Statue Square

Statue Square
皇后像廣場

Statue Square en juin 2008.

Situation

Coordonnées

22° 16′ 52″ nord, 114° 09′ 35″ est

Ville

Quartier(s)

Morphologie

Type

Place

Géolocalisation sur la carte : Hong Kong

Géolocalisation sur la carte : Chine

Statue Square (皇后像廣場, lit. « Place de la statue de l'impératrice ») est une place piétonne publique de Hong Kong située dans le quartier de Central. Entièrement construite sur des nouveaux terre-pleins à la fin du XIX^e siècle, elle se compose de deux parties séparées par Chater Road (en) en une partie nord et une partie sud. Elle est bordée par Connaught Road (en) au nord et par Des Voeux Road (en) au sud.

Son nom fait référence aux statues, principalement de la famille royale britannique, qui s'y trouvaient jusqu'à l'occupation japonaise de Hong Kong pendant la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, la seule statue présente sur la place est celle (en) de Thomas Jackson (en), un des premiers banquiers de HSBC.

Histoire modifier

La place est construite à la fin du XIXe siècle sur des terres gagnées sur la mer par le programme Praya (en). L'idée d'une place décorée de statues dédié à la famille royale vient de Paul Chater^[1]. Dans un premier temps nommée « place Royale » (Royal Square), elle devient peu à peu connue sous le nom « Statue Square » en raison de la présence de la statue de la reine Victoria (en)^[2]^,^[3], en commémoration du jubilé d'or de la reine en 1887. Sa statue aurait dû être faite non pas en bronze mais en marbre, une erreur qui n'a été découverte que lorsque la statue de bronze était presque terminée^[1]^,^[2]. Elle est officiellement inaugurée au centre de la place le 28 mai 1896, jour officiellement désigné pour la célébration du 77^e anniversaire de la reine^[4].

Une statue de Thomas Jackson, 1er baronnet (en), le directeur général de HSBC est installée en 1906^[5]^,^[6]. Hormis la statue de Jackson et les deux lions en bronze devant le siège de HSBC, toutes les autres statues sont transférées au Japon pour être fondues l'occupation japonaise de Hong Kong.

Le Cénotaphe, réplique presque exacte de celui de Whitehall à Londres^[7], est installé le 24 mai 1923 (jour de l'Empire) par le gouverneur Reginald Edward Stubbs sur la section nord-est de Statue Square, face à l'immeuble du Hong Kong Club^[8]. Cette zone n'est maintenant que rarement désignée comme faisant partie de Statue Square.

Après la guerre, certaines des statues sont ramenées à Hong Kong. Celle de Thomas Jackson se trouve maintenant à peu près au milieu de la place, face au bâtiment de la Cour d'appel final. Celle de la reine Victoria (en) est déplacée au parc Victoria^[2], et les deux lions en bronze de HSBC sont remis devant le siège de HSBC. La statue en bronze de George V, également retirée par les Japonais, est perdue et n'a jamais été remplacée après la guerre^[2].

Depuis les années 1980, il est une tradition pour des milliers d'aides à domiciles philippines (en) de se rassembler sur et autour de Statue Square tous les dimanches, leur jour de repos habituel de la semaine. Une tradition parallèle s'est depuis développée au parc Victoria pour les aides domestiques indonésiennes de Hong Kong^[9].

Bâtiments environnants modifier

Sud

Le siège de HSBC est situé le long du côté sud de la place, de l'autre côté de Des Voeux Road (en). Le site était auparavant occupé par l'ancien hôtel de ville (construit en 1869 et démoli en 1933) et les générations antérieures plus petites du siège social de HSBC à Hong Kong.

Est

Bâtiment du Conseil législatif, le long du côté est de la section sud de la place.
Immeuble du Hong Kong Club, le long du côté est de la partie nord de la place.

Ouest

Plusieurs bâtiments aux noms rappelant la royauté britannique ont été construits du côté ouest de la place. Le Prince's Building et le Queen's Building sont situés directement en bordure de la place (section sud et section nord respectivement), tandis que les autres sont construits plus à l'ouest.

