The Kids Aren't Alright
The Kids Aren't Alright est le troisième single de The Offspring provenant de l'album Americana. Les textes, très sombres et axés sur les désillusions de l'existence, se démarquent des autres morceaux du groupe.
| Sortie | |
|---|---|
| Durée | 03:00 |
| Genre | Punk rock |
| Auteur | Dexter Holland |
| Compositeur | Dexter Holland |
| Producteur | Dave Jerden |
| Label | Columbia |
Singles de The Offspring
Liste des titres
modifier- The Kids Aren't Alright
- Pretty Fly (for a White Guy) (live)
- Walla Walla (live)
Quelques versions contiennent Pretty Fly (for a White Guy), d'autres, Why Don't You Get a Job?.
Sens des paroles de la chanson
modifierLe titre fait référence à la chanson du groupe de rock britannique The Who, The Kids Are Alright, en inversant complètement le point de vue[1].
Les paroles s'inspirent d'une visite de Dexter Holland chez ses anciens voisins, à Garden Grove dans le comté d'Orange en Californie[2]. Voyant que ses anciens amis ont tous subi de terribles tragédies (accidents de voiture, dépressions nerveuses, suicides, …), il écrit cette chanson racontant les détails des vies ruinées d'un groupe d'amis d'enfance. Les quatre enfants — Jamie, Mark, Jay, et Brandon — avaient en effet tous la chance de vivre des vies extraordinaires mais chacun d'entre eux finit par négliger cette chance en changeant de mode de vie. Jamie est tombée enceinte et a quitté l'école pour élever son enfant, Mark a passé sa vie à la maison en jouant de la guitare et fumant de la marijuana, Jay s'est suicidé et Brandon est mort d'une overdose[2].
Cela relate parfaitement le but de l'album : mettre le doigt sur les réalités dérangeantes de la vie aux États-Unis.
Clip
modifierVersions alternatives
modifierUne version live apparaît sur le single Hit That. Cette version provient d'un concert enregistré pour la BBC Radio 1.
Références
modifier- 1 2 « Culture Clip : décryptage de "The Kids Aren't Alright" de The Offspring », sur media.the-pit.com (consulté le )
- 1 2 3 Neopai, « The Kids Aren’t Alright de The Offspring: Paroles, Traduction & Sens », sur Lagratte, (consulté le )
Liens externes
modifier- Ressources relatives à la musique :
- [vidéo] « Clip de The Kids Aren't Alright », sur YouTube