Dosse (bois)
En exploitation forestière, la dosse est une chute de sciage comportant une face plane, le reste de la surface étant constitué par la partie externe de la grume, avec ou sans écorce[1],[2],[3]. Elle est obtenue lors du sciage des parties externes d'un tronc d'arbre[1], c'est la partie qu'il faut enlever à un bois rond pour l'équarrissage à vive arête[4], ou la première et dernière planche dans le débit d'un tronc[1].
L’équarrissage, visait à produire un bois de section carrée[5] (on disait, pat exemple, qu'une poutre à douze, seize pouces d'équarrissage). La largeur de l’équarrissage pouvait être donné à partir de la circonférence de l'arbre par la formule , où r est le rayon de la section transversale de l'arbre. En retranchant du rayon la moitié de cette largeur on obtenait la mesure de la plus grande épaisseur de la dosse[4].
La dosse, est plus généralement la portion extérieure d'une bille, découpée par une lame de scie lors du débitage et comportant une face plane, la surface opposée étant constituée par la partie externe de la grume. On rencontre dans plusieurs documents québécois et même français le terme « croûte » en synonymie de dosse. Ce terme appartient davantage à la langue parlée[3]. Au XIXe siècle, suivant la forme du tronc la grume quelquefois assez épaisse pour qu'on puisse l'utiliser et dans ce cas on déterminait s'il était avantageux de l'enlever à la scie au lieu de la sacrifier par le travail à la cognée moyen plus rapide et moins dispendieux[4]. Par la suite lors du sciage en long, la dosse désignait toute portion extérieure de la grume (ou d'une tille) découpée par la lame de scie[1]. L'action de séparer une dosse d'une grume s'appelle découvrir la grume (= blanchir la grume), et la face ainsi créée s'appelle un découvert[1].
Les dosses, généralement laissées pour déchet, peuvent être récupérées et brûlées[1] ou utilisées comme planche de fortune.
L'anglais slabwood correspond à ce que l'on pourrait appeler collectivement en français des bois de dosse, à ne pas confondre avec les bois débités sur dosse[1]
Dans une planche en bois « sciée sur dosse » (on dit aussi de « débitée sur dosse », ou « tranchés sur dosse »[1], en anglais « flat grain »), les couches annuelles forment un angle plus ou moins aigu[6] (ils font avec les faces des angles inférieurs à 45°[1]).
Débit sur dosse
Le débit sur dosse, (en anglais slash grain), est un débit parallèle à la première à la dosse d'un arbre[7].
Le « débit par retournements successifs » (en anglais, flat sawing) est un mode de débitage en long dans lequel on procède successivement à l'enlèvement des dosses sur quatre faces de la bille, à angle droit, puis au prélèvement d'un avivé sur chaque plat déjà créé, la bille pivotant de 90° à chaque coupe, et enfin au débitage de la partie centrale par une série de traits parallèles[8].
Débit sur dosse peut être aussi traduit en anglais par « flat cut ».
Voir aussi
- OQLF, 1982. dosse
- Commission des communautés européennes, 1984. OQLF dosse
- Office québécois de la langue française, 1990. dosse
- Léopold Garraud. Études sur les bois de construction. Arthus Bertrand, 1863. Lire en ligne
- J.M. Morisot, Tableaux détaillés des prix de tous les ouvrages du bâtiment. Vocabulaire des arts et métiers en ce qui concerne les constructions (charpenterie), Carilian, (lire en ligne)
- Lefebvre, Marcel, 1971. OQLF. débit sur dosse
- Lefebvre, Marcel, 1971 , OQLF. débit sur dosse
- OQLF, débit sur dosse