Wikipédia

Suica

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Tsuika.

Suica (スイカ, Suika?, abréviation de Super Urban Intelligent Card), est une carte à puce sans contact, utilisée par la compagnie ferroviaire japonaise JR East comme moyen de paiement (porte-monnaie électronique) et titre de transport.

Suica
Logo de Suica.
Logo de Suica.
Type Carte à puce sans contact
Zone Tokyo
Kantō
Statut En service
Opérateur JR East
Gestionnaire JR East
Technologie Sony FeliCa
Données stockées Monnaie électronique
modifier 

Cette carte est utilisable à Tokyo et dans le reste du Kantō, dans les villes de Sendai et Niigata, ainsi que dans le Kansai sur le réseau JR West, étant compatible avec la carte Icoca. Suica est également compatible avec la carte PASMO de Tokyo Metro, et est donc acceptée par presque tous les services ferroviaires à Tokyo (à l'exception des Shinkansen et de certains trains express).

Étymologie

modifier

Suica est un rétroacronyme de « Super Urban Intelligent Card »[1],[2]. Dans le logo, les lettres « ic » sont mises en évidence. Elles correspondent au terme « carte IC » pour « circuit intégré » ou plus communément « carte à puce » . Une autre signification provient de l'idéophone « sui sui », qui signifie « se déplacer avec fluidité et rapidité ». Il souligne la simplicité d'utilisation de la carte par rapport aux billets de train papier, à l'instar des manchots nageant dans l'eau avec aisance[3],[4]. Le motif a également été choisi en raison de l'homonyme japonais スイカ (suika?, pastèque). Tout comme les manchots des climats froids n’ont jamais rencontré de pastèques, cette première carte de transport majeure au Japon fut promue comme un objet inédit pour les usagers[5].

La mascotte Suica (ja), représentant un manchot, a été conçue par l'illustratrice Chiharu Sakazaki (ja) et est utilisée sous licence par la JR East et Dentsu. Elle apparaît pour la première fois dans un livre d'images de Sakazaki de 1998[6],[7]. Il est prévu que celle-ci soit retirée au printemps 2027 et remplacé par une nouvelle mascotte[8],[9].

Utilisation

modifier

Lors de l'entrée dans le réseau ferroviaire, l'usager approche la carte d'un terminal dédié. Ce dernier alors authentifie et ouvre une session sur la carte en inscrivant le nom de la gare d'entrée et prélève 120 yens (le montant minimum d'un trajet). Lors de la sortie du réseau ferroviaire, l'usager répète la manipulation. Le terminal de la gare de sortie connait alors le trajet effectué par l'usager, et éventuellement débite le compte présent dans la carte en fonction de la distance parcourue.

Étant donc de type pré-payée, la carte doit contenir (sous forme électronique) une somme d'argent supérieure ou égale à celle nécessaire pour le trajet minimum. Cette carte est rechargeable sur des bornes situées à l'entrée des gares ainsi que sur les quais, et permet de passer les portiques en approchant simplement la carte d'un capteur. La carte fonctionne même à travers du tissu ou du cuir, il n'est donc pas nécessaire de la sortir de son portefeuille ou de sa poche. La distance entre la carte et le terminal pouvant aller jusqu'à quelques centimètres.

Points de vente

modifier

Les cartes Suica sont disponibles à la vente aux distributeurs automatiques de billets ou aux guichets des gares JR East. Une carte neuve coûte 2000 yens, dont 500 yens de caution qui sont remboursés si la carte est restituée. Les 1500 yens restants sont immédiatement disponibles pour les trajets en transport en commun. Il est possible de recharger la carte par tranches de 500, 1000, 2000, 3000, 4000, 5000 et 10000 yens, jusqu'à un maximum de 20000 yens. Les cartes peuvent également être utilisées aux bornes d'ajustement tarifaires (si le montant restant sur la carte est insuffisant pour régler le trajet), situées dans la zone réservée aux voyageurs.