Prince's Building 1904–1963, remplacé par l'actuel Prince's Building (1965).
Queen's Building 1899–1961, remplacé par l'hôtel Mandarin Oriental (1963).
King's Building 1905–1958, siège de Marconi Wireless et fait maintenant partie de l'empreinte de Chater House.
St George's Building (聖佐治大廈) 1904–1966, siège de Millington Limited et remplacé par l'actuelle tour de bureaux St. George's Building (1969)
Alexandra Building (亞歷山大行) 1904–1950, du nom de la princesse de Galles qui deviendra plus tard la reine Alexandra, remplacé par le moderne Alexandra Building (1952-1974) et maintenant Alexandra House (歷山大廈) (1976)

Nord

La place était initialement bordée par Victoria Harbour sur son côté nord, mais à la suite de la création de terre-pleins, elle en est maintenant séparée par Edinburgh Place, qui abritait la jetée de la Star Ferry (en), entre autres, jusqu'en 2007.

Les statues modifier

Aujourd'hui, la seule statue indépendante sur la place est celle de Thomas Jackson. En outre, une statue de 2,7 m de haut de Thémis aveugle, la déesse grecque de la justice et du droit, se dresse au sommet du fronton du bâtiment de la Cour d'appel final^[10], et fait face à la place. Les statues qui ont historiquement été présentes sur la place sont :

la statue de la reine Victoria (en). Installée le 28 mai 1896. Retirée par les Japonais pendant la Seconde Guerre mondiale puis retournée à Hong Kong en 1952, elle se trouve maintenant au parc Victoria.
la statue du prince Albert, installée avant 1902^[11].
la statue du duc de Connaught. Offerte par Paul Chater et installée en 1902, elle est transférée sur le front de mer à Connaught Road (en) et Pedder Street (en) en 1907^[12], près de la jetée Blake^[13].
la statue de Thomas Jackson, 1er baronnet (en), directeur général de HSBC. Inaugurée le 24 février 1906 par le gouverneur Matthew Nathan.
la statue d'Édouard VII. Statue en bronze créée par George Edward Wade (en)^[1]. Offerte par Paul Chater et inaugurée le 6 février 1907 par le duc de Connaught^[12]^,^[14].
la statue du prince de Galles qui devint plus tard le roi George V. Offerte par John Bell-Irving (en), directeur de la Hongkong Electric Company (en) et inaugurée le 6 février 1907 par le duc de Connaught^[12]^,^[14].
la statue de la reine Alexandra^[12]. Statue en bronze créée par George Edward Wade^[1]. Inaugurée le 25 novembre 1909, elle est retirée pendant l'occupation japoanise^[15]^,^[16].
la statue de Mary de Teck, princesse de Galles et future reine Mary. Statue en bronze créée par George Edward Wade^[1]. Offerte par Hormusjee Naorojee Mody comme « un véritable gage de la loyauté et de l'estime des Parsis pour leur roi et leur reine^[17] ». Inaugurée le 25 novembre 1909, elle est retirée durant l'occupation japonaise^[15]^,^[18].
la statue de Francis Henry May, 15^e gouverneur de Hong Kong. Dévoilé le 3 mai 1923^[12].
la statue HSBC commémorative de la Première Guerre mondiale appelée Fame. Inaugurée le 24 mai 1923^[19].

De plus, les statues de la royauté et des administrateurs coloniaux situées à l'extérieur de Statue Square sont :

la statue d'Arthur Edward Kennedy, dans les jardins botaniques (image). Érigée par souscription publique après sa mort en mer en 1883^[20], elle est inaugurée en novembre 1887 par le nouveau gouverneur William Des Vœux et se tenait « au-dessus de la deuxième terrasse surplombant la fontaine^[21] ». Elle est retirée pendant l'occupation japonaise et n'est jamais été réinstallée^[22].
la statue du roi George VI aux jardins botanique et zoologique de Hong Kong. Érigée en 1941 et toujours présente^[23].

Dans la culture populaire modifier

Statue Square est le « Pit Stop » dans le dixième épisode de l'émission américaine The Amazing Race 17 (en)^[24].

