Sujet sur Discussion utilisateur:Malaria28

Éric Thiéry (discutercontributions)

Bonjour « Malaria 28 »,

Pour faire suite à l’éclairage que vous avez bien voulu me donner sur la question de la pertinence de la conversion monétaire dans les articles de Wikipédia, voici un article en anglais dont l’introduction fait exactement cela.

Comment me l’expliquez-vous ?

Les règles de Wikipédia sont-elles différentes selon les langues pratiquées ? Y a-t-il des procédures harmonisation des différentes sections linguistiques de l’encyclopédie ?

Comme la dernière fois, vos réponses me seront, j’en suis sûr, très utiles.

Avec mes meilleurs messages,

Éric Thiéry.

Malaria28 (discutercontributions)

Alors déjà je peux vous dire que suivant les encyclopédies (les différentes langues) se sont différentes règles oui. Je ne connais pas bien les règles de l'encyclopédie anglaise, donc je ne serais pas à même de comparer pour vous. Sinon c'est toujours la même règle qui s'applique pour nous : il faut qu'une source secondaire disent que telle valeur dans le passé, vaut telle valeur à telle date (2020, 2021…). Sinon, la pertinence de la conversion n'est pas démontrée. Pour le lecteur curieux de la valeur comparée avec aujourd'hui, il n'a simplement qu'à prendre la valeur et la date et à convertir dans une valeur plus récente (avec inflation etc.). Sinon nous remplierions les articles «d'informations» à actualiser en permanence, et donc non pertinentes très rapidement.