Strátis Myrivílis
Strátis Myrivílis (grec moderne : Στράτης Μυριβήλης), nom de plume d’Efstrátios Stamatópoulos (Ευστράτιος Σταματόπουλος), né le à Mytilène, sur l'île de Lesbos et mort le à Athènes était un écrivain grec. Il appartient à la « Génération des années 1930 ».
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nom dans la langue maternelle |
Στρατής Μυριβήλης |
| Noms de naissance |
Efstratios Stamatopoulos, Ευστράτιος Σταματόπουλος |
| Pseudonymes |
Stratis Myrivilis, Στρατής Μυριβήλης |
| Nationalités | |
| Formation | |
| Activité | |
| Parentèle |
Eléni Myrivíli (petite-fille) |
| Membre de | |
|---|---|
| Mouvement |
Éléments de biographie
modifierAprès ses études secondaires sur son île natale, il commença à y travailler comme instituteur. Il entreprit cependant des études supérieures à Athènes. Il participa aux guerres balkaniques, fut membre des forces armées du gouvernement de défense nationale d'Elefthérios Venizélos et combattit lors de la guerre gréco-turque (1919-1922).
Œuvre
modifierIl publia son premier roman (un récit de guerre) De Profundis (Η ζωή εν τάφω) en feuilleton en 1923-1924 puis en livre en 1930. Son roman L'Institutrice aux cheveux blonds (Η δασκάλα με τα χρυσά μάτια) a été adapté au cinéma par Dínos Dimópoulos en 1969. Son troisième roman Notre-Dame de la sirène (Η Παναγιά η Γοργόνα) date de 1939, mais il ne parut qu'en 1949 à cause de l'occupation de la Grèce par les puissances de l'Axe. Le livre a été publié en français en 1957 chez Laffont, dans une traduction du néo-helléniste André Mirambel. Durant cette période, il quitta la direction de la radio grecque et entra en résistance.
On lui doit aussi de nombreuses nouvelles, et notamment le recueil Le grand appareillage, traduit par Mary Vriacos, et publié en France en 1990.
Il préside le jury de la Semaine du cinéma grec 1960.
Bibliographie
modifier• La vie dans la tombe (1924), Paris, Les Belles Lettres, collection Mémoires de guerre, 2016.
• L'Institutrice aux yeux d'or, 1933
• Notre-Dame-la-Sirène, traduit par André Mirambel, Paris, Robert Laffont, 1953.
• Le grand appareillage, traduit par Mary Vriacos, Actes Sud, 1990.
