Sujet sur Wikipédia:Forum des nouveaux/Archives Flow

Traduction article [en] -> [fr] : référence source [en] invalide

2
Résumé par Speculos
Une réponse a été apportée à cette question.
Eggvert (discutercontributions)

Bonjour, je traduis un article anglais en français. Une source référencée dans la version [en] n'est plus valide. Y a-t-il une procédure particulière pour le préciser dans la version [fr] ? Ne plus citer la source dans ce cas ?

Merci de vos conseils.

Speculos (discutercontributions)

Bonjour; 2 cas sont possibles: si la source d'origine a été archivée par Wikiwix par exemple, il est possible et souhaitable de la citer, en précisant le lien d'origine (devenu lien mort) et le lien de l'archive (voir Aide:Présentez vos sources#Archivage). Si la source d'origine n'est plus accessible et que son contenu n'a pas été archivé, c'est problématique. Si c'est une information importante je conseillerai de la citer avec le modèle {{lien mort}}, sinon on peut ne pas la citer (et essayer d'en trouver une autre si on peut).