Sujet sur Discussion utilisateur:Trizek/Archives/2015 - 2023

Blbitw (discutercontributions)

I received a message from you in French, but do not read and write French well enough to understand your message.

Trizek (discutercontributions)

Well... You are on French Wikipedia, that's why I've assumed you speak French :)

However, I didn't sent you this message directly, a robot did. Theorically, this bot does not send messages to accounts who are active on other Wikipedias first. With zero contribution on French WIkipedia you were not supposed to receive it. Thank you for pointing it to me!

Blbitw (discutercontributions)

I go to the non-English Wikipedia pages because international musical artists are frequently on non-English pages, but not English Wikipedia. Thanks!

DaveCöen (discutercontributions)

Hello.

Actually, same thing just happened to me. I don't even know why I am on French Wikipedia. Especially considering that I don't even think that I had visited French version. Mainly because my French is worse than one being displayed by a stereotypical American tourist if you don't mind this comparison ;P.

Having said that, if there would be a need to decipher some peculiar wording or syntax during translation, I can help with German, Polish and to some extent with Swedish and Russian, but only via English or one of the mentioned languages used as intermediate translation. My main area of expertise is mathematics and mathematical physics.

Trizek (discutercontributions)

Hello!

Two problems in 20 days, that's an issue we need to fix. As I've said, with zero contribution on French WIkipedia you were not supposed to receive that message distributed by a robot. @Darkoneko can fix it, I think.

Otherwise, Dave, you can introduce yourself on English Wikipedia. On that website, on top-right of all pages, there is a red link with your name. Click on it and explain how you can help, so that people can know more about you. You can also take a look to to met people who will explain to you how English Wikipedia works, much better thatn I can do!

Darkoneko (discutercontributions)

Euh, à l'époque on m'a demandé spécifiquement de bienvenuter tout le monde, y compris les comptes à 0 contribs. Le but (apparemment) étant une meilleure rétention d'utilisateurs en alpaguant les gens dès leur arrivée, plutôt qu'après leur premier edit.

Trizek (discutercontributions)

Peut-on filtrer pour n'avoir que les personnes à zéro qui s'inscrivent sur fr ? Il me semblait que c’était le cas. Au pire, on pourra bienvenuter les autres à la main.

Darkoneko (discutercontributions)

le mode de bienvenutage n'a pas changé depuis plusieurs années, et inclus des comptes automatiquement créés par SUL.

Il est possible de retirer ces derniers (même si ça retirera les gens venant de projets francophones comme frwikiversity ou autre) ; cependant, ça va dans la direction opposée à ce qu'on m'a demandé la dernière fois ; donc tu es sûr ?

Trizek (discutercontributions)

Je créé un sujet sur le projet aide et accueil pour avoir plus d'avis.

Yossra lassoued (discutercontributions)

Bonjour cAva comment-vas tu ?