Bonjour @AirSThib ! 
Je viens de voir un truc intéressant et qui devrait t'aider si tu souhaites toujours rénover un peu LiveRC : en prenant l'exemple des icônes, il est aussi possible d'utiliser le LiveRC de base (celui qu'on active depuis les Gadgets) en le personnalisant sur Utilisateur:AirSThib/LiveRCparam.js, comme j'ai moi-même fait sur Utilisateur:Niridya/LiveRCparam.js, pour tester directement les icônes sans te demander à chaque fois de mettre à jour ta page.
Et dans le cas du CSS, c'est personnalisable dans Utilisateur:AirSThib/LiveRCparam.css, en utilisant les class fournies dans les paramètres de LiveRC (comme Utilisateur:Niridya/LiveRCparam.css dans mon cas).