Teens' love
Le teens' love (ティーンズラブ), souvent raccourci en TL, est un genre littéraire érotique destiné aux femmes, apparu au Japon pendant la décennie 1990. Ce genre est présent dans de nombreux media dont les animes, mangas, et les light novels. Les lectrices de teens' love sont essentiellement des jeunes adultes.
Historique
modifierDans le manga destiné au public féminin des années 1990, certains shōjo manga abordent de plus en plus frontalement la question du sexe, tandis que les magazines pornographiques de ladies' comics cherchent à toucher un public de plus en plus jeune. C'est dans ce contexte qu'apparait en 1995 le magazine Elle Teen Comic (ja) des éditions Kindai eiga-sha. Né comme un supplément du magazine de mode Elle Teen, il devient autonome en 1998. Le Elle Teen Comic est un magazine manga destiné aux adolescentes, centré sur le contenu sexuel. Il est ainsi considéré comme le premier magazine de teens' love manga[1].
Des magazines concurrent apparaissent dans les années qui suivent, comme le Pink Punch d'Ohzora Publishing ou encore le Shōjo kakumei d'Issuisha[2], tous deux lancés en 1998. Le genre commence ainsi à se structurer au tournant du siècle, tandis que le nom de « teens' love » apparaît aux alentours de l'année 2002[3].
Au milieu de la décennie 2000, les autorités font pression sur les magazines de shōjo et de teens' love manga par rapport à leur contenu sexuel. Par exemple en 2007, plusieurs magazines manga ont été déclarés « dangereux pour la jeunesse » par la préfecture d'Osaka et furent interdits à la vente pour les mineurs[4]. En réaction de ces pressions, les magazines dédiés au TL manga changent leur cible éditoriale en visant explicitement les femmes adultes, et non plus les adolescentes, ce qui provoque un vieillissement des protagonistes[5].
En 2017 la plateforme de vidéos en ligne AnimeFesta commence à adapter en anime des TL mangas de la maison d'édition Suiseisha, alors que le genre est en plein boom dans le domaine du manga[6]. Les premiers titres adaptés sont sélectionnés par le vote du public[7].
Chronologie des magazines
modifier- 1995 Elle Teen Comic[8]
- 1998 Ren'ai Hakusho Pastel[9].
- 2000 Zettai Ren'ai Sweet [10]
- 2001 Ren'ai Sengen Pinkish [11]
- 2004 Ren'ai Tengoku[12], Muteki Ren'ai S*girl[13].
- 2006 Ren'ai Cherry Pink [14]
- 2008 mini Sherry [15]. Le magazine publié en 2008 n'était pas un teens love mais à partir de 2009 il y est consacré
- 2009 mini Sugar [16]
Thèmes
modifierLe teens' love appartient au genre de la romance mais ici l'amour et la sexualité sont synonymes[17]. Les histoires ont habituellement pour protagonistes principaux des femmes. Le genre diffère du ladies' comics dans lequel les histoires sont le plus souvent dramatiques et incluent des éléments sombres comme le viol, l'inceste ou la prostitution. Si les premiers TL mangas reprennent ces mêmes éléments, le genre les a depuis abandonnés[18]. Les teens' love mangas visent aussi un lectorat plus jeune[19].
Le genre, sous l'influence des genres du boys' love et du hentai, gagne en diversité au cours de la décennie 2020, notamment avec l'apparition d'histoires omégaverse[20].
Marché francophone
modifierLa première collection dédiée au TL manga sur le marché francophone est la collection Lolita, éditée par Asuka entre 2006 et 2009. À part quelques œuvres éditées de manière isolée chez différentes maisons d'édition, il faut attendre 2025 pour revoir des collections dédiées au genre, avec la collection Crispy Love chez Taifu Comics puis le label Teen's Love chez IDP Home Video[21].
Annexes
modifierRéférences
modifier- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Teens' love » (voir la liste des auteurs).
- ↑ Popek 2025, p. 76.
- ↑ Bruno Pham, « Le manga au féminin : « shōjo/josei », la frontière floue », Manga 10 000 images, Versailles, Éditions H, no 3 « Le manga au féminin : articles, chroniques, entretiens et mangas », , p. 85 (ISBN 978-2-9531781-4-2).
- ↑ 金 2017, p. 260.
- ↑ Egan Loo, « Osaka Police Sweeps 70 Stores for "Harmful" Shōjo Mags », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Popek 2025, p. 79.
- ↑ Popek 2025, p. 77.
- ↑ Crystalyn Hodgkins, « Sōryo-Waku Teens-Love Manga Prize Winner Announced With Anime Adaptation Prize », Anime News Network, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ amazon page Retrieved 2021-0131
- ↑ ndl entry Retrieved 2021-0131
- ↑ « Love Manga (Erotica) », sur Papyless (consulté le ).
- ↑ (ja) « 女だって性々堂々と ティーンズラブ 脳科学で読み解く », Chunichi Shimbun, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ (ja) « 「ガテン男に溺愛されたい」「フェラはNG」TL編集者が明かす"女がエロに求めるモノ" », Cyzo Woman, (lire en ligne, consulté le ).
- ↑ Popek 2025, p. 80-81.
- ↑ Popek 2025, p. 71.
Bibliographie
modifier- (ja) 孝眞 金 (서울大), « 女性向けメディアとしてのティーンズ・ラブ(TL)の分析 : 漫画作品の事例を中心 », 学術大会発表論文集, 韓國日本學會(KAJA), no 94, (lire en ligne).
- Julia Popek, « Quand l'érotisme se dessine au féminin », dans Hentai ! : érotisme et pornographie au Japon, Ynnis Éditions, (ISBN 978-2-37697-590-8).