Galerie modifier

Statue de la reine Victoria (en) et son dais à son emplacement d'origine en 1905.
Dais scellé pendant l'occupation japonaise de Hong Kong.
Statue de la reine Victoria au parc Victoria en octobre 2006.
La statue déplacée de la reine Victoria dans le parc Victoria en juin 2006.
Statue du duc de Connaught au bout de Pedder Street (en) en 1919.
Statue de la reine Alexandra dans les années 1930.
Statue de Francis Henry May vers 1930.
La statue de Thomas Jackson, 1er baronnet (en), avec le Prince's Building en arrière-plan, en mars 2006.
Statue de Thémis sur le fronton du bâtiment du Conseil élgislatif.
L'une des fontaines d'eau de Statue Square en juin 2008.
Sortie K de la station Central en mai 2009.

Voir aussi modifier

Histoire de Hong Kong
Liste des parcs et jardins publics urbains de Hong Kong
Parc Morse, nommé d'après le banquier Arthur Morse (en) de HSBC

Notes et références modifier

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Statue Square » (voir la liste des auteurs).

↑ ^{a b c d et e} The Statues of Statue Square, Hong Kong by Liz Chater, privately published July 2009
↑ ^{a b c et d} Wordie, Jason. "The square that put an old queen in her place", The Standard, 2 May 1999
↑ Jason Wordie, Streets: Exploring Hong Kong Island, Hong Kong University Press]location= Hong Kong, 2002, 27–33 p. (ISBN 962-209-563-1)
↑ Solomon Bard, Voices from the past: Hong Kong, 1842–1918, Hong Kong University Press, 2002 (ISBN 978-962-209-574-8), p. 146
↑ Solomon Bard, Voices from the past: Hong Kong, 1842–1918, Hong Kong University Press, 2002 (ISBN 978-962-209-574-8), p. 87
↑ David James Clarke, Hong Kong art: culture and decolonization, Duke University Press, 2001 (ISBN 978-0-8223-2920-6)
↑ Brief Information on Proposed Grade I Items, pp. 53–54
↑ "1923 Unveiling the Cenotaph", Gwulo: Old Hong Kong website
↑ Jason Wordie, Streets: Exploring Hong Kong Island, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2002 (ISBN 962-209-563-1), p. 152
↑ Legislative Council Website
↑ Wiltshire, Trea. [First published 1987] (republished & reduced2003). Old Hong Kong – Volume One. Central, Hong Kong: FormAsia Books Ltd. Page 8. (ISBN 962-7283-59-2)
↑ ^{a b c d et e} Arthur Hacker, "Statue Square: Arthur Hacker digs up the history on Hong Kong statues", CityLife
↑ Liz Chater, Details of statues in Statue Square, Gwulo: Old Hong Kong website
↑ ^{a et b} « Royalties in Hongkong », The Straits Times, Singapore,‎ 6 février 1907 (lire en ligne, consulté le 19 octobre 2015)
↑ ^{a et b} Gwulo.com: 1909 Unveiling statues in Statue Square
↑ Gwulo.com: Statue of Queen Alexandra (1909-1942)
↑ John M Carroll, Edge of empires: Chinese elites and British colonials in Hong Kong, Harvard University Press (ISBN 978-0-674-01701-6), p. 163
↑ Gwulo.com: Statue of Princess of Wales, later Queen Mary (1909-1942)
↑ "'Fame', HSBC war memorial statue [1923–1942]", Gwulo: Old Hong Kong website
↑ "A Statue to Sir Arthur Kennedy in Hongkong", The Straits Times, Weekly Issue, 26 July 1883, Page 7
↑ K. E. Shaw, George Gray Thomson, The Straits of Malacca, in relation to the problems of the Indian and Pacific Oceans, University Education Press, 1973, p. 192
↑ Solomon Bard, Voices from the past: Hong Kong, 1842–1918, Hong Kong University Press, 2002, 64–65 p. (ISBN 978-962-209-574-8)
↑ The Film Services Office: Hong Kong Zoological and Botanical Gardens
↑ Elizabeth Kwiatkowski, « 'The Amazing Race's Nick DeCarlo and Vicki Casciola survive again », sur Reality TV World, 29 novembre 2010 (consulté le 1^er janvier 2020)

