Salut tout le monde,j'espère que vous allez bien.Je voudrais traduire un article de l'anglais en français. Ceci car cette version n'existe pas et je voudrais gagner de l'expérience dans le domaine de traduction. Comment pourrais-je y procéder s'il vous plait? Merci pour vos efforts.
Sujet sur Wikipédia:Forum des nouveaux/Archives Flow
Bonjour. Il existe un outil assez pratique afin de réaliser facilement des traductions sur Wikipédia : Aide:Outil de traduction. Il permet de traduire un article qui existe déjà dans une langue vers une autre langue où il n'existe pas encore. Il dispose d'un assistant comme Google Translate qui permet de faire la traduction paragraphe par paragraphe. Il conserve également la mise en page, les liens, les références et les modèles simples sur Wikipédia. Une fois que vous avez publié la page, il faut créditer les auteurs en apposant le bandeau {{Traduction/Référence}} en première ligne de la section Références. Voici une page qui vous expliquera le texte exact à indiquer en wikicode : Modèle:Traduction/Référence. N'hésitez pas à revenir vers moi si vous avez besoin d'aide. Je laisse d'autres contributeurs ou contributrices compléter si j'ai oublié quelque chose. Bonne journée.