The Real Adventures of Jonny Quest

série télévisée d'animation américaine

The Real Adventures of Jonny Quest est une série télévisée d'animation américaine produite par Hanna-Barbera et diffusée du 26 août 1996 au 16 avril 1997. Nouvelle déclinaison de la franchise Jonny Quest, elle présente Jonny Quest et Hadji Singh à l'adolescence et introduit Jessie Bannon, la fille de Race Bannon, dans l'équipe principale[1].

The Real Adventures of Jonny Quest
Titre original The Real Adventures of Jonny Quest
Genre Série d'aventures, animation, science-fiction
Musique Gary Lionelli
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Cartoon Network, TNT, TBS
Nb. de saisons 2
Nb. d'épisodes 52
Durée 22 minutes
Diff. originale
Site web questworld.com

La série compte 52 épisodes répartis en deux saisons. Aux États-Unis, elle est lancée simultanément sur Cartoon Network, TNT et TBS le 26 août 1996[2].

Le lancement s'inscrit dans une vaste opération de relance de la franchise par Turner Broadcasting System. Le Los Angeles Times estime à plus de 40 millions de dollars la valeur de la campagne promotionnelle associée à la série[3].

En France, la série est diffusée à partir du 2 avril 1997 sur TF1, dans l'émission Salut les Toons, puis à partir du 3 septembre 1997 dans TF! Jeunesse[4].

Synopsis

modifier

Jonny Quest, Hadji Singh et Jessie Bannon accompagnent le docteur Benton Quest et Race Bannon au cours de voyages et d'enquêtes à travers le monde. Le groupe est confronté à des phénomènes inhabituels, à des mystères et à différentes menaces[1].

Dans cette nouvelle version, Jonny et Hadji sont adolescents. Jessie Bannon, fille de Race Bannon, devient également membre de l'équipe[2].

Certaines aventures se déroulent dans QuestWorld, un environnement de réalité virtuelle représenté sous la forme d'un espace tridimensionnel généré par ordinateur[5].

Production

modifier

Genèse

modifier

Le projet est développé dans le contexte de la stratégie de Turner Broadcasting System visant à exploiter et à renouveler le catalogue de Hanna-Barbera après l'acquisition du studio en 1991[3].

La production est initialement conçue comme une modernisation de Jonny Quest. Peter Lawrence et Takashi Masunaga participent au développement du projet[2].

Le renouvellement passe notamment par le vieillissement de Jonny et Hadji et par l'introduction de Jessie Bannon comme nouveau personnage principal[6].

Développement difficile

modifier

Le projet est initialement prévu pour une diffusion en 1995 et doit compter 65 épisodes. Des difficultés de production retardent cependant son lancement[7],[3].

En 1996, Hanna-Barbera réorganise l'équipe chargée de l'achèvement de la série. John Eng et Cosmo Anzilotti travaillent sur les 26 premiers épisodes, tandis qu'une autre équipe, emmenée notamment par David Lipman, Davis Doi et Larry Houston, travaille sur les 26 épisodes suivants[3].

Le projet initial de 65 épisodes est finalement ramené à 52 épisodes[2].

Animation

modifier

La production associe animation traditionnelle et procédés numériques[2].

Un document de Turner indique que la production doit associer des équipes réparties sur plusieurs continents et recourir à différentes techniques numériques pour la colorisation et la postproduction[7].

Les séquences de QuestWorld utilisent notamment l'animation tridimensionnelle et la capture de mouvement[5].

QuestWorld

modifier

QuestWorld est un environnement de réalité virtuelle en trois dimensions utilisé dans plusieurs épisodes de la série[5].

La production emploie la capture de mouvement pour certaines séquences. Alberto Menache étudie cette utilisation dans son ouvrage consacré aux techniques de capture de mouvement pour l'animation informatique[5].

Henry Mietkiewicz se montre critique à l'égard de l'animation informatique de la série dans le Toronto Star[8].

Ted Cox relève certaines irrégularités dans les mouvements tout en reconnaissant des qualités aux décors et aux effets visuels[9].

Diffusion

modifier

États-Unis

modifier

La série est lancée le 26 août 1996 simultanément sur TNT, TBS et Cartoon Network[2].

Un document promotionnel de Turner annonce alors 21 diffusions hebdomadaires cumulées sur les trois réseaux[7].

La campagne promotionnelle est évaluée à plus de 40 millions de dollars par le Los Angeles Times[3].

Turner associe à cette campagne de nombreux partenaires commerciaux et différentes opérations de promotion croisée[3].

En France, la première diffusion intervient le 2 avril 1997 sur TF1 dans Salut les Toons[4].

La série est ensuite programmée dans TF! Jeunesse à partir du 3 septembre 1997[4].

Produits dérivés et marketing

modifier

Turner accompagne le lancement de la série d'une stratégie de licences et de partenariats commerciaux[10].

Parmi les partenaires cités par Billboard figurent notamment Pillsbury, Campbell Soup, Pizza Hut, General Mills et Galoob Toys[10].

Le programme de licences comprend notamment des jouets, des bandes dessinées, des cartes à collectionner et des produits audio[10].

En mars 1996, Virgin Sound and Vision annonce un accord avec Turner New Media pour développer un CD-ROM consacré à la série[11].

Musique et distinctions

modifier

Gary Lionelli compose le thème principal de la série[12].

La série est nommée en 1997 au Daytime Emmy Award dans la catégorie « Outstanding Music Direction and Composition »[13].