Liens externes modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

Statue Square, sur Wikimedia Commons

Antiquities and Monuments Office: Statue Square
Alain Le Pichon, "In the Heart of Victoria: the Emergence of Hong Kong's Statue Square as a Symbol of Victorian Achievement", Revue LISA/LISA e-journal [Online], Vol. VII – n°3, 2009. Online since 25 May 2009. Retrieved 15 August 2011.
Ng, Chi-ho, "Metamorphosis of Statue Square", Université de Hong Kong, 1994

[ReferenceA-1] {a b c d et e} The Statues of Statue Square, Hong Kong by Liz Chater, privately published July 2009

[old_queen-2] {a b c et d} Wordie, Jason. "The square that put an old queen in her place", The Standard, 2 May 1999

[Wordie2733-3] Jason Wordie, Streets: Exploring Hong Kong Island, Hong Kong University Press]location= Hong Kong, 2002, 27–33 p. (ISBN 962-209-563-1)

[4] Solomon Bard, Voices from the past: Hong Kong, 1842–1918, Hong Kong University Press, 2002 (ISBN 978-962-209-574-8), p. 146

[5] Solomon Bard, Voices from the past: Hong Kong, 1842–1918, Hong Kong University Press, 2002 (ISBN 978-962-209-574-8), p. 87

[6] David James Clarke, Hong Kong art: culture and decolonization, Duke University Press, 2001 (ISBN 978-0-8223-2920-6)

[grade_I-7] Brief Information on Proposed Grade I Items, pp. 53–54

[8] "1923 Unveiling the Cenotaph", Gwulo: Old Hong Kong website

[9] Jason Wordie, Streets: Exploring Hong Kong Island, Hong Kong, Hong Kong University Press, 2002 (ISBN 962-209-563-1), p. 152

[10] Legislative Council Website

[Trea-11] Wiltshire, Trea. [First published 1987] (republished & reduced2003). Old Hong Kong – Volume One. Central, Hong Kong: FormAsia Books Ltd. Page 8. (ISBN 962-7283-59-2)

[CityLife-12] {a b c d et e} Arthur Hacker, "Statue Square: Arthur Hacker digs up the history on Hong Kong statues", CityLife

[details-13] Liz Chater, Details of statues in Statue Square, Gwulo: Old Hong Kong website

[RIHK-14] {a et b} « Royalties in Hongkong », The Straits Times, Singapore,‎ 6 février 1907 (lire en ligne, consulté le 19 octobre 2015)

[gwulo1909-15] {a et b} Gwulo.com: 1909 Unveiling statues in Statue Square

[16] Gwulo.com: Statue of Queen Alexandra (1909-1942)

[17] John M Carroll, Edge of empires: Chinese elites and British colonials in Hong Kong, Harvard University Press (ISBN 978-0-674-01701-6), p. 163

[18] Gwulo.com: Statue of Princess of Wales, later Queen Mary (1909-1942)

[19] "'Fame', HSBC war memorial statue [1923–1942]", Gwulo: Old Hong Kong website

[20] "A Statue to Sir Arthur Kennedy in Hongkong", The Straits Times, Weekly Issue, 26 July 1883, Page 7

[21] K. E. Shaw, George Gray Thomson, The Straits of Malacca, in relation to the problems of the Indian and Pacific Oceans, University Education Press, 1973, p. 192

[22] Solomon Bard, Voices from the past: Hong Kong, 1842–1918, Hong Kong University Press, 2002, 64–65 p. (ISBN 978-962-209-574-8)

[23] The Film Services Office: Hong Kong Zoological and Botanical Gardens

[24] Elizabeth Kwiatkowski, « 'The Amazing Race's Nick DeCarlo and Vicki Casciola survive again », sur Reality TV World, 29 novembre 2010 (consulté le 1^er janvier 2020)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]