Bonjour Soupline18, et bienvenue sur Wikipédia !
Dans un premier temps, j'aimerai dire que j'aime beaucoup vos étiquettes/boite utilisatrice.
Ensuite, vous avez récemment traduit l'article Lamp (groupe). L'outil de correction est loin d'être parfait, donc voici quelques retours :
- Les références multiples ont souvent du mal a passé. Il faut donc corriger les groupes de références. (Ma premiere edition)
- Certaines références ont des parametres non indiqués dans la version anglaise, mais nécéssaire en francais, il faut les rajouter à la main (ma deuxième édition)
- Lorsque la traduction reste très fidèle à l'article original, il faut rajouter un lien vers cet article en référence.(ma troisième édition)
J'ai fait ces modifications pour que vous puissiez voir de quoi cela retourne. Je vous laisse comparer les différentes versions afin de voir ce qui a changé.
Bonne journée,