En raison de la pénurie mondiale de composants électroniques entre 2020 et 2023, JR East a annoncé une suspension temporaire de la vente de cartes non enregistrées le 8 juin 2023, suivie d'une suspension de la vente de cartes enregistrées deux mois plus tard[10],[11]. Tandis que la « Welcome Suica » demeurait disponible pour les touristes dans les aéroports et les boutiques JR East dans tout le Grand Tokyo, les résidents étaient plutôt encouragés à utiliser le système Mobile Suica, offrant une version dématérialisée de la carte sur smartphone[12]. Les cartes Suica classiques sont redevenues disponibles à la vente en janvier 2024 en quantités limitées dans les boutiques JR East[13],[14]. La vente de cartes Suica enregistrées (My Suica) a repris aux distributeurs automatiques à partir du 1er septembre 2024[15], et les cartes non enregistrées à partir du 1er mars 2025[16].

Types de cartes

modifier

Les cartes Suica sont vendues par JR East et deux de ses filiales :

Couplage aux cartes de crédit

modifier

La carte View Suica (ja) associe la carte prépayée Suica à une carte de crédit classique. Différents types de ces « cartes affiliées » existent, dont au moins une proposée par JR et View, ainsi que d’autres comme la Bic Camera Suica. Ces cartes fonctionnent à la fois comme une Suica prépayée et comme une carte de crédit classique, et offrent une fonction de recharge automatique afin d’éviter l’épuisement du solde Suica. Le montant rechargé est automatiquement ajouté à la facture mensuelle de la carte de crédit de l’utilisateur. Ainsi, ces cartes disposent de deux soldes : un solde prépayé Suica et un solde de crédit pour lequel des factures mensuelles sont envoyées. Les cartes liées à des boutiques, telles que la Bic Suica, peuvent offrir trois fonctions distinctes : servir de carte de fidélité du magasin, de Suica à usage général, et de carte de crédit. Tout achat par carte de crédit (dans le cas de la Bic, limité à JCB) ajoute un petit montant aux points disponibles sur la carte de fidélité de magasin. Un autre type de Suica est proposé par Japan Airlines, appelé JALCARD Suica. En plus des fonctionnalités Suica et carte de crédit, une JALCARD Suica peut également servir de carte d’embarquement électronique pour un vol domestique exploité par JAL au Japon, dans les aéroports offrant le service JAL IC.

My Suica

modifier

« My Suica » est le terme utilisé par JR East pour désigner une Suica enregistrée au nom d'une personne physique. Les utilisateurs peuvent saisir leurs informations personnelles au moment de la création de la carte, ce qui permet un transfert de solde en cas de perte, de vol ou de détérioration de la carte[18]. Des versions pour enfants (à moitié prix) sont également disponibles.

Welcome Suica

modifier
Une carte Welcome Suica, destinée aux touristes étrangers

En août 2019, JR East a dévoilé la Welcome Suica, une variante de Suica conçue pour être utilisée par les touristes étrangers visitant le Japon. Le dessin de la carte présente des fleurs de cerisier blanches sur un fond rouge[19]. La carte Welcome Suica est également rechargeable, mais contrairement aux cartes Suica classiques, elle ne nécessite aucune caution à l'achat. Cependant, la Welcome Suica ne peut être utilisée que pendant 28 jours à compter de la date d'achat, après quoi elle expire définitivement. Elle est également non remboursable, quel que soit le solde ou l’activité de l’utilisateur[20]. Des versions pour enfants sont disponibles. L'application smartphone Welcome Suica pour les visiteurs étrangers a été lancée en mars 2025[21].

JR East demande aux clients de la carte de se munir d'une fiche de référence imprimée au moment de l'achat[20].

Technologie

modifier

Suica repose sur la technologie FeliCa mise au point par Sony.

Interopérabilité

modifier
Schéma d'interopérabilité entre les cartes à puce au Japon

Le 18 mars 2007, les réseaux de transport privés de la région de Tokyo — incluant compagnies ferroviaires, autobus et métros — ont introduit le système PASMO (une solution de carte à puce) afin de remplacer le système existant Passnet, qui utilisait des cartes magnétiques. En collaboration avec JR East, les passagers peuvent désormais utiliser une carte Suica partout où une carte PASMO est acceptée, ce qui leur permet de voyager sur n’importe quel réseau ferroviaire ou de bus de la métropole de Tokyo. Il existe toutefois une distinction fonctionnelle : les abonnements mensuels aux lignes de JR East ne sont disponibles qu’avec des cartes Suica, alors que les abonnements mensuels aux lignes de Tokyo Metro ne sont possibles qu’avec des cartes PASMO. À part cette limitation, les deux cartes sont fonctionnellement identiques pour les usagers réguliers.