Elle reçoit également des nominations aux Golden Reel Awards pour son travail sonore[14].

Réception

modifier

La modernisation de la franchise constitue l'un des principaux aspects de la couverture médiatique précédant la diffusion. Le vieillissement de Jonny et Hadji et l'introduction de Jessie Bannon sont présentés comme des moyens d'adapter la série au public des années 1990[6].

L'ajout de Jessie suscite également des réactions critiques. Leonard Pitts, dans le Miami Herald, critique notamment cette évolution de la franchise[15].

Sur le plan visuel, les critiques sont partagées. Henry Mietkiewicz critique les séquences informatiques dans le Toronto Star[8].

Ted Cox juge certains mouvements irréguliers, tout en relevant le réalisme de certains décors et effets visuels[9].

Allan Johnson se montre plus favorable au vieillissement des personnages et souligne leur participation accrue à l'action[16].

Distribution

modifier

Voix originales

modifier
PersonnageInterprèteSaison
Jonny QuestJ. D. Roth1
Jonny QuestQuinton Flynn2
Hadji SinghMichael Benyaer1
Hadji SinghRob Paulsen2
Jessie BannonJesse Douglas1
Jessie BannonJennifer Hale2
Docteur Benton QuestGeorge Segal1
Docteur Benton QuestJohn de Lancie2
Race BannonRobert Patrick1
Race BannonRobert Foxworth2
BanditFrank Welker1 et 2

La distribution principale de la première saison comprend notamment J. D. Roth, Michael Benyaer, Jesse Douglas, George Segal et Robert Patrick[12].

La deuxième saison fait notamment appel à Quinton Flynn, Rob Paulsen, Jennifer Hale, John de Lancie et Robert Foxworth[12].

Frank Welker prête sa voix à Bandit[12].

Sorties vidéo

modifier

Quatre titres en VHS sont commercialisés le 8 octobre 1996[10].

Les quatre titres sont The Alchemist, Rage's Burning Wheel, The Darkest Fathoms et Escape to Questworld[10].

Une première édition DVD regroupant treize épisodes est publiée en février 2009[17].

Épisodes

modifier

La série comprend 52 épisodes répartis en deux saisons[18].

La diffusion commence le 26 août 1996[1].

Le dernier épisode, More Than Zero, est diffusé le 16 avril 1997[19].

SaisonÉpisodesPremière diffusionDernière diffusion
12626 août 19962 janvier 1997
22611 décembre 199616 avril 1997

Notes et références

modifier
  1. 1 2 3 (en) Lee Harris, « Shows for Youngsters and Their Parents Too: An 11-year-old fights for 'Place to Be Loved' on CBS; cable creates a brand new Jonny Quest », Los Angeles Times, (lire en ligne)
  2. 1 2 3 4 5 6 (en) N. F. Mendoza, « Heeeeere's Jonny! Jonny Quest Returns With a New Look and a New Series from Hanna-Barbera », Animation Magazine, (lire en ligne)
  3. 1 2 3 4 5 6 (en) Sallie Hofmeister, « The $40-Million Quest(ion) », Los Angeles Times, (lire en ligne)
  4. 1 2 3 Sophie Latil et Olivier Delcroix, « Jeunesse ; France 2 veut séduire les 11–14 ans », Le Figaro,
  5. 1 2 3 4 (en) Alberto Menache, Understanding Motion Capture for Computer Animation and Video Games, Morgan Kaufmann, (ISBN 0-12-490630-3), p. 52-53
  6. 1 2 (en) John Burlingame, « Changing their toons: a couple of animated boomer faves get retooled for the '90s », Newsday,
  7. 1 2 3 (en) « Excerpts from Turner Home Entertainment Press Release, 6/19/95, regarding "The Real Adventures of Jonny Quest" », Television Chronicles, (lire en ligne)
  8. 1 2 (en) Henry Mietkiewicz, « Animated fool's gold on YTV », Toronto Star,
  9. 1 2 (en) Ted Cox, « New 'Jonny Quest' a little older and more marketable for creators », Chicago Daily Herald,
  10. 1 2 3 4 5 (en) « Heeere's Jonny: A small army of corporate sponsors, including Pillsbury, Campbell Soup, Pizza Hut, General Mills, and Galoob Toys, are teaming with Turner Home Entertainment to introduce a new series, "The Real Adventures of Jonny Quest." », Billboard, (lire en ligne)
  11. (en) « Virgin Sound and Vision inks licensing agreement with Turner New Media; VSV brings Hanna-Barbera's The Real Adventures of Jonny Quest into computer age with CD-ROM », Business Wire,
  12. 1 2 3 4 (en) « The Real Adventures of Jonny Quest — Full cast & crew », sur IMDb (consulté le )
  13. (en) « Daytime Emmy Awards 1997 », sur IMDb (consulté le )
  14. (en) « The Real Adventures of Jonny Quest », sur IMDb (consulté le )
  15. (en) Leonard Pitts, « Jonny Quest's new 'icky female' proves PC has gone way too far », Miami Herald,
  16. (en) Allan Johnson, « 'Jonny Quest' gets pumped: '60s 'toon is more in your face for the '90s », Chicago Tribune,
  17. (en) Annemarie Moody, « Body of Lies, Quarantine & Changeling on DVD/Blu-ray, Plus Jonny Quest on DVD », Animation World Network, (lire en ligne)
  18. (en) « The Real Adventures of Jonny Quest », sur epguides.com (consulté le )
  19. (en) « More Than Zero », sur IMDb (consulté le )

Liens externes

modifier