 en sport|1910]])
*[[Addie Joss]], lanceur ([[1901 en sport|1901]]-[[1910 en sport|1910]])
|width="70"|
|valign="top"|
*[[Nap Lajoie]], deuxième base ([[1902 en sport|1902]]-[[1914 en sport|1914]])
Ligne 436 :
*[[Hal Newhouser]], lanceur ([[1954]]-[[1955]])
*[[Phil Niekro]], lanceur ([[1986]]-[[1987]])
|width="20"|
|valign="top"|
*[[Satchel Paige]], lanceur ([[1948]]-[[1949]])
Ligne 451 :
*[[Walter Johnson]], manager ([[1933]]-[[1935]])
*[[Al Lopez]], receveur ([[1947]]), manager ([[1951]]-[[1956]])
|width="67"|
|valign="top"|
'''Dirigeants du Hall of Fame liés aux Indians.'''
Ligne 468 :
*'''3'''. [[Earl Averill]], retiré en [[1975 en sport|1975]]
*'''18'''. [[Mel Harder]], retiré en [[1990 en sport|1990]]
|width="154"|
|valign="top"|
*'''14'''. [[Larry Doby]], retiré en [[1994 en sport|1994]]
Ligne 500 :
*[[Joe Jackson (baseball)|Joe Jackson]], champ extérieur ([[1910]]-[[1915]]), [[1951]]
*[[Addie Joss]], lanceur ([[1901]]-[[1910]]), [[2006]]
|width="15"|
|valign="top"|
*[[Ken Keltner]], 3{{e}} base ([[1937 en sport|1937]]-[[1949 en sport|1949]]), [[1951 en sport|1951]]
Ligne 543 :
*'''[[Prix Roberto Clemente]]''' (depuis [[1971 en sport|1971]]) :
**[[Andre Thornton]] ([[1979 en sport|1979]])
|width="40"|
|valign="top"|
*'''[[Gant doré]]''' (depuis [[1957 en sport|1957]]) :
Ligne 590 :
*[[Baseball en 2007|2007]] : [[Asdrúbal Cabrera]], champ intérieur
*[[Baseball en 2008|2008]] : Beau Mills, 1{{ère}} base
|width="50"|
|valign="top"|
'''Bob Feller Award'''
Ligne 615 :
== Les managers des Indians ==
Dix des quarante-quatre managers des Indians jouèrent pendant leur mandat. Le dernier d'entre eux est [[Frank Robinson]] ([[1975 en sport|1975]]-[[1977 en sport|1977]]), le premier [[manager (baseball)|manager]] [[Afro-Américain]] du baseball majeur<ref>{{en}} [http://www.baseball-almanac.com/firsts/first8.shtml « Black Famous Baseball Firsts »], sur le site ''baseball-almanac.com''. Consulté le 28 janvier 2009.</ref>. Il inaugure sa charge le [[8 avril]] [[1975]] à l'occasion d'une victoire 5-3 face aux [[New York Yankees]] au [[Cleveland Stadium]] devant
Certains mandats sont de simples intérims. Ainsi, [[Bill Bradley]] remplace [[Nap Lajoie]] en [[1905]] durant son hospitalisation. Les autres intérimaires sont [[Bibb Falk]], [[Jo-Jo White]], [[Mel Harder]] (deux fois), [[George Strickland (baseball)|George Strickland]] (deux fois), [[Johnny Lipon]], [[John Hart (baseball)|John Hart]], [[Grady Little]] et [[Joel Skinner]]<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 317</ref>. Jo Jo White assure ainsi l'intérim pendant un match dans l'attente du nouveau manager, [[Jimmy Dykes]], pas encore arrivé, tandis que [[Joe Gordon]] est déjà parti pour [[
{|border="0" cellpadding="2"
|- valign="top"
Ligne 743 :
| 0,472
|}
|width="50"|
|valign="top"|
{| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
Ligne 864 :
== Les propriétaires des Indians ==
[[Charles Somers]], industriel de l'[[Ohio]], crée la [[franchise (sport)|franchise]] dont il reste propriétaire de [[1900 en sport|1900]] à [[1916 en sport|1916]]. John F. Kilfoyle en est le président jusqu'en [[1908 en sport|1908]] puis Somers assure lui-même la présidence. Il met en place un système de formation de jeunes talents préfigurant le concept de clubs affiliés. Ruiné en partie à cause des déficits récurrents des Indians, il cède la franchise à [[Jim Dunn (baseball, propriétaire)|Jim Dunn]] contre
Alva Bradley reste en poste jusqu'au [[21 juin en sport|21 juin]] [[1946 en sport|1946]]<ref name="itw"/>, date de la cession à [[Bill Veeck]]. Ce dernier est à la tête des Indians à l'occasion de leur dernier titre à la suite de la mise en place d'une solide politique de recrutement mais il doit vendre la franchise pour 2,2 millions de dollars dès le [[21 novembre]] [[1949 en sport|1949]] dans la foulée de son divorce<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 360</ref>.