Cet accord a été étendu à d’autres systèmes de transport dans tout le Japon, sous l’appellation « Service de mutualisation nationale ». À partir de 2013, la carte Suica bénéficie ainsi d’une interopérabilité complète avec les cartes à puce suivantes : Kitaca, PASMO, TOICA, manaca, ICOCA, PiTaPa, SUGOCA, nimoca et Hayakaken.

Depuis le , date du déploiement de la version 5.1.0 du logiciel système de la console de salon Wii U, la carte Suica pouvait être utilisée comme moyen de paiement sur le Nintendo eShop via la puce NFC du Wii U GamePad[22]. Ce service a été stoppé le 18 janvier 2022[23].

Appareils mobiles

modifier

Mobile Suica

modifier
Mobile Suica sur un iPhone

Depuis janvier 2006, une version appelée Mobile Suica (モバイルSuica, Mobairu Suika?) a été intégrée aux téléphones mobiles compatibles FeliCa par les opérateurs téléphoniques japonais[24]. Ce système comprend des applications Java pour gérer la Suica dans le téléphone mobile, la recharger, consulter le montant restant et effectuer d’autres opérations. Une amélioration en 2007 a permis la facturation Suica directement via la facture du téléphone, éliminant ainsi la nécessité de recharger et de surveiller constamment le solde restant. Le 23 mai 2011, JR a annoncé [25] le lancement d'une application Mobile Suica pour les smartphones Android prenant en charge le système de paiement mobile Osaifu-Keitai. Elle a d'abord été lancée par les opérateurs NTT DoCoMo et au, et est maintenant également proposée par SoftBank Mobile et Willcom.

Depuis octobre 2006, il est possible de s'inscrire à Mobile Suica en utilisant n'importe quelle carte de crédit classique. Une application de porte-monnaie électronique appelée « Easy Mobile Suica » (qui ne nécessite pas de carte de crédit) a également été lancée fin octobre 2006.[réf. nécessaire]

Apple Pay

modifier

Le 7 septembre 2016, Apple a annoncé que Suica pouvait être ajoutée à Apple Pay dans l'application Cartes et utilisée de la même manière qu'une carte physique[26]. Cette fonctionnalité était limitée aux appareils achetés au Japon qui incluaient la prise en charge de FeliCa : l'iPhone 7 (modèles A1779 et A1785) et l'Apple Watch Series 2[27]. Avec la sortie de l’iPhone 8, de l' iPhone X et de l’Apple Watch Series 3 et des modèles suivants, les appareils achetés partout dans le monde peuvent être utilisés avec la Suica Apple Pay[28],[27].

Le système iOS 13, lancé en 2019, a introduit la possibilité de créer une carte Suica virtuelle à partir de l'application Cartes[27]. Le système iOS 15, lancé en 2021, a introduit de nouvelles améliorations à l'application Cartes et une catégorie dédiée pour ajouter des cartes Suica et d'autres cartes de transport, quelle que soit la région de l'appareil[29].

Google Wallet

modifier

Le 24 mai 2018, Google a annoncé que les cartes Suica pouvaient être ajoutées à Google Pay (désormais Google Wallet )[30]. Cette fonctionnalité est limitée aux appareils Android dont la région du compte Google est définie sur le Japon et qui prennent en charge le système de paiement mobile Osaifu-Keitai. Pour activer cette fonctionnalité, le téléphone doit avoir été acheté au Japon (ou être rooté) et doit posséder une puce FeliCa (comme c'est le cas pour les téléphones Google Pixel modernes).

