Tic, tic tac

chanson de Carrapicho

Tic, Tic Tac est une chanson du groupe brésilien Carrapicho sortie en . Ce tube de l'été est resté numéro un du top 50 français pendant 3 semaines et le single devient disque de diamant.

Tic, Tic Tac

Single de Carrapicho
extrait de l'album Festa do Boi Bumba
Face B E' O Sol Adormesce
Sortie
Enregistré 1996
Durée 3:16
Langue Portugais
Genre Dance
Auteur Braulio Lima
Producteur Patrick Bruel
Label Arista, BMG
Classement n°1 au Top 50 (3 sem.)

Historique

modifier

En France

modifier

Le groupe Carrapicho a été découvert par Patrick Bruel, engagé par Francis Weber sur le tournage du film le Jaguar, lors d'un déplacement au Brésil lié à ce tournage. Cette chanson a connu en France un succès fulgurant et éphémère à l'été 1996, restant numéro 1 en France pendant trois semaines[1], le single se vendant à plus 750 000 exemplaires[2]. Le succès de la chanson doit beaucoup à son clip et à la chorégraphie des quatre danseurs du groupe[3] : elle est décortiquée dans une cassette VHS du Label BMG et devient populaire lors d'animations estivales[1].

Aux Etats-Unis

modifier

En 1997, la chanteuse américaine du groupe de hip-hop TLC, Rozonda Thomas alias Chilli, sort une reprise en anglais ce qui relance le titre dans ce pays[2].

Autres reprises

modifier

Le chanteur pop Murat Nasyrov en a interprété une version en russe[2].

Inspiration

modifier

La chorégraphie exécutée par les danseurs de ce groupe reprend une danse traditionnelle amazonienne appelée boï bumba qui relate la mort et la résurrection d'un bœuf[3].

Track listings

modifier
CD single
  1. Tic, Tic Tac — 3:16
  2. E' O Sol Adormece — 2:17
CD single
  1. Tic, Tic Tac (Radio Edit 1) Chilli featuring Carrapicho — 3:45
  2. Tic, Tic Tac (Radio Edit 2) Carrapicho featuring Chilli — 3:45
CD single
  1. Tic, Tic Tac (Radio Edit 1) Chilli featuring Carrapicho — 3:45
  2. Tic, Tic Tac (Radio Edit 2) Carrapicho featuring Chilli — 3:45
  3. Tic, Tic Tac (Club Mix) Chilli featuring Carrapicho — 6:50
  4. Tic, Tic Tac (Copacabana Drive mix) Carrapicho featuring Chilli — 6:46
12" single
  1. Tic, Tic Tac (Club Mix) — 4:45
  2. Tic, Tic Tac (Single Edit) — 3:16
2 x 12" maxi
  1. Tic, Tic Tac (Rosabel Tiki-Tiki Dub) — 11:41 (remixed by Rosabel (Ralphi Rosario-Abel Aguilera))
  2. Tic, Tic Tac (Rosabel House Mix) — 8:41 (remixed by Rosabel (Ralphi Rosario-Abel Aguilera))
  3. Tic, Tic Tac (Mardi Gras Cha Cha Mix) — 7:07 (remixed by Rosabel (Ralphi Rosario-Abel Aguilera))
  4. Tic, Tic Tac (Bang Da Drum Mix) — 7:00 (remixed by Victor Calderone)
  5. Tic, Tic Tac (Bang Da Drum Dub) — 7:00 (remixed by Victor Calderone)
  6. Tic, Tic Tac (Play Hard House Mix) — 6:14 (remixed by Moncho Tamares)
  7. Tic, Tic Tac (Batucada HNRG Mix) — 4:30 (remixed by Moncho Tamares)

Classements

modifier
Chart (1996) Peak
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[4] 6
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[5] 2
Drapeau de la France France (SNEP)[6] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[7] 47
Drapeau de l'Espagne Espagne (Promusicae)[8] 3
Chart (1997) [9] Peak
position
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[10] 2
Canada (Nielsen SoundScan)[11] 14
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[12] 5
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[13] 4
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[14] 24
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[15] 6
UK Singles (The Official Charts Company)[16] 59
US Billboard Hot Dance Club Play[11] 8

Classements de fin d'année

modifier
fin d'année (1996) Position
Belgian (Flanders) Singles Chart[17] 52
Belgian (Wallonia) Singles Chart[18] 10
French Singles Chart[19] 2
End of year chart (1997) Position
Austrian Singles Chart[20] 13
Swiss Singles Chart[21] 37

Certification

modifier
Région Certification Ventes/Streams
Drapeau de la France France (SNEP) Disque de diamant Diamant[22]

*Ventes selon la certification
^Mise en rayon selon la certification
xNon précisé par la certification

Articles connexes

modifier

Références

modifier
  1. a et b Maxime Delcourt, « L'histoire folle des tubes de l'été : « Tic Tic Tac » de Carrapicho », sur L'Éventail, (consulté le )
  2. a b et c Laurent Petitguillaume, « Carrapicho - Tic tic tac », sur France Bleu, (consulté le )
  3. a et b « Vos tubes de l'été (25) : "Tic Tic Tac" », sur Le Point, (consulté le )
  4. (nl) Ultratop.be – Carrapicho – Tic, Tic Tac. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  5. Ultratop.be – Carrapicho – Tic, Tic Tac. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch.
  6. Lescharts.com – Carrapicho – Tic, Tic Tac. SNEP. Hung Medien.
  7. (nl) Carrapicho – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40.
  8. (en) Spanishcharts.com – Carrapicho – Tic, Tic Tac. Canciones Top 50. Hung Medien.
  9. Chilli featuring Carrapicho
  10. (de) Austrian-charts.com – Chilli feat. Carrapicho – Tic, Tic Tac. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
  11. a et b Billboard [https://www.allmusic.com/artist/p204464/charts-awards# allmusic.com] (Retrieved September 26, 2008)
  12. (de) Musicline.de – Chilli feat. Carrapicho. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH.
  13. (en) Norwegiancharts.com – Chilli feat. Carrapicho – Tic, Tic Tac. VG-lista. Hung Medien.
  14. (en) Swedishcharts.com – Chilli feat. Carrapicho – Tic, Tic Tac. Singles Top 60. Hung Medien.
  15. (en) Swisscharts.com – Chilli feat. Carrapicho – Tic, Tic Tac. Schweizer Hitparade. Hung Medien.
  16. "Tic, Tic Tac", UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved September 28, 2008)
  17. 1996 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved September 27, 2008)
  18. 1996 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved September 27, 2008)
  19. 1996 French Singles Chart Disqueenfrance.com (Retrieved September 27, 2008)
  20. 1997 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Retrieved September 27, 2008)
  21. 1997 Swiss Singles Chart Hitparade.ch (Retrieved September 27, 2008)
  22. « Certification Tic, tic tac », sur Snepmusique.com