Ligne 905 :
| [[29 décembre en sport|29 décembre]] [[1956 en sport|1956]]-[[1962 en sport|1962]]
|}
|width="10"|
|valign="top"|
[[Image:S060595.jpg|thumb|center|150px|Jim Dunn]]
|width="10"|
|valign="top"|
{| bgcolor="#f7f8ff" cellpadding="3" cellspacing="0" border="1" style="font-size: 95%; border: gray solid 1px; border-collapse: collapse;"
Ligne 943 :
== Les stades des Indians ==
{{Article détaillé|League Park|Cleveland Municipal Stadium|Progressive Field}}
[[Image:Leagueaerial.jpg|thumb|[[League Park]]]]Les Indians ont connu trois stades : [[League Park]], [[Cleveland Municipal Stadium]] et [[Progressive Field]] (anciennement Jacobs Field)<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/cle/history/ballparks.jsp « Indians Ballparks »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>. Les Cleveland Blues s'installent à League Park dès leur fondation en [[1900 en sport|1900]]. Cette enceinte de 9000 places qu'utilisèrent notamment les [[Cleveland Spiders]] fut inaugurée en [[1891 en sport|1891]]. Rénovée et agrandie en [[1910 en sport|1910]]<ref>{{en}} [http://cleveland.indians.mlb.com/cle/history/timeline1.jsp « Indians Timeline (1900-1925) »], sur le site officiel des Indians. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>, League Park peut dès lors accueillir
Au tout début du {{XXe siècle}}, la municipalité de Cleveland adopte la ''Sunday Blue-Law'', interdisant notamment la pratique du baseball le dimanche, obligeant les Indians à disputer leurs rencontres programmées ce jour en dehors de la ville. Ils jouèrent ainsi à [[Dayton (Ohio)|Dayton]], [[Canton (Ohio)|Canton]], [[Columbus (Ohio)|Columbus]] et [[Fort Wayne]] plusieurs matches lors des saisons [[1902]] et [[1903]]<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 391</ref>.
Ligne 949 :
League Park reste utilisé jusqu'en [[1931 en sport|1931]] de manière exclusive par les Indians puis en alternance avec le Cleveland Municipal Stadium entre [[1932 en sport|1932]] et [[1946 en sport|1946]]. Au total, les Indians disputent 3043 matches à League Park pour 1696 victoires, 1317 défaites et 30 matches nuls (0,523)<ref name="sta">{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 399</ref>. Cette enceinte reste la propriété des Indians jusqu'en [[1951 en sport|1951]], date de son rachat par la ville de Cleveland<ref>{{en}} Russell Schneider, ''op. cit.'', p. 392</ref>.
Le Cleveland Municipal Stadium ouvre ses portes aux Indians le [[31 juillet en sport|31 juillet]] 1932 et offre environ
L'une des plus mémorables soirées se tient le [[4 juin en sport|4 juin]] [[1974 en sport|1974]]. Elle est restée dans l'histoire comme la « Beer Night » en raison de l'opération promotionnelle permettant aux
Lors du match d'adieu à ce stade, l'acteur [[Bob Hope]], fan des Indians, interpréta la chanson ''Thanks for the Memory'' avec des paroles réécrites et adaptées à la situation<ref>{{en}} [http://www.clevelandseniors.com/people/bobhope.htm Texte chanté par Bob Hope], sur ''clevelandseniors.com''. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>. Les Indians ont joué 4187 matches au Cleveland Municipal Stadium pour 2224 victoires, 1951 défaites et 12 matches nuls (0,533)<ref name="sta"/>.
Les Indians découvrent [[Jacobs Field]] le [[4 avril en sport|4 avril]] [[1994]] en présence du président des États-Unis [[Bill Clinton]] qui effectue le premier lancer<ref>{{en}} [http://ech.case.edu/ech-cgi/article.pl?id=JF2 « Jacobs Fields »], sur ''ech.case.edu / The Encyclopedia of Cleveland History''. Consulté le 20 janvier 2009.</ref>. Cette enceinte dédiée entièrement au baseball dispose à l'origine de
La capacité du [[Progressive Field]] est officiellement de
[[Image:Jacobs Field panorama.jpg|thumb|center|upright=3.2|[[Progressive Field]]]]
Ligne 978 :
* [[1915 en sport|1915]] : San Antonio (Texas)
* [[1916 en sport|1916]]-[[1920 en sport|1920]] : La Nouvelle-Orléans (Louisiane)
|width="30"|
|valign="top"|
* [[1921 en sport|1921]]-[[1922 en sport|1922]] : [[Dallas]] (Texas)
Ligne 1 062 :
{{clr}}
Bien gérée, la franchise a généré un bénéfice de 29,2 millions de dollars en [[2007 en sport|2007]], la plaçant au sixième rang dans la Ligue. En prenant en considération les recettes, les dépenses, les biens possédés par la franchise et son potentiel économique, les Indians sont valorisés en avril [[2008 en sport|2008]] à 417 millions de dollars par Forbes (15{{e}} rang). Côté dépenses, le poste principal est la rémunération des joueurs pour 82 millions en 2007, toujours selon Forbes.
<center>
'''Bénéfices/Pertes''' (en millions de dollars. Source : [[Forbes]])
Ligne 1 168 :
* '''Advanced A:''' [[Indians de Kinston|Kinston Indians]] ([[Carolina League|CL]])
* '''A:''' [[Lake County Captains]] ([[South Atlantic League|SAL]])
|width="20"|
|valign="top"|
* '''Short Season A:''' [[Mahoning Valley Scrappers]] ([[New York - Penn League|NYPL]])
|