Notes et références

modifier
  1. ↑ Ito, « Suica has changed our lifestyle », American Public Transportation Association, JR East, (consulté le )
  2. ↑ (ja) « ＩＣカード出改札システム「Ｓｕｉｃａ」 », GOOD DESIGN AWARD (consulté le )
  3. ↑ « Why Are the Cards Called "Suica" and "ICOCA"? » [archive du ], Ministry of Foreign Affairs Kids Web Japan (consulté le )
  4. ↑ Daisuke Kikuchi, « Penguin park opens in Shinjuku », The Japan Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ (ja) « 「スイカのペンギン」誕生秘話 作者に聞く モバイル-最新ニュース » [archive du ], NIKKEI NET,‎ (consulté le )
  6. ↑ « Suicaのペンギン » [archive du ], sakazakichiharu.com (consulté le )
  7. ↑ (en) « How the Suica Penguin Came to Be (Part 1) », dentsu-ho.com (consulté le )
  8. ↑ (en) « JR East to retire beloved Suica smartcard penguin mascot in spring 2027 », Japan Wire by KYODO NEWS, (consulté le )
  9. ↑ (en) Nagata, « Penguin-less Suica to take on PayPay in payments with QR codes and higher limits », The Japan Times, (consulté le )
  10. ↑ (en) « Sales of some IC cards to be halted in Japan due to global chip shortage | NHK WORLD-JAPAN News » [archive du ], NHK World-Japan, (consulté le )
  11. ↑ (en) « Sales of Suica and PASMO Transit Cards to be Temporarily Suspended | Japan National Tourism Organization », Japan National Tourism Organization
  12. ↑ « Temporary suspension of sales for non-personalized Suica and PASMO cards » [archive du ], East Japan Railway Company, (consulté le )
  13. ↑ « Suica Cards: Quick Guide to Tokyo's Smart Travel Cards » [archive du ], Tokyo Cheapo (consulté le )
  14. ↑ « Travel Service Centers & Accessibility », East Japan Railway Company (consulté le )
  15. ↑ « Resumption of sales for personalized Suica and PASMO cards » [archive du ], JR East (consulté le )
  16. ↑ « 無記名の「Suica」・「PASMO」カード発売の再開に関するお知らせ », Tokyo Metro.jp (consulté le )
  17. ↑ « 交通系 IC カードの発売に関するお知らせ », 東京モノレール (consulté le )
  18. ↑ (ja) « My Suica（記名式） » [archive du ], East Japan Railway Company (consulté le )
  19. ↑ Magdalena Osumi, « JR East and Tokyo Metro to debut special IC cards aimed at tourists », The Japan Times,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  20. 1 2 « Welcome Suica - JR-EAST » [archive du ], JR East (consulté le )
  21. ↑ (en) « JR East releases Welcome Suica Mobile app for overseas visitors to Japan », Japan Today,‎ (lire en ligne, consulté le )
  22. ↑ « Wii U : le paiement sans contact disponible dès mardi au Japon < News < Puissance Nintendo », sur Puissance Nintendo, (consulté le )
  23. ↑ (ja) « ニンテンドー3DSシリーズおよびWii U内のニンテンドーeショップにおけるクレジットカードと交通系電子マネーのご利用取扱い終了について » [« Regarding the termination of use of credit cards and transportation electronic money at the Nintendo 3DS series and the Nintendo eShop in Wii U »], sur nintendo.co.jp,‎ (consulté le )
  24. ↑ « Mobile Suica Service to Start Saturday, January 28, 2006 », JR East
  25. ↑ « Mobile Suica service for Android™ smartphones », JR East (consulté le )
  26. ↑ « Apple Pay coming to Japan with iPhone 7 » [archive du ], Apple Newsroom (consulté le )
  27. 1 2 3 (en) « Set up a Suica card in Apple Pay » [archive du ], Apple Support, Apple Inc. (consulté le )
  28. ↑ « Apple Pay », Apple (consulté le )
  29. ↑ « Add a transit card to Apple Wallet », Apple (consulté le )
  30. ↑ (en) « Now you can add Suica and WAON to Google Pay in Japan », Google, (consulté le )

Voir aussi

modifier

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Suica, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

modifier
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Suica&oldid=240769970 ».