The Villainess

The Villainess (hangeul : 악녀 ; RR : ak-nyeo, littéralement « La méchante ») est un film d'action sud-coréen coécrit, coproduit et réalisé par Jeong Byeong-gil, sorti en 2017, fortement inspiré de Nikita de Luc Besson.

The Villainess

Données clés

Titre original	악녀
Réalisation	Jeong Byeong-gil
Scénario	Jeong Byeong-gil Jeong Byeong-sik
Acteurs principaux	Kim Ok-vin Shin Ha-kyun Bang Sung Joon
Sociétés de production	Apeitda
Pays de production	Corée du Sud
Genre	action
Durée	123 minutes
Sortie	2017

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Il est présenté et projeté en « Séances de minuit » au Festival de Cannes en mai 2017.

Synopsis

Pendant son enfance en Chine, une petite fille a été élevée dans le but de devenir une tueuse. Une fois grande, après la mort de son mari tué par un gang rival, elle élimine l'ensemble de celui-ci avant de se faire arrêter par la police. Une chef de service des renseignements sud-coréens l’engage comme agent dormant, lui offrant une seconde chance en devenant tueuse pour le gouvernement. Elle arrive alors en Corée du Sud sous une nouvelle identité en tant qu’actrice de théâtre et enchaîne alors les missions. Mariée de nouveau, mère d'une petite fille, son passé va soudainement ressurgir dans sa vie.

Fiche technique

• Titre original : 악녀
• Titre international : The Villainess
• Réalisation : Jeong Byeong-gil
• Scénario : Jeong Byeong-gil et Jeong Byeong-sik
• Décors : Kim Hee-jin
• Photographie : Park Jung-hun
• Montage : Heo Soon-mee
• Musique : Koo Ja-wan
• Production : Jung Byung-gil et Jeong Byeong-sik
• Société de production : Apeitda
• Société de distribution : Next Entertainment World
• Pays d'origine : Corée du Sud
• Langue originale : coréen
• Format : couleur
• Genre : action
• Durée : 123 minutes
• Dates de sortie :
  • France : 21 mai 2017 (Festival de Cannes)
  • Corée du Sud : 8 juin 2017 (sortie nationale)
• Déconseillé aux moins de 12 ans.

Distribution

• Kim Ok-vin (VFB : Claire Tefnin): Sook-hee
• Shin Ha-kyun (VFB : Nicolas Matthys) : Joong-sang
• Bang Sung Joon (VFB : Pierre Lognay) : Hyeon-soo
• Kim Seo-hyeong (VFB : Colette Sodoyez) : Kwon Sook
• Jo Eun-ji (VFB : Sophie Frison) : Kim Seon
• Lee Seung-joo (VFB : Philippe Allard) : Choon-mo

  Version française

  • Société de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : Laurent Vernin
  • Adaptation : Igor Conroux

Source et légende : Version française (VF) sur carton du doublage français.

Production

Accueil

Sorties internationales

The Villainess est présenté en « Séances de minuit » et projeté en avant-première mondiale au Festival de Cannes, le 21 mai 2017, avant sa sortie nationale en Corée du Sud, le 8 juin 2017.

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
Corée du Sud	927 048 entrées	18 juin 2017	1

Distinction

Nomination

• Festival de Cannes 2017 : Sélection « Séances de minuit »

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• (en + fr) The Villainess sur HanCinema